ﾭﾻﾴ짩ﾬFﾸpﾪ짩ﾤ߫߫ﾷNﾢעסvﾯSﾧOﾶlﾲﾼﾵoﾦסﾦﾡﾤWﾭPסﾥסitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 28 Nov 2006 09:37:00 GMT" /> <meta name="date" content="2006-11-28T17:37:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200611/28/P200611280126.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200611/28/P200611280127.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑욉��垞匰₌湭㝵鍙㝵陞全全쉗斗⢞욉㲐踤䲈ᑎ��溏㒌﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 흟匰﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦﷿摱﷿욉慲ࡻ睭<br /><br />00��﷿늗䍦肟﷿湭㝵鍙㝵陞II쉗斗⢞욉㲐踤䲈ᑎ��ǿꁺ噧﷿թ牥⁫᏿䍐ᩐꭳ䶖೤��᣿��陋䡔䊕흟흟匰灰鵭��₌鑏댃䑑⑙ⵐ陫ǿ<br /> <br />00ږ㦑욉��₌��㥺㥺��㑦䒍띩왎肟㝵鍙㝵陞斗⢞욉㲐﷿灰嵥貔솂늗Ϳ��﷿ǿꁺ㑦թ牥轔벚﷿踤䲈灰﷿慲㝵鍙㝵陞욉㲐ǿS垇⹓��դ袟ᱚ佧陞←慲鎙䤰湭﷿힀퍫쉗썹湭噧䁜쉗﷿궔ʐ纆₌쨰﷿﷿㑦﷿䵣䪞⶞��⊈﷿赩ຕ陞ǿ﷿ᑻ﷿褐榈Ŗ統델��䕥��湭㝵鍙㝵陞욉㲐斗⢞ሥ晭��캈쉗﷿ሥ坬��灰ⱜ��慲욉㲐ǿŹ㲐��統閭⸢끛餢東﷿Ꞇ㝵﷿뾀ᩮ﷿썱統薈㴢��띣慲灰군﷿龔統힀䩭ࡻ䁗偸閆٘ǿ<br /><br />00쨰﷿鱰﷿⊈ⵐ﷿ږ㦑욉��ꁺ⽱踤䲈慲湭㝵鍙㝵陞II쉗斗⢞욉㲐﷿﷿㦑菱촰��湭﷿힀퍫쉗﷿⿿��Ꝿ﷿⥸ᅟ慲��⊈湭﷿힀퍫쉗﷿델��ﭛ��菱썹䩭慲퍫﷿왎๡﷿⊈ǿ₌թ牥ꁺ⽱慲걒쑜䑑﷿թ牥��궀蚀ꎋ䍦躂斗⢞慲ࡻ﷿��牥颗��袟��菱촰慲饬掠﷿��牥Ꝿ颗酭��﷿㝵ၬ﷿灰Ⱕꭳ詟䶖ʐꆔ東꽥慲��﷿㵝ᔥ��캈﷿ꆔ䑑��﷿ٝ띩땏榖﷿ᜰ뱠店⶞陋⊈끛따䩭菱촰慲ሣࡻǿ륞��袟��菱촰₌湭﷿힀퍫쉗慲肀鉺₌쵶ǿ<br /><br />00﷿蚀왎﷿묰Ṗ퍫慲䡙﷿﷿ږ㦑욉��﷿쑜ꌃ肟乗颃㝵鍙㝵陞욉㲐慲��ﱑ﷿��﷿䡧��﷿袟瑓镼큸Ґ﷿��쨰﷿陋㑦Ҍ籭ޕ��灰Ⱕ੨﷿ޕ��慲ሣࡻ썹ꁏ菱㡸肀㝵陞ǿթ繰㝵⿿��菱��灰﷿﷿넃﷿躜䶖﷿㝵㩿㝵﷿묰Ṗ퍫﷿斈﷿὿쑜썹罢ǿ<br /> <br /> 䵠䵠Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦��敵뭳轹噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200611/28/P200611280126_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>