ﾤuﾰӤάάﾧﾽﾧﾽﾪάﾴάﾥxﾨƥƥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 23 Jan 2007 10:30:53 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-23T18:30:53+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/23/P200701230199.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/23/P200701230204.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  夰몎陋聢흟흟匰텧ږ㦑ఱ蝳��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿夰몎陋聢흟흟匰��ꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿肟﷿��푡푡��㑦ږ㦑��䙚餢ⱐ⩕ږ㦑��캈��䙚餢ⱐ剭鹭굺��﷿쑜��﷿慲텧칶ᆄ츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br /><br />豿퉔睭뎖妎ꭳ㦑ఱﲕ詟ﲕ颗츰癣蚀潒��론婭쑜佧캍��ꔃ婭<br /> <br />夰몎陋聢흟흟匰睭詟颗ǿ��﷿ږ㦑ఱ踤肟慲��얚﷿筞佧��鎐얚��쑜↉ꕓ๡蒂흟츁๡눰蝳캈蒂ᵸ흟﷿慲쑲캈ꕓ��﷿��溏թ퍫蘤﷿��溏թ힀��츁๡눰ꔃ匰﷿쑜睚ǿ﷿₌쑜睚䑑﷿๡눰ꔃ匰躂��肀얚﷿ږ㦑ఱ쑜灰᭿썱��﷿鉺₌᭿颗﷿﷿⊈灰��﷿↉ꕓ๡蒂흟��橛慲쑲캈ꕓ��ǿ₌﷿⊈慲晭��字䑑쑜㹜๏ꁺ⩧慲貌ඟ﷿詟㉚₌詟↉ꕓ慲炙鎙ǿ쭙��﷿佧퍫檞㍺詟따鮏晓��潒��론﷿﷿ᑻ₌ږ㦑ఱ慲핸晭掠ꕓ��﷿菱Ŗ統꽾䶖ǿ<br /><br />豿퉔睭·噧㡸᭿ᲂቔ둠⩧慲⥸颃힀๡눰ꔃ匰쑜睚﷿쑜祺ᗿ㝵噧��ږ㦑ఱ₌晭륞핸ᑻ쑜﷿慜﷿﷿﷿<br /><br />夰몎陋聢흟흟匰睭թ䡑﷿힀๡눰ꔃ匰쑜睚詟颗灰袟⥸颃炙鎙﷿��颗걾ږ㦑ఱ₌��梙潒��론㡸陋��袘⥸慲핸晭掠ꕓ��䙺䲈慲檞㍺炙鎙﷿��㡸ꁺ⩧Ŗ㵝ᔥ蚀��쑜﷿಄ږ㦑ఱ﷿๡눰ꔃ匰��肀얚詟쑜佧詟↉ꕓ๡蒂흟쑲캈ꕓ��慲炙鎙﷿Ŗ걾蚀蝳��﷿ᦟ瞙��榈▌⩻梙ǿ륞��蝳噦﷿詟푚陋ږ㦑ఱ₌핸��慲㚂鉣陋餢彲ǿ<br /><br />츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ舤䡙乗䁗陋夰몎陋聢흟흟匰踤肀慲��얚﷿<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/23/P200701230199_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>