ﾤ耀pﾧ耀ﾨ耀ﾤuﾵ{ﾦXﾬ耀ﾦѤƤƤ]ﾪƤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 30 Jan 2007 10:23:41 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-30T18:23:41+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/30/P200701300205.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/30/P200701300204.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿캈垞��肟դ颃夰字纆媃��扣ꁏ﷿﷿蒂츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿캈垞��肟դ颃䉙땢斈ຕ灰ᶌ푡๺鑏﷿慲夰字纆媃﷿��扣陋䱢⒕㺕陋얈﷿쩓썹����匰媃䍎﷿﷿⊕慲ꁏ﷿﷿蒂ǿ <br /><br />00륞դ閔夰字颗﷿캈垞��扣陋䱢⒕﷿蒂඄﷿��䥣獔䒍��肟慲夰字纆媃ǿ<br /><br />00﷿캈垞��ᵸ垞匰閙䁜ꁺ噧츁灰敵��﷿噧﷿₌⌥垞��扣陋䱢⒕㺕陋얈﷿쩓ꁏ﷿﷿蒂慲夰字ႌ﷿纆媃��肀ﲁ﷿﷿睚﷿蒂쵫镼඄﷿慲☥﷿琰Ҍ噧��﷿蒂﷿鲆陋ḥ﷿蝳罏��褐榈硱饬詟��慲赩릖﷿統��啐ǿ<br /><br />00ꁺ噧��肟慲夰字﷿₌㺕陋얈﷿쩓��扣陋䱢⒕匰媃��﷿艔﷿⊕慲ꁏ﷿﷿蒂﷿﷿蒂嵥퉫乣��﷿腨䲑靧��鑏⚐﷿腨䲑﷿夰字纆媃䉙땢��﷿灰鑏﷿ǿ<br /><br />00靧��噧剢��肟慲��兗陋煎��慲夰字纆媃䉙땢䍎﷿艔鑏﷿﷿﷿��扣陋䱢⒕﷿字匰媃﷿��﷿⊕﷿嵥퉫乣��﷿⚐腨䲑靧䍎鑏⚐﷿腨䲑慲ꁏ﷿﷿蒂ǿ<br /><br />00閙䁜ꊔ肟﷿��兗陋煎��⑕റ﷿䁗졲댃﷿夰字䑑��䍎饬慲夰킆颗㥒��ⱜ﷿ᖌ��䱢⒕﷿蒂聢쾍﷿㡸睐夰字��⑕റ慲嵗山ǿ��₌뢍虺벀⁔陋ɒ﷿⑕റ⑕䩡ꔃ䪞ၬᕡ﷿扠쑜₌⁫졲댃ᑻ獔﷿ݒҌ⽱﷿䱐噧Ꞇ₌坸��⩣☥夰﷿��灰늋睐夰字��⑕റ慲嵗山ǿ<br /><br />00դ颃纆媃慲夰字��쑜₌얚噧츁灰敵��﷿灰噧﷿﷿䖖☥夰﷿琰඄₌��푡灰灰㑦阤夰ǿ<br /><br />00﷿캈垞핸剢��₌��䲈灰閔﷿Ҍ﷿⚐㑦慲﷿睚﷿蒂쵫镼඄﷿﷿핸慲颗﷿﷿㦑橕Ϳ��扣陋䱢⒕ྃ匰媃��﷿﷿⊕慲ꁏ﷿﷿蒂ǿ<br /><br />00��䥣獔慲��佧夰字﷿��푡灰灰㑦阤夰﷿��﷿⚐㑦﷿睚﷿蒂쵫镼඄﷿慲﷿乗夰字﷿��쑜��푡灰⚐㑦剢噦饬ǿ<br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/30/P200701300205_photo_392494.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/30/P200701300205_photo_392494t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/30/P200701300205_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>