짩ﾲyﾫHﾶUﾫO짩ﾤﾽﾥqﾢϢϢϢﾢϢϢﾥ߷sﾦaﾰ߷`ﾳﾡﾡ]ﾪ߷/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 26 Jan 2007 06:40:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-26T14:40:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/26/P200701260140.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/26/P200701260139.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗꾆⑒��ᇿ鲖﷿ւ鉼♼趘呞౭୩炑薇ږ㦑굧頤ၬ��ྃ乗츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䩗꾆⑒��ᇿ鲖﷿ւ鉼♼趘呞౭୩炑薇ꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿��빵₌ږ㦑㦑ஐ嚍䑑䩗๡ᔰ饬頤䁗﷿ւ﷿㡸﷿晗₌҃흢慲쑲캈��࠰ǿ<br /><br />00慲ږ㦑䁟蝳ꔃ﷿﷿鉼♼趘呞౭୩炑薇慲ၬ��ྃ乗ǿ﷿ւ핸剢₌噧袘﷿��᫿﷿ꙓ떆﷿閭ᕿ��굧佧䁟蝳ꔃǿ<br /><br />00鉼♼趘呞౭୩炑薇䲈��ྃ貌Ⅸ륯♼륯趘0全罷빾륯罷⑫呞♼䅴꺐ږ㦑䁟蝳ꔃ﷿҃흢ᰥ酭඄﷿慲ɒ﷿⊕字﷿ǿ��鎐睭湭﷿ւ₌ږ㦑⨢ꭳ﷿ﵕ靼東��﷿﷿統酭䁗﷿҃흢慲艭⤄㵝ᔥ��鹞䭢慲��캈ǿթ牥꥜﷿餢ږ㦑﷿当ࡧ啛䑑��ᕡ﷿踤큢陋靼䲈��쑲캈඄﷿ǿ﷿ւ��蚀⨢ꭳږ㦑靼東钙﷿궔��힀䑑��ၬ蝤��ᇿ鲖剦颃佧㑜﷿ւ纆﷿﷿큢䑑��ၬᡜ慲⑒��ᇿ鲖쑲캈ǿ쉗<br /><br />00鉼♼趘呞౭୩炑薇҃흢��﷿蝳☥͗��츁鉼⑫炑罷0ㅪ캜륯륯罷륯��﷿煑酭睭湭ږ㦑䁟蝳ꔃ��㵝ᔥ慲ႌᇿ��캈썹艭⤄��캈﷿﷿﷿힀鉼♼趘呞౭୩炑薇硩빵﷿꾆慲ꕞ橕﷿菱䁗﷿ւ꽾ꮀǿږ㦑慲ၬ��ྃ乗詟따쑜ੱ檞몎쑲ﵕ﷿��鲖ႌᇿꞆ䁗殔掠﷿?륞㔄҃흢큸捏慲灰䁗籞﷿಄թ牥﷿��艭⤄썹﷿﹖㵝ᔥ﷿睚慲��캈ǿ쉗<br /><br />00☥͗��肀ﲁ﷿鉼♼趘呞౭୩炑薇慲҃흢踤큢当ࡧ詟⩠��ᲂ﷿﷿ւ﷿��灰늋奥푵����쑜﷿��褐ᔰ��᭿﷿��﷿ఱஐ﷿⠥��썹㩸⊈军҃䪞﷿﷿﷿ւ慲Ⅻ⊈踤큢㵝ᔥ䝸뵕㮟₌몎��ǿ<br /><br />00☥͗��鎐睭湭թ牥䡑﷿҃흢颗﷿ॷ袜匰慲﷿ၬ��﷿灰﷿㡸䑑��썹⸢띩﷿��⁔﷿����褐ᔰ蚔﷿踤큢ǿ҃흢��Ꞇ颗힀��踤큢随๮��褐ᔰ﷿籭慲膍퍮��힀噧鑡袜﷿鉼♼趘呞౭୩炑薇඄﷿₌ʐꆔ慲ᑻ鶆袜굧ᕡ﷿﷿��艭⤄��⨢궔慲膍퍮몎��ǿ쉗<br /><br />00㮕隙왎๡垞垞匰﷿﷿鍙੏��﷿鉼♼趘呞౭୩炑薇๮⤄ږ㦑ǿ��鎐睭湭ږ㦑颗䒍��灰ꊔ慲��㺞ಌ쵕딃﷿Ŗ颗噧ज़ᰥ⪀慲��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿륞䕭褐뵕㑦⊈꥜﷿��䝸뵕鉼♼趘呞౭୩炑薇왠慲ᝧͿ﶐㺞ಌ��葧饬頤쑲캈ǿږ㦑慲��荬﷿끛乣扣慲뢍뙑晭띩﷿噦镼慲㺞ಌ��晭﷿⊈끛ᝧͿ늗ၬ慲䲈쑲ᜱ⩣﷿ᅮ纆曆��ᝧͿ踤큢궔鱰乐慲䑑��ၬ﷿鹞噒﷿಄眰㦑﷿ւꭳ㡸奥⨢��뵕詟樰��慲ᡏ몎��ǿթ牥㟿衑鉼♼趘呞౭୩炑薇₌ږ㦑썹҃흢큢ꩾǿ쉗<br /><br />00鉼♼趘呞౭୩炑薇颗䩗꾆鵰ꒋ慲⑒��ᇿ鲖﷿ւ﷿灰﷿ྃၞ뒀媃﷿��ᶌ㹥﷿﷿誘﷿꾆⑒��ᇿ鲖褐ᔰྃ荵慲鑏䁗﷿��﷿䍎ǿ﷿ւ㑦﷿媃땢��﷿⚐鑏㹥﷿慲膍퍮荵㵝ᔥ睹쾂慲ᇿ鲖﷿陋灰鮏᭿鲖﷿푗﷿ಌ隙썹쐃ၞ膍퍮쾂腿蒂ᵸ��캈ǿ鉼♼趘呞౭୩炑薇ꕞ橕﷿菱䁟蝳ꔃ硩빵䍎﷿袟��菱﷿掠夰��﷿䍎鑏﷿﷿ւ褤統⨢ꭳ﷿꾆䍎﷿⚐鑏菱﷿ւ慲⑒��隙﷿⽱肟﷿��灰��﷿袟⑒��㑜荵慲ඟ当ǿ﷿ւ镺ꭳ㉵豣��陋敜ﭼ慲鑩﶐䁗⢞﷿鉼﶐츁剢걱פֿ��﷿陋鉼뭳﶐츁剢걱פֿ��﷿ǿ᭿��梙��뵕隙﷿궀﷿좉��ْ캜캜캜﷿呞♼趘呞౭୩炑薇﷿陠婠﷿䅴Ҁǿ<br /><br />00㮕隙왎๡垞颗ږ㦑斗⢞䲈��﷿莏橛慲乗㙴﷿ᜱ檞鍘��썹앏��钙⊈嵥轔㮕隙﷿﷿佧陞⊈㦑﷿쑲Ꞇᰥ酭慲᫿钙﷿ၬ陋ఱஐ﷿ւ㵝ᔥ��੨㔄﷿ǿ᭿��蚀梙��뵕㮕隙왎๡垞隙﷿궀﷿좉��ْ캜캜캜﷿୩罷륯薇♼䅴Ҁ﷿빾﷿䅴Ҁǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ흷썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/26/P200701260140_photo_392185.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/26/P200701260140_photo_392185t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/26/P200701260140_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>