ﾹAﾾᎉﾦ~ﾴᎉﾡᎉﾥﾴﾫΐhﾫDﾪkΐﾽΐtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 16 Feb 2007 07:00:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-02-16T15:00:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200702/16/P200702140160.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/16/P200702140163.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ℥��㑦Ҍ籭蹭粆珤⁫��캋袈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��㑦℥��㑦Ҍ籭﷿ⱜ䙚፱䡔ሣ⦍₌珤靥﷿캋袈慲赩릖斗⢞桿禚﷿垞꥜﷿乗垞꾗뎁斗⢞捏﷿䶖㦑橕Ϳ뵕袟珤﷿閭粆낚⁫��캋袈ǿ<br /><br />00垞垞ᵸ��ᵸ垞匰 (珤蒂ᵸ) 㩸֎﷿肀ﲁ睭湭թ牥﷿쑜꾗뎁䍎捏纆斈40慲斗⢞捏﷿乣��敵﷿艔噧츁㑦��﷿﷿靧��﷿噧츁㑦궑��﷿﷿꺐⁫��캋袈慲ᕡ﷿��﷿曆��廬੎㭸慲廬੎��﷿橛珤﷿陋ၢ㺕婑﷿㭸Ź��慲潭珤䪞ǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭乣��躂뵕䡔虎₌℥��㑦Ҍ籭縤﷿ⱜ䙚፱䡔ሣ⦍��쑜㢍��캋袈ǿ륞Ⱕ﷿捨詟﷿덧﷿﷿▌ၬቩ﷿��쑜嵗山珤慲䩗ᡜ೤��﷿��ᲂ䝎쒀蹭閭粆낚ǿ쉗<br /><br />00��䦂榈ὦ庞⑙꽥륞Ⱕሣ⦍﷿��﷿ⱜ䙚፱䡔捨慲䡔䊕೤��赩릖쵶ᗿ⽠ǿ��궀榈灰ᄥ踤鉺佧₌珤⁫��캋袈﷿ꆔ頤螑റ﷿珤䁟蝳ꔃ��ǿ<br /><br />00㩸֎﷿鎐睭湭靧핸剢﷿⩠﷿꥜佧25袟㴢⤄��孻Ზ뢚珤蒂ᵸ굒䁗晭❟䑑뢚⁫��캋袈፱䡔❟慲詟ꆔ䲈﷿��큩굒艔䁗ǿ㥸钙﷿뢚ﭛ肟빞따䍦��䡔䊕晭硱夰ᔰꞆ൩檙❟Ŗ쑜큩굒艔䁗ǿ쉗<br /><br />00��㵝ᑸ珤㴢⤄﷿᭿₌դ㑦큩굒��16䁗﷿垞﷿楿⩠빞媃﷿��굒䁗晭큩楿⩠빞媃慲㑮﷿乣楿⩠빞媃噧Ҍ䲞඄դ㑦﷿詟ꭳｺ��湭﷿鶆땜쉗彦궀빞㴢﷿ǿ<br /><br />00℥��㑦Ҍ籭﷿珤츰��詞婑慲炙鎙Ŗ쑜随﷿蹭ɒ﷿㩸֎﷿斗⢞㵝ᑸ솃蝶㑮﷿₌珤﷿▌ၬቩ츰��ⷿ詞婑陳﷿쑜큩��婑陋៿腿320﷿ǿ珤蒂쑲ꔃ쑜뎁閭媂坔﷿橚⩠婑陳റ嚍큩덧��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦뭳敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200702/16/P200702140160_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>