﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00橛⽵頤쑜孛ꔃ踤睭
00頤쑜﷿袘ݒҌ츁
敵艔噧﷿╿﷿灰ᑻ₌頤쑜숰쑜偪
ⱐ䲈쑜偪ǿ₌쑜偪﷿偪掠﷿큒灰閔佧퍫᭒硱ᒐ쑲
쑜﷿쵫镼
둠恜夰ၞ뒀慲偪璍ǿ
00皑閔偪璍﷿乣膜ꭗ偪掠㵝肟﷿ᆄ﷿睭湭袘㦑౮垇﷿ॷ⒕⚍뵕ᑻ﷿﷿ᒐ쑲褐ᔰS垇蹭ɒ葧啛﷿ə﷿₌店푫궔睐夰隙ᇿ榖橛﷿恜夰ၞ뒀դ﷿﷿﷿쥚溏䂕卨
邙䡵텕ᰥ﷿ࡿ
䂕讔閭ݿ﷿袘쑜앏궀
﷿踤큢뵕﷿﷿ॷ﷿
왎﷿袘掕䡙﷿﷿᭒陞
쑲䪞ⱕ﷿ᑻ﷿
﷿쐃䱢쵫佧퍫
当﷿㡸ᅮ纆쑜ͻ쑲慲왎䲈﷿
袜閭ᒐ쑲
쑜﷿쵫镼
둠恜﷿넃褐ᔰᔥ
ѻ慲赩릖ⱕᲂ钙﷿
﷿쐃閭₌㡲㑦陋䑑㑦慲᭻
쑜﷿㡸㵝
牥慲하
넃ǿ쉗
00㛿菱卨偪掠﷿菱馂偪掠陋ᚐ偪掠﷿䁗⢞ᒐ膜ꭗ偪掠慲偪璍﷿偪䱢
璍ǿ
00偪掠龔쑜큒灰閔佧퍫閭쥕蒂ｎ㚂﷿慲偪璍ǿ皑閔偪璍﷿乣㛿菱卨偪掠﷿偪﷿ᆄ﷿睭湭
袘㦑慲
ｎ
詟首ᰥ⪀﷿乗䁗
ｎ﷿䖖ꁏ﷿﷿閭
噧军
踤
蹭ɒ蝳罏﷿㡸陋
㑦
ｎ詟ᑻ踤
蝳罏썹肟鉺쭓⩻﷿
䲞蚀﷿▌
ｎﵕ㚂﷿慲퍫蘤﷿袘쑜앏궀
﷿閭橕
ｎ﷿ւ陋ၬ
佧㑜﷿ւ츁橛ꕷ湭
ｎ﷿ւ쉗)慲쥕蒂﷿褤㥒⨢㡸橛⩬☥﷿㡸ᇿ榖榈慲
㚂﷿﷿褤慕ᇿ
ｎ㵝ᔥ鱰Ƅ佧﷿陋㚂﷿慲
캈睭
00츁灰﷿袜굧ｎ㚂﷿ᜱ掠灰㡲﷿ੱ檞ᒐ
ｎ늗閔푚陋㚂﷿慲蝳캈츁
﷿噧﷿䱢﷿㚂﷿﷿鮏婑䪞﷿㵝ᔥ陞
﷿
䲈銑﷿肟鑩镤陋㵝肟쵫镼﷿偪﷿㡸陋鵰쥚
ｎ꺐㵪慲夰ⱕ
00츁﷿ᰥ酭鉺ᑻ
ｎ꺐㵪慲⢍繕晭陋࠱넃﷿㡸﷿
ｎ㚂﷿ᜱ掠靼䲈㡲캈ⱕ
00츁﷿ᒐ鮏婑
캈䑑首﷿쭓⩻蝳罏陋罏榖䪞赩릖굧頤豿䁗晭띩﷿褤﷿
ｎ﷿ւ慲
캈肀鉺ሥ頤艭䎑陋얚慕慲㉵ⱕ
00츁䍎﷿閭뒀ｎ蝳罏
溏
ｎ
캈䑑首Ꞇ쭓⩻慲ᑻ
﷿솂嵗山慲窘艭
陋
溏慲繧㺔
﷿﷿㑦ə
ｎ﷿ւ慲
캈﷿颗祺ຕ䶖䁚㉵慲๏㦕깓ⱕ
00츁⚐﷿퉥푵褤쵫镼鉺ᑻｎ慲﷿䱢夰﷿褤﷿ѻ
ｎ﷿ւ袜閭﷿䱢乗㙴慲隙ⱕ
00츁﷿퉥푵褤쵫镼鉺ᑻ
ｎ
캈蝳罏䑑首Ꞇ쭓⩻ᑻ慲轔Ⅳ
캈㚂鉣陋媂呙쐃呭字킆﷿㡸閭
ｎ﷿ւ慲쐃呭넃ⱕ
00츁艔﷿퉥푵褤쵫镼鉺ᑻ佧
ｎ⹓晔陋鮏婑慲
橚陋륲
굧☥ⱕ
00츁﷿﷿ѻｎ﷿ւ袜閭剢晔﷿䱢慲掠夰慲᭻陋㔄﷿﷿褤䁚䝎쒀﷿掠夰㵝ᔥᖖ慲縤ᑻ籭﷿㡸㵝
掠夰慲㑮
陋
캈䭢깓ⱕ
00츁橕﷿﷿ѻｎ﷿ւ䝎쒀﷿
佧
ｎ⹓晔츁
﷿浸嚍﷿㵝ᔥఱ눰轔ၞ
캈﷿㡸慕ᇿ﷿▌
鱰⨢ꭳ佧퍫
ｎ蝳罏陋쐃呭㚂鉣慲隙٘ⱕ陋
00츁﷿﷿﷿ѻｎ﷿ւ
佧婑쪃㚂絶敵ఱ劃㙴Ꞇ끛﷿萤㙴﷿ᇿ榖窘艭㚂﷿ǿ쉗
00偪掠陋繿
舤偪掠﷿䁗⢞ᒐ따ᅜ偪掠慲偪璍﷿偪䱢
璍ǿ
00₌﷿偪璍ቩ睚﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰﷿
Ŏ﷿斈蝤
욍
ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿﷿ѻ頤쑜偪ඟ
㉵﷿灰詟﷿ꕞ$55,269,264,000 慲腿閔豿₌
﷿灰왠ၞ뒀﷿ᔥ㔄憖2007㑦4敵1噧﷿䖖慲蝤
㑦띩
﷿
캈﷿㔄﷿ǿ
00ᲂ钙﷿
陋䡔䊕흟흟匰﷿
Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥욍
ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿﷿ѻ頤쑜偪ඟ
㉵⸥澂쑲陋葟⸥蒂ᵸ흟2007㑦2敵9噧ሥ頤慲Ŏ2007㑦⸥澂쑲陋葟⸥츁䱢ሥ﷿䁚
ろⱕ陋Ŏ2007㑦葟⸥肀츁䱢ሥ﷿䁚
ろǿ
00₌偪掠偪璍ቩ睚﷿﷿
Ŏ⪉←陋റ욍
ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿﷿ѻ頤쑜偪ඟ
㉵ﭛ2007㑦2敵7噧㵝頤쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ2007㑦嚍ｎറ츁റ蒂晭﷿츁䱢ሥ﷿䁚
ろ慲䱢ሥҌ㑜쭓큢靧2007㑦3敵28噧慲쑜偪ǿ
00璍ቩ睚﷿Ŏၬඟ츁묰晭靼䲈﷿욍뚃璍ろ﷿쑜㵝頤쑜䒍뱰陋
뱰ǿ佧퍫慲
뱰큒﷿쑜䑑⩠
ǿ
00₌쑜偪﷿偪掠龔쑜ᒐ詟﷿当靥⑬
﷿㵝肟
﷿閔䭢﷿﷿䑑
閔﷿ѻꆔ흟⁔⮞穀ǿ
00﷿▌㑮統湭頤쑜隙٘﷿㉛
캈쉗츁칶햅벀睭2869 9568﷿﷿Ꞇ頤쑜
讚츁http://www.legco.gov.hk﷿䦛⨢檓쑜偪慲偪字ⱕ
琰薈
䍦ᢀ
쑜偪﷿統䁟﷿ᑻ籭溏2869 9399﷿
䍦ꒋ䶖ꒋꭳǿ
噦
뭳썗썗婿㑦㡞敵앢噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ흷㡞䁗