ﾩeﾥ譩ȶ׳׳ﾬF׳ﾵ׳itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 22 Jan 2007 08:15:31 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-22T16:15:31+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220165.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220163.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿㍺蝤캈䩡欁흟䲈��ྃ貌<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��꥜﷿㍺쾆䡙肟㍺蝤캈䩡欁흟䲈��ྃ貌﷿㍺��﷿Ҍ��㑦﷿��橛敵츁��敵灰噧﷿䲞��﷿ǿ<br /><br />00蝤캈䩡欁흟颗饬頤慲��㵪﷿﷿ੱ檞꾗㑩ږ㦑��褐﷿ւ慲੻඄詟ꆔ䲈﷿썹쑜඄츰䁚蝳墂ǿ<br /><br />00��﷿踤ᵓꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿₌��빵��檓㍺��ᑻ肀ﲁ﷿쾆䡙颗乣煖餢﷿掠쑜﷿﷿꾆﷿﷿퍙馔��餢὏ǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭煖餢﷿掠쑜䡑﷿쾆䡙呔潒肟﷿慲鵰쥚⩣陋녜卨慲䁚蒂썹쑜඄﷿ꁪ﷿佧⑒㝵��⁫᏿樰㍺蝤캈䩡欁흟䲈��ྃ貌灰㡲﷿褤㡸﷿��﷿呔﷿譎陋ｺ얚띩慲﷿띩靼䲈蝤캈䩡欁흟慲��㡲﷿﷿皑흟鍥橛פֿ晗慲��࠰ǿ쉗<br /><br />00쾆䡙颗灰��쑜඄먃﷿呔潒녜卨慲蒂ᵸ썹䲈��﷿ꁪǿ��灰橕橕橕㑦��敵靧��㥺㥺��㑦﷿敵Ҍ籭肟㍺檙캈垞垞匰﷿褤��﷿ږ㦑쑜඄먃﷿쑜ᵸ蝳쑜ꆔ垇饬掠﷿��䍎㑦﷿��쑜඄ᜱ쑲慲䁚蒂鞂葧佧貔ꦔ慲蚀梙ǿ<br /><br />00쾆䡙﷿䲈��ྃ貌﷿﷿﷿蝤캈䩡캈흟ੱ檞﷿褤﷿࠱ꔃᵸ皑흟孛ꔃ慲䲈��陋蒂ᵸ夰ǿ��﷿쑜嵥轔㹜힀晭ሥ퍫��噧��꾗㑩夰慲��当썹字킆﷿褤﷿頤呔ቔ띩﷿譎鞂葧﷿㡸靼䲈蝤캈䩡캈흟慲��㡲ǿ��㍺��﷿쾆䡙﷿쑜﷿넃��蝤캈䩡欁흟慲ඕ潒夰﷿��﷿퍙馔ᜱ쑲썹㔄﷿掠﷿溏넃䕥皑흟��ὦ統䲈赩릖橛ူ⵿﷿睚ﵕǿ<br /><br />00煖餢﷿掠쑜乣蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰㩸ᑻᗿ㍺﷿﷿饬掠��﷿蝤캈䩡欁흟﷿ቔ㽼혰썹饬掠㛿ꕏ땏﷿㡸陋繿菱䑪ล㑮ǿ<br /><br />00쾆䡙慲㍺��﷿��ݒҌ⚐츁灰敵��﷿��噧﷿﷿龂ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳뭳噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/22/P200701220165_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>