頤쑜睭೤韛﯀陋䡔䊕흟흟匰ᒐ湭袘ၬ❠嚗⊈㦑者籞쉗﷿偪큒慲踤ᵓ﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00㡸橛﷿೤韛﯀陋䡔䊕흟흟匰灰鵭ꁺ噧츁灰敵﷿噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐ繿調醁偪掠㵝肟湭袘ၬ❠嚗⊈㦑者籞쉗﷿偪큒慲踤ᵓ﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿睭

﷿﷿㑮睭

00թ뵕䵠늗䍦偪掠ᒐŒၬ❠嚗⊈㦑者籞袘㦑﷿斈ﺷ캈慲嵗山㵝肟陞﮼ǿթ썹ᇿ㚂흟흟匰쑜偪掠梙⪉ꆔ흟₌睚陋ꔃᵸ륞炙鎙溜㥒⨢慲ﻕ当썹⩬☥ǿթ慲ស쐃쑜﷿﷿䑑₌作ﺷ캈ቩ睚﷿繿흟匰梖쑜늗䍦敫檓뒀ᡜቩ睚慲⩬☥ǿ

00䒍ꒋ﷿թ슀꾗灰ᕡ﷿ᒐ颗ꆔ흟䒍﷿慲ﻕ当핸颗慕ᇿ袘ၬ❠嚗ꭳ䶖쑭镼썹鹞ꒋ慲東꽥ǿ₌륞ቩ睚﷿թ﷿ꊔ肟﷿灰嵥㡸⊈롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿溜㵝ᔥ慲者ﺷ캈颗ᖖ㡸쐃憖袘ၬ❠嚗慲੨ѻ﷿▞袘ၬﺷ캈慲넃統㡸東꽥뵕ﶹ袘ၬ❠嚗慲30%﷿﷿ᑻ佧Ⱕ啐孮籭﷿啐﷊袘ၬ❠嚗㵝ᔥﺷ캈ǿ詟ﶹ﷿ﶹ젰灰դ㑦袘ၬ❠嚗䕥蒂흟者ﺷ캈慲﷊핸醴袜閭﷿﷿ᑻթ牥Ŗ꽭㡸඄Ⅻ⊈袜閭慲乐띩﷿﷿斈作隙᭎陋ﺷ캈葧饬넃ǿ蒂흟꥜﷿빵⩬☥閭﷿頤롭慲者ﺷ캈﷿㡸陋鹞ꒋ袘ၬ❠嚗㵝ᔥﺷ캈ǿ

00ူ蒂Œၬ❠嚗⊈㦑者籞慲﷿詟灰﷿﷿瞙Œၬ❠嚗⊈㦑者籞袘㦑﷿斈ﺷ캈﷿斗⢞颗﷿斈作隙᭎陋ﺷ캈﷿者韛ੱ睚慲嵗山﷿ﻕ﷿⿿﯍ﶹ뒀ᡜ썹﯋⩬☥﷿ူ啐Œၬ❠嚗⊈㦑慲﷊핸﷿㡸陋덧呵灰Ⱕ筞佧轔솂纆ʐ者剢퉥㑩䪞䶖ⵐꝧ剢⩣䶖呙蔤艬ѻ井慲晷䲈﷿ǿ

00隸뒀ᡜ蝳캈ꔃၞ﷿慲඄﷊뾀﷿Œၬ嚗﷿₌ږ㦑溜韛禮﷊핸乣2003㑦慲10 128﯃袜閭靧2006㑦慲26 132﯃﷿﷉醴﷿ﶹ灰靏ᩬ(+158%)ǿ靺東鉺䲈ﻕ当﷿륞Ⱕ猰禮佧࠱偸袘㦑늗閔慲﷿斈ﺷ캈﷿ﲰ﷿作﷿ꉣ﷓﷿陋὿쑜ﺷ캈䪞ǿﻕ﷿ඕ﷿佧퍫ﺷ캈慲匰拏ᔥ쐃ᑻ﷿쒀๏㦕륞Ⱕ₌㦑肟韛調﷿籞﷿慲੨ѻ﷿﷿佧퍫੨ѻ躂字띩颗⨢ඟ륞Ⱕ禮﷿₌肟韛颗祺捣ស褤薈₌Œၬ﷿Ꞇ쑜₌㦑ǿ

00ﻕ﷿䡑﷿鉺䥣獔褤Ⅻ佧ᖖ﷊統㡸ᒐ佧퍫赩릖ږ㦑慲匰拏嵗山橛큒ǿﻕ﷿඄ꔃ쑜隸2006㑦䑑Ҍ꾗㑩慲﮹繕晭灰쭮ﲸ慲왎ﲕ﷿褤쑜2007㑦㑦䑑﷿빵佧퍫왎ﲕǿᲂ钙﷿඄ꔃ힀佧퍫乗㙴鉺﷕ﶻ﷿銑᭿供늗쵹ㅜ퉫খ﷿ﲸ뵕隙﷿㡸ﻕ﷿₌ꔃᵸ佧퍫灡鎙ᑻ湦㑶ﲸ酭䁗慲隙ǿ

00鉺ᑻ솂Œၬ❠嚗⊈㦑者籞嵥轔嵗山慲﷿斈ﺷ캈﷿﷿颗﷿頤롭慲者ﺷ캈ǿ隸궔慲﷊뾀﷿﷿頤롭젰㑦﷿㑦斈ꔃᵸ蚀媃40 453➌䁗뽭袟璍﷿﷊뾀힀2005㑦Ṗ媃﷿﷿Ṗ㩿䲞2003㑦慲35 499➌﷿袜閭媃14.0%ǿ䁗뽭袟璍﷉慲﷿﷿﷿颗﮷纆隙聺㑮(ꎆ따⊈鎐螑陫佧ږ㦑⥸颃瘰慲㑮)慲ѻ井﷊醴袜閭﷿乣2003㑦慲8 692➌袜靧2006㑦慲12 072➌ǿ핸剢﷿﮷纆隙聺㑮❠嚗誘﷿﷿롭溜ꔃᵸ慲䁗뽭袟璍媃30%ǿ

00蒂흟끛2005㑦9敵䲞﮷纆隙聺㑮☥者쭮剻ﺷ캈ၞઐ﷿﷈噧դɣ慲㴢롭ઐ궔睐﷿2﷿﷿델㴢롭慲ၞઐ﷿噧3,300﷿ǿ皑閔ၞઐ☥﷿꥜﷿啐䕥袘㦑﷿頤롭者ﺷ캈慲袘ၬ❠嚗﷊ǿ₌2006㑦﷿斈佧12 072﯃﮷纆隙聺㑮₌袘㦑﷿頤롭䁗뽭﷿힀2005㑦慲13 917﯃㩿随﷿꥜啐媃13.3%ǿ

00詟ﶹ﷿ﲽꎋ袟敵慲﷊ﲁ₌2006㑦袘㦑﷿頤롭䁗뽭慲﮷纆隙聺㑮﷊핸佧⩧ស﷉慲᳿᥻ǿ隸蒂흟靺ﶹ젰톚噒溜慲඄﷿﷿頤롭₌2007㑦溜੨ꔃᵸ慲肟韛袟璍﷊핸﷿佧統㩿젰㑦袜閭7.3%靧11.2%﷿﷉䶖44 000靧45 600➌﷿籭慲﷿ǿթ牥琰඄﷿頤롭慲者乗㙴₌ꁺ㑦쑜델睚넃ǿ

00ﶳ者ﺷ캈钙﷿﷿頤롭慲궑韛禮ﺷ캈Ŗ統੨﷿쐃憖﷉慲੨ѻǿ륞颗﷿罒﷿롭灰왠詟굧궑韛禮貔ὦ荬作ﺷ캈﷿溜㡸ꎋ纞溜佧⵿者Ꞇቔ⻿猰禮Ꝿ﷿뭩䶖﷿頤롭﷿㡸溏蒂흟궑韛禮貔ὦ荬作ﺷ溜솂慲嵗山﷿쑜ቔږ㦑肟韛﷊뾀慲ﯕҐ﷉醴ǿ

00ⵝ⩣뵕䍦偪掠Ꝿ﷿頤롭慲⢍炙鎙肀ﲁ퍫蘤ǿ隸鉺ᑻ慲鑩﷿թ牥䡑﷿嚗者韛慲⢍Ṗ⥳ﲕ酭ᖖ﷿詟ﶹ𥳐者㑮썹궑韛禮貔ὦ荬作乗嬰㑮慲⢍ᒐ随﷿媂⪀﷿쵶蒂흟₌睚੨ѻ慲﷿呭ᑻ佧灰⸄꽭ǿ隸齎靧2006㑦10敵慲﷊뾀﷿𥳐者㑮썹궑韛禮貔ὦ荬作乗嬰㑮慲琰඄﷿㑦솚﷿譎䁗⢞﷿5.3%썹6.5%ǿթ牥Ṗ⑒者慲夰넃袜閭썹﷿᏿੨﷿ᗿ㍺ɣﲸ夰颗⢍솚﷿慲﷿ǿᲂ钙﷿﷿頤롭Œ豣硩䡑﷿𥳐者㑮慲夰㩿随⸄꽭﷿ᲂ㡲䍦썱﷿轔솂18袟敵慲荵钙᭻﷿Ŗ쒀﮷纆佧퍫ﷀ䙚東慲﷿ѻ﷿褤₌轔韛禮ᑻ੨頤夰﷿颗쥚溏掠夰鲀㡲慲깓ǿ罒﷿롭﷕㉵潒ᰥ큢者ﺷ캈﷿蒂흟琰඄ꁺ㑦統佧ﲸ𥳐者㑮쑜큩ﳎ﷒﷿㮕罒﷿롭ǿ

00﷿쐃憖袜閭慲੨ѻ썹慕ᇿ袘ၬ❠嚗ꭳ䶖쑭镼썹鹞ꒋ慲東꽥﷿蒂흟꥜﯐빵灰鮏慲⩬☥ᰥ큢佧퍫慲作ﺷ캈썹袜閭⢍ǿ₌ᰥ큢ﺷ캈ቩ睚﷿蒂흟꥜﷿者ﺷ캈袜꾗荵钙慲쩬䍦ǿ蒂흟Ŗ쑜델쪂ὦ쥕佧퍫ﺷ캈慲䕥赩릖﷿꺐纞੨﷿ᑻ㉵潒灰늋閭者陋궑韛禮ﺷ캈ǿ

00₌⢍ቩ睚﷿蒂흟쑜ﶻ﷿ㅱ薈鉺佧掠夰썹䲈퍙馔﷿佧퍫慲⩬☥﷿ﲰ﷿睭

0﷿0쵫镼𥳐者㑮陋궑韛禮貔ὦ荬作乗嬰㑮エ᣿﯀諾﷉請쑜ⱕ
0﷿0袜閭𥳐者㑮陋궑韛禮貔ὦ荬作ﺷ캈慲᭻﯃荵ⱕ
0﷿0റﶹ詟﷿ﻇ嚍썹㡸ﲸ呔﷿啛慲馔㍺욍ﺼ(ﷀ᭿啚㡲)﷿袜馔𥳐者㑮陋貔ὦ荬作乗嬰㑮ⱕ㡸陋
0﷿0袜馔ﲸ뵕㔄﷿掠﷿ٝ𥳐者㑮陋궑韛禮貔ὦ荬作乗嬰㑮₌嬰ᵸ㡲캈ቩ睚慲夰ǿ

00թ牥쑜慕ᇿ₌佧੨﷿慲赩릖橛﷿쑜佧ʐꆔ慲隙᭎ᅮ纆檓⩬☥慲왎䲈ǿ

00﷿﷿慕ᇿ袘ၬ❠嚗統鹞ꒋ䕥﷿頤롭慲者ﺷ캈﷿蒂흟쑜☥慲ﺷ캈㚂鉣ǿ₌㚂鉣橛﷿蒂흟쑜굧頤灰쭮者ﺷ캈慲䑑琰媃晭띩ǿ噧䕥蒂흟者ﺷ캈慲❠嚗䝎쒀琰媃ᅘ豿﷿﷿灰ᄥﺷ캈넰썹﷿쑜䑑⩠轔솂Œၬ❠嚗慲琰媃ᅘ豿ǿ蒂흟Ŗ쑜琰薈ᖖ慲﯃袘ၬ❠嚗﷿慕ᇿ﷋牥統随﮷纆隙聺㑮鹞ꒋ琰媃者ﺷ캈ǿᲂ钙﷿蒂흟Ŗ쑜慕ᇿ溜佧袘ၬ❠嚗₌溜끿慲롭﷿Œ轔솂溜੨慲者ﺷ캈ǿ

00䑑琰媃晭띩﷿佧𥳐蒂흟ﲸ㉵慕鑩者慲ﺷ캈੨ѻ﷿㡸陋₌佧੨﷿ᑻ琰ꒋ﷿ᰥ큢ﺷ䲈䁚﷿ǿ﷿ᲂ﷿蒂흟﷕힀罒﷿롭몎푵﷿銑᭿供灰늋閭﷿꾗﷿㡸陋᭿供₌罒﷿롭왎䲈琰媃晭띩﷿踤肟琰媃慕䡑﷿褤コﶹ隙٘慲묰扣﷿ᦟ瞙ɒ⒕琰媃﷿넃ѻ镼者ﺷ캈統慲隙᭎ǿ

00蒂흟﷊敵剢퉥푵鉺䲈慲﮷纆隙聺㑮者쭮剻ﺷ캈ၞઐ﷿踤鉺鉺ᑻ慲ၞઐ﷿힀罒﷿롭慲﷿ﺷ캈ၞઐ㩿随﷿S끿﷿睐ǿ퉥푵Ŗ踤鉺﷿乗䁗慲Œၬ嚗﷿颗﷿呙蔤艬뒀롭﷿캍啐肟ﲁ쵶⑒憍慲瘰얚ﲁ﷋轔솂者剢퉥㑩陋嬰ᵸǿ륞쵹赩릖颗躂⻿鲖慲﷿쑜⻿﷿猰禮者嚗慲㚂﷿﷿Ŗ쑜袜閭嬰掠앤솂͞ᐰ졡入慲鲖ǿ

00﷿啐Œၬ❠嚗䕥蒂흟者ﺷ캈慲﷊핸陋덧呵灰Ⱕ筞佧轔솂者剢퉥㑩䪞䶖ⵐꝧ剢⩣䶖呙蔤艬ѻ井慲晷䲈﷿﷿䑑灰閔⩬☥颗蒂흟쑜ﭛ﮷纆隙聺㑮慲者쭮剻ﺷ캈궔睐ၞઐ㵝ቔ靧39,000﷿﷿쵶Œၬ嚗﷿詟쑜䉙聺깓餢袘㦑﷿頤롭慲ﺷ캈ǿ詟ﶹ﷿佧퍫ၞઐ扠ʐ꥜蒂흟琰媃㴢롭陋꥜䲈ʐꆔ者剢퉥㑩慲﮷纆隙聺㑮ǿ蒂흟쑜꥜琰媃ᅘ豿慲㑮踤肟琰媃慕䡑ǿ靧筞佧琰媃﷿乣呙蔤艬媂呙뒀롭慲﮷纆隙聺㑮﷿੨뵕憖9,000﷿﷿螑﷋牥੨煜⑕慲궔睐ઐ﷿48,000﷿ǿ蒂흟ᲂⱐ颗﷿㵝ቔ륞者嚗慲덧呵넃ǿ﷿睐韛者ᑻ慲鲖﷿㡸陋慕ᇿ❠嚗₌韛者剢꥜﷿轔솂쵶輸陞慲者剢퉥㑩陋嬰ᵸ﷿39,000﷿慲쭮剻ﺷ캈쑜ﲰ﷿者ᜱ㙴井䒍⩧쐃井ઐǿઐ쒀₌䒍⩧琰媃㴢롭쐃井ᑻ﷿﷊煜⑕ǿ㡸蒂흟඄ﲕ﷿륞袟ઐᖖ㡸ၞស饬袘ǿ蒂흟﷕₌佧퍫㉵潒夰﷿ၞઐ썹者ﺷ캈慲琰媃晭띩﷿쑜₌ꁺ㑦ﺶ敵Œ﷿ᑻ☥ǿ

00ྃ﷿ᵓ﷿₌作ﺷ캈ቩ睚﷿ꆔ흟꥜왎䲈Ꞇ﷿㥒⨢⩬☥閭者陋궑韛禮ﺷ캈慲⢍﷿褤쑜摱㉵潒﷿₌佧੨﷿ᑻ灰늋ᰥ큢佧퍫ﺷ캈﷿慕ᇿ﷿頤롭佧ᖖ넃東꽥袘ၬ❠嚗慲੨﷿ǿᲂ钙﷿﷿頤롭Ŗ쑜☥慲ﺷ캈㚂鉣﷿慕ᇿ袘ၬ❠嚗統鹞ꒋ镺ꭳ溜੨慲者剢썹㴢롭ﺷ캈ǿ

00詟ﶹ﷿睚Œၬ❠嚗⊈㦑者﷊핸慲袜閭﷿﷿頤롭䖖楿随﷿큩﷿ǿﶳ蚀統㡸コﶹﯕၞઐ嵗山੨ѻ钙﷿따悗롭袘⥸颗ⱜ佧﷿屎晭袘ၬ❠嚗﯀呙蔤艬뒀롭䁗뽭慲﷊ǿﻕ﷿﷿䁗얚얈﷿頤롭₌륞ቩ睚溜睚慲⸄꽭﷿ᲂ뒀ᡜ蝳캈ꔃ඄﷿☥慲뒀ᡜ⩬☥﷿₌늗୨閭钙⊈❠嚗慲뒀ᡜ퉥㑩﷿肟ᅮ纆ǿթ鉺₌궀繿흟匰ស쐃佧퍫뒀ᡜቩ睚慲⩬☥ǿ

00뵕䵠﷿ǿ




뭳썗썗婿㑦敵썗噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ흷䁗