ﾤuﾰӤάάﾧﾽﾧﾽﾪάﾭﾺﾶﾡﾭﾻﾴ䤽ﾥqﾦbﾤﾺﾦa﾿Wﾸ䤽ﾳ]ﾪﾺﾹqﾼvﾰ|ﾶ}ﾹ䤽/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 06 Aug 2006 07:54:10 GMT" /> <meta name="date" content="2006-08-06T15:54:10+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200608/06/P200608040313.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/06/P200608040312.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  夰몎陋聢흟흟匰陫䒍籭ږ㦑﷿ւ₌ၬ��隙﷿굧慲嵗롭﷿劃굺<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 夰몎陋聢흟흟匰��ꁺ噧츁๺敵��噧﷿₌貔⾌陫䒍籭乣ږ㦑﷿ւ₌ၬ��隙﷿굧慲嵗롭慲﷿劃鹭굺ǿ<br /><br /> ��Ŏ��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ츁Ŏ㚂鉣ろ﷿��䥣獔﷿ږ㦑嵗롭﷿﷿퉔統₌ၬ﷿隙ꑭ佧﷿굧඄﷿蒂ᵸ陋﷿ﵕ嵗롭ǿ﷿굧��貔⾌ཙ㑿��慲MCL흢頤嵗䕭﷿颗ږ㦑嵗쑲₌Ŏ㚂鉣ろ��䥣獔橛﷿��灰菱乣ږ㦑﷿ւ₌ၬ��隙﷿굧慲嵗롭ǿ<br /><br /> ��₌﷿劃굺��溏㒌ᑻꊔ肟﷿๡﷿ࠢ힀ږ㦑Ṗ曆﷿䦕ᵓ썹䡙﷿湯걱Ṗ��ǿ๳㦑դၬ₌嵗晭ቩ睚佧躂慲纆孮籭ǿ<br /><br /> ��鍘��๳﷿㦑դၬ慲嵗쑲Ϳ﷿₌Ŏ㚂鉣ろ慲��࠰橛﷿斈﷿๏㦕奥푵灰ⰥὙ筞佧饬፱䶖왎䲈﷿��慲﷿❫��当﷿䑑��㵝偪₌๡﷿ࠢ䅑ᕡ왎䲈﷿಄դၬ慲嵗Ϳ統ﭛ㑶ꒋ��﷿﷿嶍��뵕慲몎��ǿ<br /><br /> ��鎐睭湭蝳��﷿Ŏ㚂鉣ろ��왎﷿ၬ힀ږ㦑嵗쑲慲踤큢詟扠흟㑜��嵗롭﷿﷿쑲캈ǿ��᭿﷿Ŏ㚂鉣ろ햋䝸ၬ힀ږ㦑慲纆偔嵗﷿統꺐﷿��嵗﷿₌ၬ踤䲈﷿鍘��蚀դၬ纆偔嵗ǿᲂ钙﷿ږ㦑﷿ւ統靺東Ŏ㚂鉣ろ䁚��﷿⨢ꭳږ㦑��캈㵝ᔥ퉔瘰얚��﷿㵝ᔥ��嵗踤䲈��캈ǿ쉗<br /><br /> ��⿿����쑲Ϳ㑮﷿델��ﭛ㑶Ŏ㚂鉣ろ��᭒硱慲몎��﷿₌ၬ﷿썹﷿﷿��뵕ቔ䭢��慲嵗롭﷿﷿ၬ䎑▌㵝ᔥቔ捨⩧慲嵗孪띣偸솂ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦轹敵噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/06/P200608040313_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>