蠉ﾦXﾰ蠉ﾼfĳﾯSﾰϬFﾩﾲﾴNﾡmﾮϬﾰϬϬΦﾡﾪ[ﾵΦﾡnﾴﾣﾥ檺ﾳ檺title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 04 Aug 2006 08:01:00 GMT" /> <meta name="date" content="2006-08-04T16:01:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200608/04/P200608040219.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/04/P200608040216.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿纆��﷿੻偪斗��﷿ᒐŎ��嚗﷿灰ὦꅭ��᥿꺐﷿媃ろ㵝⑕慲欁ፚ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> ږ㦑斗⢞䲈��﷿뎁肟﷿��肀큸﷿㡸䑑��肀큸饬掠⥸颃肟﷿๺敵﷿噧﷿纆��₌딃媃ᒐŎ��嚗﷿灰ὦꅭ��᥿꺐﷿媃ろ츁Ŏ﷿媃ろ﷿ⱐ䲈慲੻偪쑜ǿ<br /><br />00乣೤��᣿��陋䡔䊕흟᏿㍺孛匰츁೤��陋᣿��﷿繿ⅿᑎ譎鵰慲��肀큸쑜﷿纆��嚗﷿᥿꺐﷿掠쑜梙⪉ږ㦑斗��﷿ᒐŎ﷿媃ろ㵝⑕慲��⩧欁ፚ﷿㡸陋ស⮞﷿掠쑜ᒐŎ﷿媃ろ₌ږ㦑๮赩릖慲㵝炙ǿ<br /><br />00ږ㦑斗��﷿慲��⩧欁ፚ憍뒀䑑��㥺㥺䍎㑦㑦궑﷿纆��㵝⑕慲��⚐썹��⩧纆褤欁ፚ﷿坦檓蚀끛灰橕橕橕㑦��敵﷿掠쑜੻偪斗��﷿慲��灰⩧欁ፚ��ږ㦑๮Ŏ﷿媃ろ慲��띩ǿ⌥媃饬掠��㵝⑕慲��Ҍ欁ፚ慲੻偪ᑻ籭肀颗乣﷿纆��嚗﷿᥿꺐﷿掠쑜ඟ��ǿ統乣��﷿掠쑜੨﷿ꔃᵸ慲��Ҍ欁ፚ��詟啐﷿靧ꁺ⩣㚂鉣੻偪䑑��慲欁ፚ츁��﷿ږ㦑斗��﷿��⩧欁ፚ﷿ǿ<br /><br />00ږ㦑斗��﷿ᒐŎ﷿媃ろ��﷿熄慲��⩧欁ፚ陋��﷿掠쑜��㥺㥺��㑦��敵ᒐ皑欁ፚ��㵝肟慲炙鎙따慲ស쐃꥜��晓��೤��᣿��陋䡔䊕흟陋嚗﷿蝳캈﷿掠쑜慲��讚﷿��ْ䁗⢞﷿<a href="http://www.hwfb.gov.hk/" target="_blank">http://www.hwfb.gov.hk</a>陋<a href="http://www.women.gov.hk/" target="_blank">http://www.women.gov.hk</a>.<br /><br />00��೤��᣿��陋䡔䊕흟慲��掠钙﷿ږ㦑��肀큸饬掠Ὑ��﷿嚗﷿蝳캈﷿掠쑜﷿ቔ㽼혰﷿㡸陋喖��ւ﷿﷿ॷ踤큢陋恜夰흟﷿榈��蝳캈흟썹ꉣ��ඕ흟慲��肀ǿ<br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦轹敵흷噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/04/P200608040219_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>