﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵눰蝳캈蒂ᵸ흟踤❫睭
00눰蝳캈蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿₌ꁺ噧츁灰敵﷿噧﷿慲쑜偪﷿﷿빵㡸橛㮕驔陋驔袟璍慲貌ඟǿ
00蒂흟₌2006㑦12敵貌灰袟㮕驔袟璍陋灰袟驔袟璍츁푚陋23➌﷿▌㮕驔﷿饬頤ǿ灰袟袟璍颗퍫2006㑦10敵1噧橛╿1ᑻ18䁗靧3ᑻ19䁗﷿₌꺐눰佧㑜﷿ւ츁ⱜ埣꺐﷿⩯潭ఱ눰肟慲꺐핸湭㒕⽱慲﷿칶쉗ǿ袟袟璍﷿颗ᒐ嵗꺐ꔃꔃ匰푚陋뵕➌㮕驔慲灰袟袟璍慲貌ඟ㵝肟驔ǿ륞Ⱕ㮕驔颗퍫2006㑦7敵9噧坸7ᑻ35䁗靧8ᑻ﷿₌ⱜ埣꺐⩯潭ఱ눰肟慲ږ㦑ఱ츁㦑ఱ﷿꺐핸湭﷿﷿쉗ǿ坦赩궀㹜꽾Ź
ǿ
00蒂흟龔﷿漰﷿嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃꔃ匰Ŏ눰蝳캈蒂ᵸ흟욍
ろ츁욍
﷿11욍慲䁚﷿䲈䕥镺ᆌ࠱넃﷿₌2006㑦12敵ᵸ蚀70袟袟璍츁푚陋250➌㮕驔﷿﷿䑑4袟袟璍츁푚陋4➌㮕驔﷿끿ٝ紤츰䁚﷿50袟袟璍츁푚陋226➌㮕驔﷿끿ᵸ詟ᖖ﷿橛16袟袟璍츁푚陋20➌㮕驔﷿詟끿욍
11욍慲蒂莏靥﷿ǿ
﷿坦赩﷿궀﷿좉蒂흟
讚睭www.hkba.hkǿ
Ź
㮕驔饬頤袟璍陋驔袟璍﷿﷿
袟璍1䤰2006㑦10敵1噧橛╿1ᑻ18䁗靧3ᑻ19䁗﷿₌ⱜ埣꺐⩯潭ఱ눰肟慲꺐핸湭㒕⽱慲﷿칶쉗
00灰﷿▌㑮㮕驔﷿皑핸﷿佧杢칶﷿
﷿
詟䉒嵗山﷿詟ʐ墂₌큩繕鉣慲ᑻ籭눰肟ǿ
00蒂흟ꭳ漰﷿皑핸﷿佧灰Ⱕ杢ｙ陋﷿띩ꡏ癣졡慲䦕ǿ蒂흟䡑﷿睭
(a)0핸䑑慲﷿띩ꡏ癣졡䦕﷿₌㍺供ᑻ鶆詟쐃₌꺐눰❫ⱕ陋
(b)0౮垇颗﷿蚀ꦂ硱䊕慲啛聺﷿﷿葠Ⱕ杢ｙ䦕詟쐃₌佧퍫핸﷿陋腨ⱜ晭ၬ肟鉺ǿ螑䕥皑핸끿湭菱匰ꊔ쉗⢞썹₌纆菱汏ᖇᑻ籭㡸钙慲ᑻ獔눰肟詟轔솂﷿﷿皑핸颗₌ݒҌ噧慲噧籭눰肟﷿ꆔᑻ統佧躂뵕
﷿₌䎑꽾꺐ǿ蒂흟䡑﷿﷿螑䕥핸큩繕鉣₌纆菱汏ᖇᑻ籭눰肟﷿陫䙚Ŗ쐃ሣ㝵增䎛ǿ詟ʐ纆
﷿Ꞇ㑦ٝ䎑▌慲깓彲﷿詟쐃₌琰Ҍ佧
﷿Ꞇ㑦ٝ䎑▌䎑꽾꺐慲ᑻ籭﷿斗⢞颗〄ヿ䱐Ҍ慲噧籞눰肟ǿ
00蒂흟褤䡑﷿﷿螑䕥₌핸눰肟剢㡸ᢀ얈陋뾀劃㵝肟﷿ፚ﷿陫䙚詟ꭳ㡸﷿統瞙↉쑲캈ꕓ慲檞㍺ǿ
00蒂흟ⱜ埣踤肟ᙣ﷿앏궀蹭聺↉ꕓŎ꺐റ쑲캈ꕓ䤰핸㉵ろ(꺐핸ꕓ)4ꅢ6獔佧퍫⩠䕥﷿띩ꡏ癣졡䦕慲䁚ǿ
袟璍2䤰嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃꔃ匰(嵗꺐ꔃꔃ匰)ᒐ佧퍫2006㑦7敵9噧坸7ᑻ35䁗靧8ᑻ₌ⱜ埣꺐⩯潭ఱ눰肟慲㦑ఱ꺐핸湭﷿﷿쉗慲﷿▌㮕驔貌ඟ㵝肟驔
00灰﷿▌㑮嵗꺐ꔃꔃ匰ᒐ佧퍫2006㑦7敵9噧坸7ᑻ35䁗靧8ᑻ₌ⱜ埣꺐⩯潭ఱ눰肟慲㦑ఱ꺐핸湭﷿﷿쉗慲22➌㮕驔
貌ඟ㵝肟驔ǿ㮕驔ᆄ
﷿睭
(a)0皑핸﷿﷿啛흶﷿䖕﷿啛흶陋﷿佧꺐饬颃ⱕ
(b)0皑핸詟ʐ墂₌큩繕鉣慲ᑻ籭눰❫﷿﷿썹啐㑦
睹嵗山ⱕ
(c)0乣핸㵝䶖灰䦅疑癣﷿啛흶慲陞
﷿쵶䎑▌⩻㡸﷿
佧
䦅疑Ꝿ颗푫ꠃᵸ啛慲﷿
佧
䦅疑詟﷿ⱕ
(d)0핸筞佧㵝陋﷿啛흶慲詟䉒ቩ睚﷿﷿坙ᐰⱕ陋
(e)0핸筞佧﷿﷿ፚ뾀劃ǿ
00蒂흟﷿漰﷿皑핸慲鎙颗湭﷿䁜﷿흶쉗﷿敫檓灰﷿﷿啛흶썹灰썟﷿啛흶慲袟﷿
﷿乣㦑ఱ晭﷿坸7ᑻ35䁗靧8ᑻ慲纆菱汏ᖇᑻ籭₌ⱜ埣꺐⩯潭ఱ눰肟﷿
₌핸눰肟剢佧㡸橛ᙣ뾀劃睭湭袘핸푚陋﷿啛흶鎙彲﷿궀薈陞ǿ쉗
00蒂흟䡑﷿ꊔ屎(c)靧(e)﷿螑皑핸䦅疑詟﷿﷿筞佧㵝陋﷿啛흶慲詟䉒ቩ睚(
﷿坙ᐰ)﷿㡸陋筞佧
﷿﷿ፚ뾀劃ᵸ詟ᖖ﷿ᲂ﷿陫嵗꺐ꔃꔃ匰ꒋ剢ᒐ檓늗ᕡꊔ屎慲ඟ﷿ᵸ乣橛睭
(1)0皑핸詟﷿㍺供⩻쥚䎑▌Ꞇ䦅疑詟﷿慲ᆄǿ핸佧灰袟
䦅疑㵝肟癣陞
﷿詟䪞▞﷿鎐
佧
䦅疑陋
牥颗푫ꠃᵸ啛慲ⱕ
(2)0﷿坙ᐰ慲﷿颗筞佧躜ᖖ㚂﷿⩬☥䲈啛䲈﷿﷿
﷿啛啛䲈﷿ⱕ陋
(3)0핸﷿䖖ᑻ눰肟﷿ፚ뾀劃ǿ
00詟﷿蒂흟䡑﷿皑핸㡸﹖론﷿ꅭ눰❫﷿
佧퍫﷿啛흶썹﷿啛魩蚜纆﷿慲ᆄ﷿₌䝸뵕쑜(
﷿ږ㦑)
큩꺐﷿﷿呔
偪啛ǿᲂ皑핸끿佧퍫ږ㦑﷿斈
当Ꞇ潒솂ږ㦑﷿▌퍫蘤
龔呔
偪慲㉛鎙彲핸﷿䝎쒀↉ꕓ佧퍫ꕓ慲陫﷿ѻǿ垇
﷿皑핸扠㵝肟﷿啛魩蚜慲摱ꔃ﷿褤扠敫檓
䍦﷿啛흶퉔﷿啛魩蚜頤慲陞
﷿䕥欁嚍ᆄ詟﷿﷿詟噦
썹﷿﷿啛흶﷿褤
鍘憃轔솂﷿啛魩蚜慲﷿
ǿ
00蒂흟Ŗ䡑﷿﷿皑핸詟ʐ墂₌纆菱汏ᖇᑻ籭눰肟﷿﷿﷿썹㑦ٝ䎑▌統詟ᵸ梙﷿啛흶ⱕ䱐筞佧菱匰ꊔ
﷿統쑜솂핸乗䁗ᆄ嵗山ǿ
00蒂흟㦑ఱ踤肟ᙣ﷿앏궀蹭聺↉ꕓŎ꺐റ쑲캈ꕓ䤰핸㉵ろ2ꅢ2獔(纆菱汏ᖇᑻ籭慲当)﷿7ꅢ1獔(
佧₌꺐눰肟慲彲統
﷿
慲嵗山)﷿㡸陋9ꅢ2썹3獔(陫)慲䁚ǿ
噦
뭳썗썗婿㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ썗䁗
