ﾬFﾩﾲﾩeﾥ짩짩ﾨ|ﾰ짩짩짩ﾧ짩ﾩeﾭ짩ﾭ짩tle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 15 Jan 2007 08:00:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-15T16:00:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/15/P200701150100.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/15/P200701150101.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿﷿㍺鹞䭢ꉣ��㺞䦅쥚﷿掠쑜陋㮕隙﷿掠쑜饬掠<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��ඕ흟츁ꉣ흟﷿ꁺ噧츁灰敵﷿⚐噧﷿��빵鹞䭢ꉣ��㺞䦅쥚﷿掠쑜츁䦅쥚﷿掠쑜﷿썹鹞䭢ꉣ��㺞㮕隙﷿掠쑜츁㮕隙﷿掠쑜﷿慲﷿㍺饬掠ǿ<br /><br />00㡸橛⚐䍦㑮镺﷿㍺﷿䦅쥚﷿掠쑜﷿掠睭<br /><br />﷿0膜䁜͗ꒋ��0꺐๡눰佧㑜﷿ւ꺐๡눰쑲캈ྃ﷿ᵸ <br />﷿0兑礤ꉣᆌ0ږ㦑䕭褐〄֖〄敫��ꉣᆌ <br />﷿0ꪆꒋ��0벃榈隙٘佧㑜﷿ւ﷿蝳 <br />﷿0廬��蠰ꒋ��0᣿﷿䑑〄츁ሣ军ஐ﷿ヿ匰 <br />﷿0兑࢖﷿﷿㑮0ၢ㺕㉛䑑〄ヿ匰<br /><br />00㡸橛դ䍦㑮镺﷿㍺﷿䦅쥚﷿掠쑜﷿掠睭<br /><br />﷿0兑饬ꒋ��0⽱ꉣ﷿졓㑿﹖薔ሣ〄ヿ匰<br />﷿0繿벖͗﷿㑮0ږ㦑ᜱ쑲ꉣ��〄롭偛��ꉣ��陋὿쑜��캈㍺<br /><br />00��檓㍺��乣��㥺㥺艔㑦灰敵﷿��噧䲞��﷿ǿ廬��蠰ꒋ��慲㍺Ҍ쑜嵥靧��㥺㥺艔㑦��敵��﷿噧﷿⩠ⱕ��㑮慲㍺��乣��﷿噧Ҍ䲞඄﷿﷿Ҍդ㑦ǿ<br /><br />00㡸橛դ䍦㑮镺﷿㍺﷿㮕隙﷿掠쑜﷿掠﷿㍺Ҍդ㑦﷿乣��㥺㥺艔㑦��敵﷿灰噧䲞��﷿睭<br /><br />﷿0䁜ꒋ��0뵕菱﷿ւ慲��頤⁫靼䲈﷿蝳<br />﷿0㲕豸��ꒋ��0㚂��쑜඄먃蝳캈��﷿<br /><br />00ꉣ흟흟匰繿��ꅢꉣᆌ肀ﲁ睭湭劑��륞Ⱕ﷿掠쑜饬掠慲㹜힀﷿թ貔⑒鹞䭢ꉣ��㺞₌왎﷿ږ㦑鹞䭢ꉣ��ቩ睚慲夰﷿쑜델��⨢ꭳ呛虶饬ᒐǿ쉗<br /><br />00��Ŗդ䍦螑﷿๿㍺慲﷿掠肀ﲁ䵠陞﷿졡䵠��牥뵕㑦⊈��鹞䭢ꉣ��㺞肟ꄃઈ慲⭽ǿ��牥䁗⢞颗剢ږ㦑ꉣ��〄롭偛��ꉣ��〄롭롭匰膜﷿憌ꉣᆌ﷿㡸陋쨰﷿쑜歶ஐ쨰䲑ቑﵾሣ〄ヿ匰啥菱��ꒋ��ǿ<br /><br />00鹞䭢ꉣ��㺞��灰橕橕๺㑦㑦궑镺ꭳ��﷿ꌃ腿앢썗ᶌ﷿굧頤﷿��㡸隙��늗閔佧��왎﷿ږ㦑鹞䭢ꉣ��慲᭒඄﷿ǿ䦅쥚﷿掠쑜ੱ檞ᒐ��㺞慲夰ቩ��陋ﵕ蝳墂㵝ᔥ陞��﷿褤ᒐ쐃祺��㉵늗閔ꌃ腿彦궀﷿��㺞솂譗㵝肟﷿偪ǿ㮕隙﷿掠쑜힀䦅쥚﷿掠쑜﷿ᑻ饬頤﷿ੱ檞晭��㺞慲㮕隙��当썹쥕㮕隙桿﷿ǿ<br /><br />00끛굧頤㡸⊈﷿��㺞纆斈ꌃ腿㡞㡞﷿앢ᶌ﷿﷿隙��㡞앢婿閔඄﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵��앢噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/15/P200701150100_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>