ﾥߪkﾷ|ﾤﾻߪﾡGﾫǤﾺﾪŮŮŮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 24 Jan 2007 06:31:13 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-24T14:31:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240155.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240154.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭艬孮��䭢깓<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟흟匰ὶ࢖﷿ล㑮ꁺ噧츁灰敵��﷿䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ⑖ꝿ궗偪掠慲㵝炙��慲⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00漰﷿褐榈佧艔饬㡸��ᑻ籭ꔃ⥸艬䩗ᡜ﷿��䉒摱慲艬孮��䭢깓統㡸ᇿ榖ꔃ⥸艬㑮慲ᜰ뱠ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />(灰)0佧筞佧鑩湭䁟﷿艬陋﷿▌ᔰ��艬孮��䭢깓퉥��඄﷿쉗慲饬﷿(��﷿��젰��㑦㑦镺踤艬孮��䭢깓퉥��瘰慲숰ꎔ��핸陋誘﷿㦑숰ꎔྃ��慲鑏䁗㩿)ⱕꝿ佧鑩﷿��颗캍��ⱕ陋<br /><br />(��)0佧筞佧퉥푵颗祺쐃﷿ѻ艬孮��䭢깓随䡵慲ᔰ��(��᭿井��陋㭸ꎔ)��䲈��Ҍ퉥恳﷿㡸ᇿ榖ꔃ⥸륞Ⱕᔰ��慲㑮慲ᜰ뱠ⱕꝿ佧﷿퉥푵慲坦赩ⱕꝿ筞佧﷿﷿��颗캍��婭<br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />00₌ស쐃⑖偪掠慲㵝炙剢﷿궀ᆄ䝸թꒋ梙⪉��﷿₌앏��艬孮��䭢깓ቩ睚慲��当陋⩬☥ǿ<br /><br />00��὿쑜��䩗ᡜ䭢깓蒂ᵸ慲ɒ꺐﷿艬孮��䭢깓Ŗ饬﷿灰閔솂퍫蘤慲灡鎙ǿ핸剢﷿��쭙籭⥳Ⅻ佧灰溏䡑統慲艬孮��䭢깓㉵﷿౮垇佧袟⢞䕭褐ሥ頤蚀灰Ⱕ艬孮��䭢깓㉵﷿﷿颗Ꝿ颗끿끛衑啛慲㉵﷿褤⁫��晭啛��ꅭ��蒂晭艬孮��䭢깓ǿ<br /><br />00嵗山艬孮��䭢깓慲��깓Ṗꆔ⒕즑﷿ⱐ��⊈鎐睭䕥��﷿佧왑␥噸閭澂慲硰晭菱鑡쑜��溏왑␥慲Ա띩��ቔ﷿䕥��ꉛ쵫ʖ﷿ږ﷿Ꞇ��ږҐ��쑜쥚溏艬孮��䑑慲統઎踤啛佧��䊕慲Ա띩��ቔ﷿䕥��嵗⸢��Ꞇ楎᙮粆⸢��쑜쥚溏⮂轢陋統઎踤啛佧��䊕慲Ա띩��ቔ䪞䪞ǿ��ᲂ��﷿䡑﷿앏��艬孮��䭢깓쒀乣㵝��﷿▌䡑﷿﷿䖖ǿ끛��㥺㥺灰㑦䲞﷿��﷿꥜㥒⨢㡸橛ꉣ��썹왎๡⩬☥﷿��﷿睭<br /><br />(a)0굧頤艬孮��䭢깓隙٘䑑㝵﷿뎁踤佧퍫艬孮��䭢깓慲㹜๏隙ⱕ<br /><br />(b)0㥒��灰쭮艬孮��䭢깓ꊔ﷿﷿鑩艬孮��䭢깓慲㉵��ⱕ<br /><br />(c)0晭潒灰쭮ꊔ��﷿㡸��쵫镼䁟﷿艬陋﷿▌ᔰ��慲艬孮��䭢깓蒂ᵸⱕ<br /><br />(d)0㵝﷿끛衑啛慲艬孮��䭢깓퉥��඄﷿﷿褤��궀ꔃ��慲쑲陋蒂ᵸ﷿ւ﷿��﷿��﷿숰ꎔ₌﷿㹜힀඄﷿ⱕ陋<br /><br />(e)0晭潒灰쭮ʐ��﷿斈ﵕ꭭굧☥慲艬孮��䭢깓慲ᜱ쑲ꕓ��ǿ<br /><br />00﷿﷿㑮﷿⑖偪掠㵝炙陋慲湭艬孮��䭢깓퉥��඄﷿쉗츁橛ꕷ湭퉥��඄﷿쉗﷿颗��﷿₌��㥺㥺��㑦橕敵﷿䁟﷿艬썹﷿▌ᔰ��왎肟慲끛衑㹜힀඄﷿﷿핸慲颗왎๡陋肀䖕䉒摱慲艬孮��䭢깓蒂ᵸǿ湭퉥��඄﷿쉗왎肟��㑦뵕㡸⊈﷿㹜힀퉔慲��핸沞늋袜閭ǿ䩗ᡜᇿ嬰垞⌥踤慲艬孮��䭢깓퉥��瘰﷿乣��㥺㥺䍎㑦๩慲86⪀﷿뢃袜靧��㥺㥺⚐㑦๩慲107⪀陋��㥺㥺��㑦๩慲131⪀ǿ<br /><br />00﷿蚀��灰늋奥푵颗祺佧੨﷿��艬孮��婵入ꊔ晭��蒂晭⩬☥﷿䩗ᇿ垞��㥺㥺��㑦橕敵왎䲈湭퉥��඄﷿쉗ᑻ﷿꥜㉵潒��☥灰獔ᑻ籭��퉥푵��袟艬孮��䭢깓蒂ᵸ඄﷿慲饬﷿ǿ罏ᲂ﷿₌��㥺㥺��㑦๩䩗ᇿ垞꥜﷿譗꽥炙��䲈퉥푵﷿퉥푵靥﷿��﷿艬孮��䭢깓퉥��඄﷿慲饬﷿﷿鉺ᑻ艬孮��䭢깓ꊔ颗祺੨﷿䱢ሥ﷿᭿供閭왎๡��﷿当ࡧ﷿㡸陋ᰥ孮��䭢깓퉥��඄﷿慲統䲈啛ǿ꽥炙銑琰඄੨ᑻ12袟敵﷿꺐纞퉥푵��﷿թ牥쑜ᒐ呔Ґ﷿偪﷿ꥣ﷿﷿▌陞��ǿ<br /><br />00թ牥筞佧﷿㦑䁟﷿艬陋﷿▌ᔰ��艬慲��뾀﷿﷿Ṗ��핸剢﷿㦑▌뵕慲䁟﷿艬썹﷿▌ᔰ��﷿끛衑㹜힀湭퉥��඄﷿쉗ꔃ��慲��핸S誘躂ሣ慲㩿��ǿ��﷿쑜델��ｺ��閭䛡��﷿඄﷿﷿閭貔늗Ϳ��艬孮��䭢깓慲䡑鉙﷿㡸鍘��뵕㑮㹜힀湭퉥��඄﷿쉗ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240155_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>