ﾥࠀFﾨưư`ﾸpﾩIưﾹCﾤHﾨϥγ\γﾬ[ﾬγﾡ]ﾪγ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 17 Feb 2007 06:00:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-02-17T14:00:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160218.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160217.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  榈��蝳캈ྃ垞䦂ꅥ䕥��䝸衑鞂╸᣿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00榈��蝳캈ྃ垞垞匰膜쉰﷿ꁺ噧츁��敵﷿艔噧﷿肀ﲁ﷿��﷿꥜﷿ﭹ镛䝸衑䞛��䲈灰鮏慲��﷿ꉣ��陋嬰ᵸ夰ǿ��䦂₌℥��㑦Ҍ籭﷿剢��䝸衑䞛╸᣿慲褐榈﷿䕥��䞛ᢀ卨䑑��斗��慲䝸衑鞂��䲈╸᣿桿﷿ǿ<br /><br />00膜쉰﷿躂ቔꭳ漰皑䪞��﷿ꉣ��夰꥜⨢ꭳ饬﷿﷿ꅥŖ띣陞䕥��₌䝸衑䞛ᢀ굧╟慲䝸衑鞂╸᣿桿﷿ǿ<br /><br />00��鎐睭湭⿿��₌䵣Ҍ籭剢��䝸衑䞛╸᣿慲褐榈﷿ꁺ㑦델��山쐃թ牥慲䦂﷿₌╸᣿﷿⑖Ŗ﷿䝸衑䞛慲ᇿ��肟灰䁗넃﷿㡸ᇿ㉚灰袟卨斗﷿慲♿镛﷿ǿ쉗<br /><br />00﷿��灰늋閭䛡��﷿﷿₌ꁺ㑦慲℥��㑦Ҍ籭﷿ﭹ榈��蝳캈ꔃ쑜₌鉺ᔰ๡눰썹큢ﲁ띜荵﷿䦂ꅥ﷿﷿䞛硰﷿詟﷿䁷偎ꄃᡟ��䞛��﷿㡸陋鍘��ꅥ䕥��₌䝸衑䞛ᢀ慲䝸衑鞂ǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿ﭹ榈��蝳캈ꔃ��镺ꭳ榈㚂捏陋﷿ቩ慲㔄﷿﷿﷿��咙ꅥ詟﷿䁷偎ꄃᡟǿ<br /><br />00᭿젰㑦灰��﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿��℥��㑦Ҍ籭츁螑℥��㑦궑灰靧��敵﷿⚐﷿��镛❫㩸륾﷿䁟䵣褐ᔰ﷿噧﷿❫ᑻ籭﷿��╿๺ᑻ靧橛╿��ᑻǿ﷿ᅮ纆ᇿ��䝸衑䞛﷿䵣褐ᔰ﷿捨扠㉵ﱑ袈斗��뢍陋﷿詟㉵肟ﱑ佧ɒ䊕츁��﷿��﷿慲ꄃᡟǿ<br /><br />00膜쉰﷿肀ﲁ﷿ﭹ榈��蝳캈ꔃ灰嵥﷿﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞陋䞛硰ᜱ菱쪂ὦ薈陞䝸衑䞛慲ᜰ뱠赩릖陋ူ넃��佧퍫慲ᇿ��夰ǿ<br /><br />00��灰㑦﷿ﭹ榈��蝳캈ꔃ₌佧퍫ᜱ菱陋乗㙴慲ᜱ쑲陞��ꊔ쥚橛﷿꥜﷿䝸衑䞛��䲈灰鮏慲嬰ᵸ夰��﷿睭☥﷿䱢侂��윃﷿嬰ᵸ��﷿��즑뚃﷿閭ၕ硰㥙﷿굧╟䞛孻㔄��陋䢞ग़썹䢞얈♟ǿ⊈㑦﷿ﭹ榈��蝳캈ꔃ쑜델��﷿䝸衑䞛㵝ᔥʐꆔ慲嬰ᵸǿ<br /><br />00뱠䡙垞肀ﲁ﷿핸剢䝸衑䞛S垇㹪��﷿䞛硰��慲��梖佧袜閭﷿ᜰ뱠讑릖⥳統﷿⨥뱠⒕赩릖S垇⽙��ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦뭳敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160218_photo_393104.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200702/17/P200702160218_photo_393104t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160218_photo_393105.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200702/17/P200702160218_photo_393105t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160218_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>