ﾩЫθpﾹθﾫΐhﾽdﾳΐﾱﾸTﾷΐ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 24 Feb 2007 01:00:09 GMT" /> <meta name="date" content="2007-02-24T09:00:09+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200702/24/P200702230152.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/24/P200702230151.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  垞☥珤靥﷿﷿睚��҄<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00垞﷿偪﷿﷿﷿掠쑜츁﷿쑜﷿莏橛珤��佧﷿斈ၬቩ鮏﷿��҄��ǿ<br /><br />00䁚��灰顛﷿쑜隙��ሣ㵪﷿掠쑜റ��﷿﷿쑜憍뒀湭珤蒂ᵸ굒䁗晭쉗츁굒䁗晭﷿﷿褤乣ꁺ㑦4敵1噧䲞☥ǿ孻Ზ颗閔詟ꆔ䲈﷿慲빞⤄﷿﷿쑜₌Җ쒀琰ꒋ﷿ፚ慲赩릖橛큩굒⚐䁗ǿ<br /><br />00垞ݙ垞匰츁珤蒂ᵸ﷿뾍鵿䱗梙⪉佧퍫䁚��ᑻ肀ﲁ睭湭��젰դ袟敵﷿թ牥ᒐ珤﷿斈靥﷿﷿睚��҄灰蝳ꥣ﷿늗珤뢚珤蒂ᵸꥣ﷿﷿掠쑜❟츁珤蒂ꥣ﷿쑜﷿慲陞��﷿��镺ꭳ��牥灰溏㔄陫ǿ쉗<br /><br />00��ꊔ肟﷿珤慲﷿斈ၬቩ��﷿嚍ｎ﷿䲈റ嚍썹ꅥ띣ᔰၬ﷿᭿㕘⽱ᔰၬ﷿﷿﷿㢗﷿ꅥꔃ﷿ﵕ﷿ᔰ䪞��佧ၬቩǿ<br /><br />00힀ᲂ﷿ᑻ﷿珤Ŗ쑜﷿肟��҄��ǿ뾍鵿䱗鎐睭湭꽥陋灰Ⱕ佧��҄쮍ᙔ慲빞⤄﷿珤蒂ꥣ﷿쑜Ŗ﷿陞₌拏鲀뱠Ґ굧☥Ꞇ롾慲ၬቩ﷿肟ꊔ��҄��ǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭թ牥﷿偪﷿袟珤詟큒睚��ሣ﷿統굧頤詟뵕��⚐袟��҄ၬቩ﷿睚��㡸灰⪀匰ᅢᅟ媃⚐ቩ䲑慲靥﷿﷿㑜﷿䍎쑜��廬晔Ꞇ얈晔ǿ쉗<br /><br />00��⁫빞⤄₌珤靥﷿��҄慲炙鎙﷿뾍鵿䱗肀ﲁ﷿垞掠統㡸䲈䕥Ŏ욍��ろ��ꍣ౨慲࠱넃﷿쵶��牥鲀﷿ǿ<br /><br />00﷿쑜��乣ꁺ㑦灰敵灰噧䲞��﷿慲Ŏ��҄츁﷿▌೤��﷿츁䱢ሥ﷿욍��ろ﷿ﭛ굒䁗晭慲��҄㑜晭츁蘤﷿﷿乣��げ��ᰥ큢靧㴢﷿숰ꎔ��佧﷿斈ၬቩ﷿颗⩧��当��慲쵫呭﷿힀��⩠₌湭艬﷿▌ၬቩ쉗��҄慲䱢ሥ욍��溏Ṗ��﷿⨥ꆔᑻ珤ꅥ띣ᔰၬ筞佧큩鮏﷿��҄靥﷿﷿﷿颗乣��륞ᔰၬ店푫얚慕Ϳ晔﷿��҄夰ᩣ꽭㡸靼䲈﷿��ᲂ垞ඟ��⨢ꭳ뵕��榈㔄陫��﷿䖖��灰늋ᰥ��҄靥﷿ǿ<br /><br />00﷿蚀಄﷿▌㑮��䁚��佧酭䁗蚀梙﷿뾍鵿䱗鎐睭湭₌��当☥剢灰ݒҌ﷿蒂ᵸ掠쑜��噧᏿坔ᑻ﷿₌珤��҄慲㑮뎁踤��﷿따⪀ǿ쉗<br /><br />00��褤鎐睭湭��蚀₌珤뒀썹퍫��ၬᕡ큢ﲁ꥗慲詟㉵��҄䁜﷿թ牥龔쑜ｺ��▌﷿﷿隙٘潰嚍﷿᫿欁﷿റፚ썹珤റ٘﷿��﷿��҄慲٘縤ǿ쉗<br /><br />츁蘤﷿湭珤蒂ᵸ굒䁗晭쉗B10閔﷿湭₌㴢﷿숰ꎔ慲쪂╙��﷿斈ၬቩ﷿��﷿﷿斈��げ��﷿��げ��ゕ﷿Ꙕ陋숰྄䪞��҄Ꞇ﷿��慲ږ҄쉗﷿鉺﷿偪쵫﷿湭₌珤﷿斈ၬቩ��҄Ꞇ﷿��慲ږ҄쉗﷿孻Ზ퉔쑜₌詟౨﷿ፚ慲赩릖橛큩굒⚐䁗ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦뭳敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/24/P200702230152_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>