﾿Dﾬw짩짩ﾤﾽﾥqﾢӢӢӢﾬﾰﾭﾻﾴӢﾶiﾷsӢﾧɧ޳Nﾡ]ﾪ޳/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 25 Jan 2007 10:36:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-25T18:36:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/25/P200701250146.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/25/P200701250142.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲖흢作﷿ւ孲୩呞趘﷿ږ㦑��ⵐ쩬聢쾍츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲖흢作﷿ւ孲୩呞趘0屐륯౭୩陠呞⑫ꁺ噧츁灰敵��﷿⚐噧﷿��빵힀ږ㦑䑑䡙〄纆﷿饬頤奎塢쎀絼ᐰ葟蒂ᵸ䑑㝵ǿ䑑㝵﷿嬰掠㵝ᔥ佧﷿夰呔﷿㡸﷿睚﷿奎쎀ᐰ餢纆ʐ慲⸥䊕ǿ<br /><br />00皑﷿ւ斗⢞饬頤孲୩呞趘0鉼薇୩呞0䮎୩婠୩♼륯౭﷿蒂ᵸ佧퍫慲纆썹ඕ﷿큸��҃흢쑲캈﷿﷿奎쎀餢⸥夰呔ㅪ륯≶讟륯兺慲纆��顩썹斗䝸��葧ǿㅪ륯≶讟륯兺颗灰袟��쭙啛奎쎀ᐰ葟呭牱��隙檙﷿ᅮ纆궔ꒋ��慲��鉣킆⍸��ǿ��㹜๏隙檙慲��﷿��閭㉵慕ၬ﷿ᐰ餢⸥䊕ǿ륞閔聢쾍Ŗ쑜ｺ��ꊔ��慲ꁪ艬ᔥ��҃흢��ၬ��ǿ<br /><br />00㮕隙왎๡垞��ᵸ垞匰��ຕ੏��﷿孲୩呞趘餢₌ږ㦑﷿큢҃흢쑲캈ǿ<br /><br />00��ຕ鎐睭湭թ閆��孲୩呞趘๮⤄ږ㦑﷿褤��ᩒ慲ⵐ쩬聢쾍ǿթ牥斗⢞ቔ꽾��힀袘ၬ慲〄纆﷿륞袟纆඄﷿詟﷿佧��ᐰ썹作Ϳ��赻͞ᐰ﷿鍘��ږ㦑힀��쭙籭慲聢쾍썹﷿鉙⑕솚ǿ쉗<br /><br />00孲୩呞趘0屐륯౭୩陠呞⑫䲈��ྃ貌륯趘罷୩륯0斐婠呞罷୩罷鎐睭湭饬頤奎塢쎀絼ᐰ葟蒂ᵸ䑑㝵颗թ牥₌��匰拏踤큢慲ɒ﷿灰늋ǿթ牥﷿溏넃㵝ቔ��荬作奎쎀ᐰ慲聢쾍﷿褤��ၬ鹞࢖慲ꁪ艬纆踤큢兢��캈ǿᲂ钙﷿թ牥඄﷿ⱐ䁟ꉣ��陋왎๡桿﷿﷿閭褐榈��赻⸥啛慲ɒ꺐﷿褤델��﷿ㅪ륯≶讟륯兺慲ⵐ쩬蒂ᵸ㵝ᔥ聢쾍㔄﷿ǿ쉗<br /><br />00힀ږ㦑䑑䡙〄纆䁟慲奎塢쎀絼ᐰ葟蒂ᵸ䑑㝵﷿䍦��纘䩭롭慲쎀絼銑ꁪ艬﷿䑑㝵㺍₌﷿袘㦑��㵝ᔥ��陋䁗殔﷿﷿��牥佧﷿ၬ湦㑶奎쎀ᐰ慲ᐰ葟呭牱ꩾ籰﷿褤琰恳ᐰ供ᑻ肟鉺赻⸥啛癣쐃﷿��㉵慕陋﷿睚ၬ﷿奎쎀ᐰ餢纆ʐ慲⸥䊕ǿ<br /><br />00湭ㅪ륯≶讟륯兺﷿��㵝ᔥ灰袟﷿慕慲඄ﲕ夰呔﷿﷿奎쎀ᐰ₌ʐꆔ慲ᑻ籭餢��ʐꆔ慲⸥䊕ǿ聢쾍䕥⸥䊕踤઎��⶞慲﷿﷿��赻⸥啛慲肟鉺﷿佧��奎쎀ᐰ屎晭ᐰ赩ⱕ匰拏��ᵓ﷿統㡸睐扣쎀慲੨ѻ﷿啐㴢롭噧��﷿褤佧﷿屎晭ᐰ葟₌὿��﷿눰﷿㡸陋睐作饬袘ǿ쉗륯趘罷୩륯0斐婠呞罷୩罷鎐ǿ<br /><br />00孲୩呞趘0屐륯౭୩陠呞⑫颗灰籭﷿﷿﷿ւ﷿乣屐륯⑫፳炑趘罷륯0讟륯呞⑫♼䅴츁䲖흢﷿뵕��҃ࠢ﷿ᇿᜰ﷿ւ﷿灰﷿﷿屐륯⑫፳炑趘罷륯0讟륯呞⑫♼䅴0⮃⑫⑫呞፳趘呞♼୩륯0⮃罷薇趘♼୩炑婠0Ⅸ呞趘♼罷륯趘薇츁乣䲖흢﷿쩳浹﷿豸��썹军齕慲��㵪饬﷿썹鉼했뉵0畲趘炑兺츁ⅨⅪ뉵﷿䮎୩婠୩♼륯౭纆㵪ǿ孲୩呞趘썹��慲��顩﷿頤蚀﷿睚慲奎쎀ᐰ葟呭牱��隙檙﷿褤ꑭ佧䕥��隙檙慲ᜱ��﷿��﷿₌井首﷿荬作썹ⵐ쩬恳䅑��慲ﵕ��ǿ<br /><br />00㮕隙왎๡垞颗ږ㦑斗⢞䲈��﷿莏橛慲乗㙴﷿ᜱ檞鍘��썹앏��钙⊈嵥轔㮕隙﷿﷿佧陞⊈㦑﷿쑲Ꞇᰥ酭慲᫿钙﷿ၬ陋ఱஐ﷿ւ㵝ᔥ��੨㔄﷿ǿ᭿��蚀梙��뵕㮕隙왎๡垞隙﷿궀﷿좉��ْ캜캜캜﷿୩罷륯薇♼䅴Ҁ﷿빾﷿䅴Ҁǿ <br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳앢噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/25/P200701250146_photo_392124.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/25/P200701250146_photo_392124t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/25/P200701250146_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>