ﾦ렀ﾪ렀ﾪ렀ﾾ렀ﾦ~ﾶP렀ﾡ]ﾪ렀uﾤ렀title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 17 Feb 2007 10:00:30 GMT" /> <meta name="date" content="2007-02-17T18:00:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160151.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160150.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��踤肀℥��㑦繷㒌츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁��敵﷿艔噧﷿踤肀慲℥��㑦繷㒌﷿䡙睭<br /><br />늗䍦褐榈⦌<br /><br />00℥��㑦颗菱촰큸걒慲噧籞ǿሣࡻ呢﷿㝵﷿��﷿詟��捣〄﷿龔統㡸湭쉗��颗ǿ<br /><br />00㙲㥥﷿썹籞﷿ಌ瘤Ṗꔃ﷿䝎쒀뵕﷿ᑻ籭힀鄤籞앏��졡赩ǿթ豿ꭳդ袟��籞S颗ሣ鄤ᑻ﷿ⱜ큒끛浧佧뵕댃﷿Ꝿူ��﷿夰ᑻ❫橛﷿챩ᑻ籭ស菱힀��牥㽳坸흲﷿₌﷿剢杲杲⽱ǿ<br /><br />00䵣⶞﷿㑦﷿��颗扠颗⩧﷿﷿궔ቔ慲颗灰菱걒䒍灰ゕǿ₌灰㑦﷿թ⿿��趆䅙﷿㙲㥥籞﷿ಌ瘤Ṗꔃ﷿��桿鱰띣ǿ<br /><br />00㟿늗䍦蝸㑦塎걱﷿썹��﷿䑪ǿ<br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦뭳敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160151_photo_392888.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200702/17/P200702160151_photo_392888t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160151_photo_392886.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200702/17/P200702160151_photo_392886t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160151_photo_392892.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200702/17/P200702160151_photo_392892t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/17/P200702160151_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2007/ce/celny07c.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2007/ce/celny07c.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>