ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ짩ﾥ_ﾰϤFﾸѴNﾷ~ﾴﾩﾧUﾪAﾰȡ]ﾪȡuﾤȡtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 29 Jan 2007 09:12:56 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-29T17:12:56+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/29/P200701290205.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/29/P200701290201.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰꺐ᝓ��蚀梙ᒐ쑲﷿��캈츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00蝤��ււ匰杖舤㑦ꁺ⵿츁灰敵��﷿橕噧﷿₌榈��蝳캈ᜱ掠츁ᝓ��﷿廬➌⁻﷿橛꺐ᝓ��﷿꺐��﷿乗㙴썹⁫��﷿큸Ґ��皑��㵝ᔥ慲뵕閔ᒐ쑲㔄﷿��캈﷿蚀梙��牥᭿供鍘��썹ޕ��佧੨﷿慲㑮詢窂ᒐ쑲��쑜﷿﷿��牥끛넃��ǿ<br /><br />00蝤��ււ匰䒍ꒋ䶖὿쑜᣿��垞慲⾑鎀὿쑜ᇿ榖䁟蝳ꔃ㹜䎑﷿��皑䁟蝳ꔃ﷿鵰⨢⥗﷿慲﷿쑲㑮㵝ᔥ慲﷿ॷ﷿��썹��㔄﷿斗⢞졡栰ǿ<br /><br />00杖舤㑦鎐睭湭��﷿쑜慕ᇿ佧﷿ॷ⸄꽭慲﷿쑲㑮ꭳ䶖ʐꆔ慲蝤��﷿��﷿䕥륞Ⱕ菱촰��쐃憖��桿��慲��袘੨﷿ǿ﷿��ɒ﷿慲颗﷿��牥��ꭳ䶖ʐꆔ慲鍘��썹㔄﷿﷿詢窂灰颃﷿㡲夰﷿ｺ��袟慲﷿넃쵫镼菱慲��桿ǿ쉗<br /><br />00��﷿蝤��ււ匰䶖灰袟⁫��﷿��葧䍦��﷿慲��캈䑑㝵㹜䎑﷿皑��葧₌὿쑜᣿��垞慲貔뒀ᒐ쑲﷿��඄﷿橛﷿㵝ᔥ灰鮏힀ᒐ쑲佧퍫慲㔄﷿��캈﷿��﷿夰꽳﷿㡲쑲��쥚﷿ᒐ쑲��쮍썹��캈﷿﷿随��噒慲ѻ㡲㑮㵝ቔ하��넃ǿ<br /><br />00杖舤㑦��皑䑑㝵ⱐ䲈慲䁗偸쑜��﷿힀㹜閭貔뒀ᒐ쑲﷿��඄﷿慲㑮쑜睚ǿ��늗㹜閭퉔��肀鉺慲��﷿陋끛⑒﷿띩﷿薈橛貔군⸢᥻﷿��詟啐㹜힀퉔䡑﷿湭貔뒀ᒐ쑲﷿��඄﷿쉗㵝ᔥ쭙﷿��﷿졡䶖ቔǿ<br /><br />00杖舤㑦Ŗ䶖蕨恜夰ꔃ慲��﷿ᒐ쑲䑑㝵﷿蚀梙皑䑑㝵﷿ѻ㡲㑮㵝ᔥ慲灰쪃��캈﷿㡸陋늗閔﷿��ѻ㡲㑮詢窂纆ʐ㡲䍦孮푫﷿彦궀㡲䍦﷿陋嵥轔﷿ཿ慲굧☥ǿ<br /><br />00杖舤㑦₌䩭⥸蚀梙뵕閔ᒐ쑲﷿��캈慲ﵕ��肀ﲁ睭湭躂ቔ佧퍫慲��﷿陋⁫��﷿��葧����캈㵝ᔥ퉔慲詟﷿��캈慲➌㺍썹匰ꔃ佧貔뒀蚀梙ǿ<br /><br />00湭��꽭ꭳ慲颗늗㵪﷿慲��캈Ṗ묰煑ᖖ﷿﷿ѻ㡲㑮㵝ᔥ��噦镼慲��캈﷿﷿��牥끛넃��ǿｺ��ɒᒐ쑲끛넃��﷿��ѻ㡲퉔陋菱��ᵓ陞←貔拏﷿��詟따颗夰隙欁ｴ統㡸ə��慲ǿ��﷿﷿쑜��灰늋銑᭿供閭﷿꾗鉺佧慲��캈ǿ쉗<br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳靨噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/29/P200701290205_photo_392306.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/29/P200701290205_photo_392306t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/29/P200701290205_photo_392285.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/29/P200701290205_photo_392285t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/29/P200701290205_photo_392288.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/29/P200701290205_photo_392288t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/29/P200701290205_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="mms://mpwebcast.isd.gov.hk/news/2007/fs/fs2901.wmv">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2007/fs/fs2901.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>