ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤGߪﾡGﾧ䫹qﾸﾣﾼ䫹title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 24 Jan 2007 03:53:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-24T11:53:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240112.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240111.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭��扣֖첀<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟흟匰ὶ࢖﷿ล㑮ꁺ噧츁灰敵��﷿䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ��沖饬偪掠慲㵝炙��慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00欁﷿乣��螑﷿₌袘㦑왎肟慲֖쑲��罰��慲﷿ѻ随㡸��慲﷿ቔ﷿Ṗ⑒佧뵕ຕ50乗֖੨﷿��扣﷿��큩﷿��慲֖統쑜��溏䩗ᡜ婵入炙鎙ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />츁灰﷿佧祺඄﷿﷿��褐榈델��䕥��Ⅻ㚂絶쑲﷿S統慲֖ⱕ<br /><br />츁��﷿佧祺鑩֖��扣첀쑜��袘㦑䩗ᡜ硱饬供쵹㑸睹ⱕ陋<br /><br />츁��﷿鉺ᑻ佧Ⱕ乣��﷿踤䲞Ꞇ﷿䁟慲֖សၞ��඄﷿ⱕꆔ흟쑜祺��灰늋ᰥ썹왎๡佧퍫඄﷿﷿㡸쐃憖֖��扣첀婭<br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />츁灰﷿₌��㥺㥺��㑦﷿灰敵䩗ᡜᇿ嬰垞츁橛ꕷ䩗ᇿ垞﷿힀ږ㦑֖몎쑜纆晭蚀灰鮏慲��﷿陋ꉣ��浯﷿﷿뭩첂灰Ⱕ֖䩗ᇿሣ﷿鉙ǿᆄ��﷿঎��慕陋ᇿ��֖ᅮ��﷿镼��豿彮Ґ䪞䪞ǿթ牥඄﷿₌ꁺ㑦晭灰﷿浯﷿﷿㵝ᔥ��뵕佧퍫䕥��⍸��陋ᇿ��慲᏿鉙﷿캈ѻ﷿��֖��⤄﷿S統慲֖閭㡸桿��﷿��ຕ䶖ར慲핸慲ǿ��ᲂ㡸钙﷿䩗ᇿ垞Ŗ඄﷿﷿ᅘ��﷿๡ፚ��֖즑䁜陋��쪃﷿왎๡֖䩗ᇿ⑒縤ǿ<br /><br />츁��﷿₌��젰��⩧慲֖⍸��﷿᭿��扣Windows XP﷿Windows ME䪞ⱕ��꾋邔��╟慲֖ར䊕Ⅻ佧����ǿ��쑲Ϳ蚀梙﷿⩧֖慲��扣첀﷿颗乣띾聢慲��⤄��﷿﷿��扣肟⊈慲֖뵕﷿��靧��㑦��慲塢햅﷿퍮﷿鉺ᑻ桿禚慲��⢍褐ᔰ��憍ǿ琰Ҍ慲֖��扣첀詟쑜��袜閭꾋邔��֖ར䊕慲��╟��ǿ<br /><br />츁��﷿끛��㥺㥺��㑦䲞﷿䩗ᇿ垞﷿譗䁜衑��葧왎䲈蚀֖សၞ඄﷿ǿ��ၞ﷿慲֖﷿䱢ᵸ��쑜䡧��佧੨﷿㑮﷿Ⅻ䱢ᵸ慲��쑜⦞肟統��慲푡��썹䊕ᔥ﷿䩗硱ǿ䩗ᇿ垞��₌��㥺㥺⚐㑦﷿敵₌橕��ஐར䊕﷿ﵕ쪃﷿굧蚀֖សၞ夰ᔰ﷿��඄﷿㵝ᔥ��뵕��㉚睚��陋ᰥ큢孮籭ǿᲂ钙﷿灰菱﷿慲֖﷿ւ꥜��ꁺ㑦灰敵₌ږ㦑왎肟灰閔��ઐ퉔慲瞙ઐ֖䩗ᇿសၞ��캈ǿ䩗ᇿ垞��﷿ཿ袘㦑��﷿֖ᔥ쐃몎﷿鍘��牥㵝ᔥ兢慲សၞ��캈ǿ佧퍫֖សၞ��඄﷿慲坦赩﷿統ᅘᆁ䩗ᇿ垞慲��讚﷿��ْ﷿http://www.epd.gov.hkǿ<br /><br />00䩗ᇿ垞Ŗ��Ҍⱐ䁟֖សၞ桿﷿﷿ቩ��褐榈쑭镼��╟⁒֖ǿ��᭿ꁺ㑦灰敵��﷿艔陋��﷿๺噧﷿䩗ᇿ垞﷿䩗ᡜᇿ嬰ﵕ﷿﷿掠쑜陋��偪쑜��쑜ⱐ䁟﷿㦑⁒֖陋첚សၞ噧ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/24/P200701240112_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>