ﾡuﾤjﾷHﾺ蠉ﾽͷ|ﾡvﾱﾵﾨͷ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 07 Aug 2006 07:47:00 GMT" /> <meta name="date" content="2006-08-07T15:47:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070147.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070146.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭彛﷿䱢��텧쑜쉗轔솂欁��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣榈��蝳캈ྃ垞莏橛慲彛蒂ᵸ隙᭎䑑㝵츁Ϳ﷿﷿₌橕敵﷿��噧ⱐ䁟慲湭彛﷿䱢��텧쑜쉗﷿鉺��轔솂褐榈欁��㹜閭ǿ<br /><br />00⊈끛ꎔ垞﷿﷿��﷿垞﷿㡸陋ږ㦑﷿쑜慲敫⵮゗﷿敫梙彛﷿䱢蝳墂ǿ��텧쑜Ŗ쑜��궀쑲頤璍��큸饬掠䁗偸﷿ꁪǿ쑲頤璍��큸썹罒숰ꎔ慲묰��﷿掠쑜饬掠統镺鹞ꒋ⨢론ǿ<br /><br />00դሣᑻ慲��텧쑜��橛╿��ᑻ₌ၢ㺕᭎ｎ灰햅ၢ㺕쑜ゕ灰숰큢좉��ⱐ䲈ǿ<br /><br />00褐榈統₌橛鮏ၬᕡ䦛⨢欁��肀聺睭<br />䤰ၢ㺕����ｎ灰햅ၢ㺕��﷿纆垞⚐숰彛蒂ᵸ隙᭎䑑㝵츁Ϳ﷿﷿ⱕ<br />䤰ၢ㺕����ｎ灰햅ၢ㺕��﷿纆垞ၬ橛ၢ㺕榈��蝳캈ꔃꥣ﷿��캈䑑㝵ⱕ陋<br />䤰㩸趗㑿趗ꙛ롾��轹햅㦑䕭��䍎Ҍၬ橛灰햅ၕၢ㺕榈��蝳캈ꔃ㩸趗㑿䁗ꔃ<br /><br />00᭿佧㑩﷿﷿궀溏뭳��앢轹0앢흷㡞㡞ǿ褐榈Ŗ統ᅘ뒀<a href="http://www.buildingmgt.gov.hk/" target="_blank">http://www.buildingmgt.gov.hk</a>��ْ﷿좉佧퍫彛蒂ᵸ慲隙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦轹敵婿噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ흷婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070147_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>