ﾥ譩ﾷ|ﾰQﾽפWﾤפﾨﾰﾨﾬwﾤפﾥפﾦwﾱƤέﾻﾴέﾸέέle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 22 Jan 2007 09:10:13 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-22T17:10:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220189.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220191.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ⑕ꥣ쑜푵큒��﷿靧๮㩸흢㔄晔⑕റ㚂鉣陋ږ㦑嚍ｎ㚂﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⑕റꥣ﷿﷿掠쑜츁⑕ꥣ쑜﷿ꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿푵큒��﷿靧๮㩸흢㔄晔慲﷿斈⑕റ㚂鉣ǿ<br /><br />00⑕ꥣ쑜﷿㛿ꝿ䑨鎐睭湭๮㩸흢㔄晔慲﷿硱夰字꥜轔��噦饬﷿��ᡜറ嚍琰Ҍ媃��ꁺ㑦㑦䑑റ婑ǿ﷿掠躂ቔꭳ漰๮㩸흢ྃ쪃﷿굧佧灰袟﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ﷿��窘艭ǿ쉗<br /><br />00乣��袘㦑慲ﵕ꭭��当颗㡸��ｎ﷿ﵕ꭭慲ꩧ孻﷿��੨﷿㡸��ｎ㡸钙慲⑕റ夰呔剢��๮㩸흢ྃ쪃慲窘艭﷿⊈끛Ϳ军ᝓၬ��﷿��﷿඄﷿﷿굧灰욍⊈��﷿ᙎ﷿慲ᜱ﷿癨㑮晔﷿灰욍⊈��﷿ᙎ褐䑑㝵慲⩤﷿ᜱ晔ሣ癨晔﷿Ŗ쑜಄褐��썹Ϳ慲㑮₌⑕䩡ꔃ㵝ᔥ��캈ǿ<br /><br />00㛿ꝿ䑨鎐睭湭��ᡜറ嚍��㵝ᔥ慲﷿斈⑕റ夰呔��캈﷿﷿﷿��ᡜ큛艭㵝ᔥ��뵕餢﷿褤佧��譧쥚⊈��袘㦑썹ၬ慲��ᡜ솚ǿ쉗<br /><br />00﷿掠Ŗ镺漰��젰⚐﷿㑦ږ㦑慲⑕റ陞钙톚噒썹嚍ｎ㚂﷿慲赩릖ǿ<br /><br />00㛿ꝿ䑨鎐睭湭₌��젰⚐﷿㑦﷿թ牥慲乣��鑏��靧轔��艔鑏﷿婑陳ᅘ豿��핸Ŗ乣��陳袜靧⚐﷿⚐陳﷿﷿⑕റ陞钙䑑橭㺔慲��乣灰橕艔��㑦ቔ롛Ҍ慲䍎鑏๺﷿��﷿橛げ鑏䁗﷿艔﷿﷿靧��㥺㥺��㑦慲ⵐᑻ��뾀睭灰鑏䍎﷿��ǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭ږ㦑慲嚍ｎ㚂﷿赩릖ꭳ㡸陫��쵫镼﷿��颗��袟὿쑜灰䲞﷿넃﷿斈﷿㹜힀慲饬��ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳뭳噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220189_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>