ﾭﾻﾴ짩짩ﾲĤQﾤTﾦ~ĤﾵĤﾲyﾳ̦ۥѸgѸѸﾨtﾡ]ﾪѸ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 16 Jan 2007 03:49:23 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-16T11:49:23+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/16/P200701160095.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/16/P200701160094.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑﷿��﷿��㑦镺鑩﷿﷿꾆궔끛乣﷿ॷҐ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿��㺞쑜ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿﷿빵��㥺㥺艔㑦湭﷿ॷ끛乣띩ꊔ��쉗欁ፚ﷿ږ㦑﷿��﷿��㑦镺鑩﷿﷿꾆궔끛乣﷿ॷҐǿ<br /><br />00��皑欁ፚ﷿ږ㦑ꎋ纞₌﷿乗癣﷿ॷ끛乣靥⑬䑑镺ꭳ﷿⶞鑩䁗ǿ<br /><br />00₌﷿閔袟⢞靥⑬䑑﷿ږ㦑₌䑑䍎袟靥⑬﷿��﷿膍퍮끛乣﷿㮕隙끛乣﷿㺞ಌ끛乣陋��࠱ᇿ榖��﷿鑩䁗��䒍䍦ⱕ㥸钙﷿₌��䍎閔靥⑬䑑﷿��﷿蝤��끛乣﷿��﷿��౨慲끛乣﷿뢍뙑끛乣陋恜夰끛乣﷿ږ㦑慲鑩䁗Ŗ��⁔﷿��ǿ<br /><br />00欁ፚꊔ肟ږ㦑慲袟뒀縤歑陋﷿ւ��ꭳ歑歑譎﷿睐﷿��Ґ��歑誘袘ၬ��ྃ땢慲鑏䁗譎ŖṖ��﷿睐ǿ<br /><br />00欁ፚŖꊔږ㦑慲몎쑲䁚蒂﷿ꎆ﷿恜夰褐ᔰቔ띩녩桿﷿��₌㦑慲㮕隙﷿䁗﷿❫﷿��袘��钙隙褤ⱜ㑜晭ǿ<br /><br />00﷿��㺞쑜䡑﷿ږ㦑颗﷿꾆��鮏剢ἥ慲��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿灰﷿��﷿��㺞ಌ��캈쑲慲쥕蒂孻琰字띩睐쥕蒂晭띩﷿呔ｺ얚띩ⱕւ��ቩ睚﷿﷿��㺞쑜ꊔږ㦑ւ��晭띩��頤��荬﷿﷿䁗﷿ὖ﷿ᇿ榖��࠱慲넃ⱜ統╟ꉨǿ<br /><br />00蝤��ււ匰杖舤㑦��ږ㦑큩鑩﷿궔끛乣﷿ॷҐ慲��縤肀ﲁ��﷿ǿ��鎐睭湭թ牥쑜皍㝵銑欁ፚ﷿褤쑜溏넃﷿陫թ牥₌﷿ॷ끛乣ቩ睚慲閔﷿﷿ᑻŖ쑜閭��統㡸��灰늋쵫镼慲靥⑬ǿ쉗<br /><br />00��肀ﲁ﷿��﷿﷿델��퉜��₌ږ㦑塿䲈끛乣褐ᔰ﷿ॷ﷿溏넃﷿罒﷿��葧㵝ᔥ궔慲踤큢孮籭ǿ<br /><br />00湭թ牥貔얚��﷿﷿앏��퉔慲饘﷿ǿթ牥㵝ᔥ��慲﷿몎䩗ᡜ﷿쵶��佧ͻ쑲₌﷿慲䩗ᡜ橛하��﷿褤﷿頤༢ꆔ慲䁚蒂晭띩﷿慕ᇿ끛乣褐ᔰ慲噦��啛썹ﵕ༥塎ǿ쉗<br /><br />00杖舤㑦煑酭鎐睭湭թ牥₌����﷿ቐറ��Ŗᗿꆔⱜ統⨢��慲饘﷿﷿��᭿ᒐ��褐ᔰ㉵뒀慲텧��ǿ쉗<br /><br />00﷿��㺞쑜ᒐ﷿閔��깓﷿鑩﷿꾆灰鑏⚐﷿艔袟﷿ॷҐ慲﷿ॷ끛乣띩ǿږ㦑델��镺鑩﷿﷿꾆궔끛乣﷿ॷҐ﷿閭ᕿ썹䲖흢��䁗⢞鉣��䍦썹��䍦ǿ<br /><br />00﷿��㺞쑜ꊔ��牥��ꁺ㑦띩慲鑩ቩ��肟蚀ɒ慲꾗��﷿핸慲颗﷿䕥鑩䁗��﷿皍溏陋﷿慕ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/16/P200701160095_photo_391266.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/16/P200701160095_photo_391266t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/16/P200701160095_photo_391284.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200701/16/P200701160095_photo_391284t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/16/P200701160095_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>