ﾦ耀ﾪ耀ﾶ}ﾡmﾬIﾬFﾳ耀﾿Ըߤuﾧ@ﾡ]ﾪߤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 07 Aug 2006 09:06:15 GMT" /> <meta name="date" content="2006-08-07T17:06:15+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070116.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070117.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��큢﷿Ŏ☥��欁ፚろꥣ﷿夰츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁๺敵艔噧﷿큢﷿㍺��颃Ŏ☥��欁ፚろ慲ꥣ﷿夰ǿ<br /><br />00��鎐睭湭թṖ⑒₌ꥣ﷿��字䑑﷿袟��当靥⑬Ꝿ쑜佧��癣慲陞��﷿ᒐﲕ颗灰Ⱕꭳ䶖늗ቩ﷿陞慲��当﷿菱��๮慲ቩ��쑜佧詟﷿慲頤ᔰ陋陞��ǿ륞颗躂끛垇慲﷿ꥣ﷿夰慲핸慲ᒐ颗⿿��菱༥��ᵓ﷿﷿詟﷿慲陞��鎐肟⊈﷿䕥թ統㡸��⨢詟﷿慲��ꉼǿⱜ큒菱陞��颗঎��詟﷿﷿թꝾ⿿��὿쑜늗Ϳ饬﷿��﷿☥��慲䉒摱��顩ǿ쉗<br /><br />00湭թ灰��쑜皍๏㦕ꁺ⩧ꥣ﷿��字��ꭳ䶖慲陞��﷿캈ѻ쵶Ŏ☥��欁ፚろ慲ᆄ��榈陞﷿榈赩ǿ��᭿թ젰㑦慲Ŏ☥��欁ፚろ灰��﷿թ㵝肟慲☥��ቩ��﷿灰��쑜㡸캈﷿핸﷿캈ѻᵓ肟䝎䲈﷿₌⑖橛慲㍺Ҍὦ﷿큢Ꞇ왎䲈Ŏ☥��欁ፚろ㵝肟慲��当ǿ쉗<br /><br />00䲈��匰��ꁺ噧䁗⢞힀ᜱ쑲Ϳ⢞陋끛乣暏慲��肀쑜睚ǿ₌Ⅻ⊈灰袟敵﷿��쑜델��힀὿쑜늗Ϳ��睚﷿쑜睚ᔰ��﷿��30ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦轹敵婿噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070116_photo_366709.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200608/07/P200608070116_photo_366709t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070116_photo_366712.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200608/07/P200608070116_photo_366712t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070116_photo_366711.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200608/07/P200608070116_photo_366711t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/07/P200608070116_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>