耀ﾹҹB﾿ҹﾤuﾰȧﾽﾧﾽﾪȧﾥVﾨﾵﾵȧﾡ]ﾪȧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 22 Jan 2007 09:23:53 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-22T17:23:53+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220192.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220190.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟흟匰ὶ࢖﷿꺐﷿��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟흟匰ὶ࢖﷿ล㑮ꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿橛╿꺐﷿��﷿蚀梙皑��慲궔踤큢ǿ<br /><br />00ὶ࢖﷿₌﷿��榈��蝳캈ᜱ掠｡ﺈ﷿﷿橛﷿䒍ꒋ䶖蕨䍦��﷿ஐ踤롾慲﷿ஐ롾꽳᣿��앏��쑜﷿㹜䎑Ź굧��᣿��쑜慲偛趂㢗﷿ꁏ桿﷿䑑㝵陋뵕��ㅜ桿﷿艬ǿ<br /><br />00ὶ࢖﷿龔��⨢롾꽳᣿��앏��쑜﷿﷿⩣��敫梙퍫��᣿��쑜慲��ꖀ﷿굧☥陋��캈ǿ<br /><br />00ὶ흟匰��剢��འ��ஐ﷿롾﷿皑ꔃ慲쉰﷿夰字颗榈��蝳캈ྃ垞莏橛慲褐��ሣ夰字඄﷿慲灰乗䁗ǿ<br /><br />00འ��ஐ﷿롾颗��궔둫ꁏ롾嚍﷿灰﷿Ŗ颗﷿��큛ꅥ퉫慲灰乗䁗﷿큛ꅥ퉫佧䝸뵕卨佧��ꖀ陋䡙﷿斗﷿慲걱ᕡ﷿��﷿᭿⽱ᮈ㭸썹䕭ࢇ㭸䪞䑑��둫ꁏ㭸﷿ꉣゕ﷿ຕ��﷿㑦��ꖀ慲䡔虎陋즑뢍ᅵǿ<br /><br />00﷿蚀��뵕ꅥ艭﷿큛ꅥ퉫₌褐��ሣ夰字඄﷿ꌃ腿隙��橛﷿��䲈蚀灰Ⱕ쉰﷿夰字﷿��﷿湓慲䲈ｎ썹��達㡸陋袜慲ꝧ걱ǿ쉰﷿夰字琰Ҍ₌橛袟敵噦饬ǿ<br /><br />00ὶ࢖﷿₌ㅜ䑑龔詟ᑻⷿ늋��몎⤄텧﷿﹒﷿��牥慲��桿讑릖﷿㡸陋��䩗ᡜ慲陞��ǿ<br /><br />00ὶ흟匰델��剢��ږ㦑᫿橚ล䊕ꢃ㹜䎑﷿ล䊕ꢃ颗乣呔鑏뵕㑦��ꖀ慲⁒䒞ಖ㙴ʌఱ䱢﷿��饬ǿ��₌﷿��偪쑜﷿ਰ獑祪慲﷿橛﷿㹜䎑詟﷿慲큢陋둫᳿퉫ǿ둫᳿퉫ᇿ㉚蚀ꆔ㑦慲��ቐ﷿ʌఱ陋ၬ橛﷿⸥檙䪞��蝳굧☥ǿ<br /><br />00ล䊕ꢃ慲㡲掠ὶ흟匰뭩첂蚀ᇿ㉚큢陋詟﷿��ꖀ﷿��慲夰ǿ<br /><br />00ὶ࢖﷿ꁺ⽱慲蕨炙颗﷿��掠慲��Ҍ��蕨桿﷿﷿㡸��牥��貔뒀蚀梙ၬ��蝳캈썹踤큢ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳뭳噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220192_photo_392052.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/22/P200701220192_photo_392052t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220192_photo_392053.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/22/P200701220192_photo_392053t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220192_photo_392054.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/22/P200701220192_photo_392054t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220192_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>