ﾤQﾤGﾺ耀耀ﾰﾢﾱﾢﾯﾢﾯﾢﾵ耀ﾨqﾺ耀/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 20 Jan 2007 09:00:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-20T17:00:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/20/P200701190146.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/20/P200701190144.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿��쪃镺餢﷿뭳썗썗鹞࢖��쪃<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿��袟鎙ᜰ뱠陋ᆄ녜卨慲��쪃﷿ꁺ噧츁灰敵��﷿噧﷿₌湭2006鹞࢖��쪃餢ⱐ쉗䑑镺餢﷿湭鹞࢖��쪃쉗﷿㥸钙դ袟��쪃��䍐镺湭鹞࢖��쪃 靧熞䍐��쉗ǿ<br /><br />00﷿��袟湭鹞࢖��쪃쉗썹դ袟湭鹞࢖��쪃靧熞䍐��쉗ꭳ��쪃䁗⢞﷿睭<br /><br />湭鹞࢖��쪃쉗睭<br /><br />00⽠뉼ሣ籞: www.depression.edu.hk<br />00ﭼﭼ豿: www.cpce.gov.hk/dickdick<br />00ﭼ㑮⹝: www.disney.go.com<br />00ږ㦑ꉣ��䕭: www.hkedcity.net <br />00ሣ﷿乸: kids.yam.com<br />00舤䡙噧灰﷿: www.myenglishpal.com<br />00᫿ㅻ﷿㢗: www.oceanpark.com.hk<br />00ږ㦑ఱ: www.rthk.org.hk<br />00ሣヿ㢗: www.smallcampus.net<br />00��鈤ږ㦑: hk.yahoo.com<br />00Yahoo: www.yahoo.com<br />00饬䦕﷿䊕㢗: resources.emb.gov.hk/idiom2<br /><br />湭靧熞䍐��쉗睭 <br /><br />00ሣ᫿얈ၬ꾆��퍧捏: www.hyper.com.hk<br />00ႂR: www.mcdull.hk<br /><br />00嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃ츁嵗꺐ꔃ﷿ꔃ匰廬筫﷿ꁺ噧₌䱢艬Ґ��ꢃⱐ䲈慲剭굺��溏㒌ᑻ肀ﲁ﷿₌鉺ꁺ慲ږ㦑﷿隙٘聢힀褐榈慲噧᏿��桿縤縤Ṗ퍫﷿묰﷿��꥜﷿饬﷿菱ቐറ陋詢窂隙٘慲噧᏿夰呔ǿ<br /><br />00��鎐睭湭₌��ཿᝧͿ⊕﷿��蚀ज़땏慲隙٘钙﷿Ŗ佧躂뵕詟䉒隙٘﷿륞��﷿᏿轔됰묰﷿��慲啐㑦慲⥸㝵踤큢﷿統硱饬詟䉒嵗山ǿ쉗<br /><br />00湭﷿赻ə詟䉒隙٘慲睹嵗山﷿閭ꉣ��啐㑦��慕䕥��묰﷿��慲䎑薔⁫᏿ɒ﷿ǿ쉗<br /><br />00湭嵗꺐ꔃ₌��젰��㑦힀뵕袟⁫��﷿��葧纆䁟蚀﷿﷿뵕﷿﷿慲ꉣ��陋��﷿桿﷿﷿灰㑦灰띩慲鹞࢖��쪃餢ⱐ��颗䑑灰閔ǿ쉗<br /><br />00湭2006鹞࢖��쪃餢ⱐ쉗乣嵗꺐ꔃ힀ږ㦑ꅥ띣ᔰ﷿쑜䁟﷿ꉣ��ඕ흟﷿菱촰힀〄ヿ纆蝳墂﷿掠쑜﷿ږ㦑ఱ陋ږ㦑묰﷿��ᔥ쐃몎﷿쑜﷿纆﷿䁟ⱕ㺍₌鍘��啐㑦﷿좉ᆄᜰ뱠慲��쪃﷿㡸陋肀䖕��쪃晭��㵝ᔥᜰ뱠��쪃隙٘慲⭽ǿ<br /><br />00ꁺ㑦慲餢ⱐ癣쐃﷿䁗╣禚﷿斈ၞ䶖1,251袟㵝��﷿��佧﷿��쪃斈404袟ⱕ褐榈㮕橛斈196,343⪀餢㲐ǿ<br /><br />00ꁺ㑦ꭳ慲﷿��袟鹞࢖��쪃鎙녜卨﷿��﷿⥗纆隙٘﷿ꉣ��﷿㝵ᵸᜰ뱠陋䩗ᇿ䪞ⱕ쑜��궀늗��쪃ꭳ따䍦��剭굺쑜ᔰ굧╟﷿䍦﷿乣늗��쪃慲ੱ檞뭩첂��牥慲��쪃﷿಄﷿▌䡑鉙陋蚀梙��쪃鹞࢖﷿ꔃǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿﷿鍘��뵕〄��陋﷿▌㑮㹜힀﷿쑜ꁺ㑦袜굧蚀湭鹞࢖��쪃֖빵굧඄㩿��쉗﷿湭궔��﷿〄ヿ㹜힀쉗﷿湭鹞࢖��쪃㮕㲐쉗陋湭鹞࢖��쪃2006〄��왎๡䕥඄﷿쉗﷿褤��궀蚀ݒ㛿ಌ썹兑䡙ᗿ㍺湭鹞࢖��쪃﷿ݒ쉗﷿﷿��桿﷿慲��﷿夰ǿ<br /> <br />00湭2006鹞࢖��쪃餢ⱐ쉗慲坦赩陋ꭳ��따統﷿좉㡸橛��쪃睭 www.merit.gov.hk<br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳썗噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/20/P200701190146_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>