ﾬFﾨ짩ﾰȧﾽﾦ^ȧȧﾩȧ@ﾨBﾵoﾮiﾬFﾪvﾩeﾥȧתﾺﾨﾥﾽת/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 28 Nov 2006 09:41:15 GMT" /> <meta name="date" content="2006-11-28T17:41:15+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200611/28/P200611280167.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200611/28/P200611280168.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭蝳캈흟ស쐃퍫��灰늋踤큢��荬﷿㍺晭띩慲ᵓ큒<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ស쐃﷿ᒐ膜ቩ㚂��﷿㑮₌螟὿╿剻쑜��踤肀慲ᵓ큒慲㑩﷿﷿��晭蝳캈흟踤ᵓꁺ噧츁﷿灰敵��﷿๺噧﷿ɒ彦﷿쐃��ږ㦑匰拏��晭踤큢慲饘띩젰ᵸ梙��﷿��灰늋踤큢��荬﷿㍺晭띩㵝肟慲﷿偪ǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭ږ㦑慲﷿斈䲈��晭띩䝎쒀힀ᑻ褤��ǿ灰ቩ睚﷿թ牥﷿偪��灰늋踤큢��荬﷿㍺晭띩﷿㡸㵝ᔥ��뵕㹜힀��荬慲��쑜ǿ쉗<br /><br />00湭㥸灰ቩ睚﷿թ牥��왎﷿퍫��궔楿ຕ靧ｺ��豣餢��䲈��匰��썹﷿乗頤��쑜偪掠慲푵큒ǿ쉗<br /><br />00湭թ牥��ｺ��﷿썥왎﷿륞Ⱕ푵큒﷿��﷿թ牥⿿��﷿❫餢ⱐ晭띩慲罰��썹��荬﷿㍺慲⍸��ǿ쉗<br /><br />00湭﷿❫��﷿慲㡲䍦﷿佧��袜閭㹜힀��荬慲��쑜ǿ匰拏��ᵓ﷿륞դ쵹﷿깓颗Ṗ��Ṗ饬慲﷿դ퉔��佧��㵝��蒂荬ǿ쉗<br /><br />00��梙⪉﷿��﷿褤⁫粆ﲕ따��﷿캈掠捏䑑﷿䊕﷿肟㍺慲ݙ흟匰썹흟匰��ᵸ㡲䍦慲餢ǿ<br /><br />00��鎐睭湭թ牥琰Ҍ肟㍺﷿偪慲㡲䍦慲㑮詟쑜⊈끛따灰袟Ϳ⢞﷿��颗統⊈끛﷿캈掠﷿��暏﷿몎Ϳ﷿ᜱ쑲Ϳ썹〄Ϳ䪞ǿ쉗<br /><br />00湭ᝧͿ늗ၬ慲��荬鵰歮��㵪﷿ﺇ齕籞鉺餢ⱐ��텏陋餢ⱐᑻ榈��肟慲ႌ沎ǿ﷿��ၬ﷿ږ㦑慲䲈��匰��쒀㵪饬��慲��荬齕籞﷿㡸﷿��๮餢ⱐ��텏썹왎䲈統��摱ၬស쐃὿쑜Ҍ��慲��当ǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭թ牥﷿偪慲㚂鉣﷿힀��᭿₌舤��썹閭驚��䲈慲晭띩Ṗ兢﷿륞Ⱕၬቩ慲灰袟乗㙴Ꝿ佧դ靧��둠��荬﷿㍺乗匰﷿褤乣᏿㍺陋��荬䑑頤慲﷿캈掠㵝ᔥ﷿��ǿ쉗<br /><br />00��灰늋梙⪉﷿₌ږ㦑﷿❫��ｺ얚慲䩗ᡜ橛﷿늗쵹﷿晭츁��﷿ｺ��餢ⱐ��慲頤��쑜썹끛乣慲﷿﷿灰嵥踤઎��﷿佧﷿쥕��﷿慲ﵕǿ蒂荬齕籞쒀��榈陞ᇿ陫ቔ띩﷿妎﷿褤佧﷿▌炙檞慲㉵潒﷿��ᲂږ㦑颗佧욍��灰늋踤큢��荬﷿㍺晭띩慲ǿ<br /><br />00踤ᵓ꾗﷿��﷿溏넃﷿핸剢慲晭띩㚂鉣﷿慕ᇿ��荬﷿㍺慲��掠썹﷿캈掠統늗ւ㡲﷿斈﷿ຕ溏佧﷿蒂荬ǿ<br /><br />00��肀ﲁ睭湭₌��ၬ��﷿ݙ乗匰썹��荬��ᵸ��牥慲乗匰㵝ᔥ��荬饘띩๏㦕慲陞��ⱕ��ቔ﶐﷿캈掠��ੱ檞��当䁗殔썹﷿乗匰㵝ᔥ��当ቩ璍ǿ乗匰റ鮁๏㦕��当ቩ璍썹肟��荬首��﷿��晭��﷿��当ǿ쉗<br /><br />00湭﷿��ၬ﷿ږ㦑慲흟匰썹ݙ흟匰쑜踤઎��荬鵰쥚둠慲饘﷿﷿褤乣﷿캈掠㵝ᔥ﷿��ǿ쉗<br /><br />00湭ꥣ﷿䡙��▞﷿ၬ鮏肟蚀��荬㍺��掠썹﷿캈掠﷿籭慲䁗夰ǿթ牥쑜๏㦕₌﷿▌ꥣ﷿Ҍ籭ၞ䶖慲陞��﷿₌Ⅻ⊈ꎋ袟敵��肟皍ǿ쉗<br /><br />00��煑酭睭湭թ牥琰Ҍ륞袟晭띩佧��閭蒂荬陋ᇿ㉚ږ㦑慲﷿캈掠晭띩ǿ쉗<br /><br />00��佧퍫蘤䡑﷿佧퍫﷿偪統쑜嵗山﷿캈掠䑑頤﷿踤ᵓ癣Ⅳ﷿ږ㦑慲﷿캈掠呔佧鹞䉒慲﷿﷿﷿캈掠₌㡲ᑻ䝎쒀ᇿ陫��荬䑑頤慲﷿��﷿㵝ᔥ陫慲陞��﷿ⱜⱜ罒ၬ靼䲈﷿캈ǿ륞Ⱕ䁚��ሥ��Ṗ퍫慲﷿캈掠ꕓ��ǿ<br /><br />00��鎐睭湭₌��灰늋ᰥ��荬﷿㍺慲﷿ᑻ﷿䝎쒀﷿陫﷿캈掠晭띩慲噦��啛ǿ쉗<br /><br />00湭��﷿쑜晭ሥꕓ��㡸䁚蒂慲��荬﷿㍺��掠慲䲈﷿ǿ呔Ґ��ᵓ﷿��牥쐃↉ꕓ灰Ⱕ힀鉺ᑻʐ��荬﷿㍺﷿��掠慲䁚��兢慲ꕓ��ǿ쉗<br /><br />00��晭蝳캈흟썹﷿캈掠蝳캈흟灰嵥佧��⨢﷿캈掠陋὿쑜��늗Ϳ��ꥣ﷿䡙��慲陞��ǿ��﷿쑜ሣ㝵๏㦕₌ꥣ﷿Ҍ籭ၞ䶖慲��佧陞��﷿㡸Ҍ₌��㥺㥺艔㑦��ᩬ㑦晭��肟﷿偪慲Ⅻ⊈ｎǿꥣ﷿Ҍ﷿��﷿灰敵��﷿噧��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦��敵뭳轹噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200611/28/P200611280167_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>