ﾨkﾤlﾵLﾵPﾸg譩ﾮ譩]ﾳQﾧPﾺ譩/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 24 Jan 2007 08:26:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-24T16:26:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240207.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240209.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  썟籞ⱜ䙚﷿﷿큛ꢃ큩쥕<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00灰��썟籞ꁺ噧츁灰敵��﷿䍎噧﷿₌橕��䕭貌��롭큩貌��₌筞佧佧﷿ᡸ瞙瘰얚Ꞇ䙚東橛﷿��﷿ஐ﷿﷿灰籭큛ꢃ﷿큩쥕��灰袟敵﷿⽙灰㑦ǿ<br /><br />00璍赩ｺ㕘﷿榈��蝳캈ྃ垞䙚東蝳캈ꔃ掠轔镺㮕驔﷿ꊔꕷ﷿ஐᨥ㑮롾灰ꔃ��﷿﷿ⱜ䙚큛ꢃ﷿꾗㑩掠��﷿﷿퉔踤肟﷿ፚ⑒﷿﷿ѻ頤螑楿⩠﷿﷿桿﷿ǿ<br /><br />00䙚東蝳캈ꔃ掠₌젰㑦��敵灰⩧啦๩䲈﷿䑑呎絶꽥艭﷿褤��皑큛ꢃ琰ሥ籭ǿ掠䶖ຕꔃ��ᑻ踤鉺佧դ袟굧佧㴢ན썹檀⢍籭굧☥慲籭ǿ<br /><br />00��䙚東蝳캈ꔃ豿론﷿皑ꔃ��褤Ⅻ镺踤佧﷿慲ᡸ瞙瘰얚Ꞇ큛ꢃ䙚東﷿푚璍썟籞큩屎츰癣Ŏ큛ꢃ쑲욍��ろ��5욍慲䁚��ǿ<br /><br />00榈��蝳캈ྃ垞踤ᵓ꾗﷿﷿﷿Ꞇ蒂ᵸⱜ䙚큛ꢃ끿蝳劕䲈﷿皑垞褤쑜델��閭靼��䲈﷿﷿㡸慕ᇿ��佧큛ꢃ��纆㉵﷿褤꥜镺踤䙚東﷿㡸ᇿ榖㴢艭慲㚂﷿ǿ踤ᵓ䦂褐榈䙚東蝳캈ꔃⱐ欁ⱜ䙚큛ꢃ﷿皑ꔃ칶﷿��๺๺灰0艔䍎橕๺ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240207_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>