ﾥﾫﾥｉｉNｉﾩﾵﾪｉﾮɬqﾰɬ[ﾥiɬɬﾺɬﾬɬ~ﾡ]ﾪɬ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 03 Aug 2006 10:55:50 GMT" /> <meta name="date" content="2006-08-03T18:55:50+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200608/03/P200608030259.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/03/P200608030258.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  褐榈��繢쾍ꢃ쭓匰﷿❫ᑻ獔㹜䎑統镺��﷿쉰﹖薔츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ꁺ噧츁๺敵��噧﷿��빵﷿莏橛慲ږ㦑繢쾍ꢃ乣๺敵﷿䖖﷿㑥ݒҌ��쭓匰﷿❫ᑻ籭靧坸��๺ᑻǿ褐榈屓��皑ᑻ獔㹜䎑繢쾍ꢃ﷿﷿統镺��﷿쉰﹖薔灰颃﷿��佧㑜﷿噦螑⩠ǿ<br /><br />00뱠䡙垞踤ᵓ鎐睭湭繢쾍ꢃ��ݒҌ��쭓匰﷿❫ᑻ籭﷿灰閔⩬☥﷿핸慲颗౨䎑▌��呔﷿啛慲㹜䎑ᑻ籭ǿ乣鉺₌﷿䖖﷿皑ꢃ慲﷿❫ᑻ籭﷿乣ݒҌ灰靧��﷿ݒҌ⚐﷿ݒҌ噧陋﷿▌䱐Ҍ��╿﷿ᑻ靧橛╿��ᑻⱕݒҌ��╿﷿ᑻ靧坸��๺ᑻⱕ㑥ݒҌ䍎ꢃ츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿ǿ쉗<br /><br />00湭﷿蚀಄褐榈፱쮍繢쾍ꢃ慲﷿❫ᑻ籭陋鍘��뵕褐榈��‥㹜䎑﷿屓��ݒҌ��橛╿��ᑻ靧坸��๺ᑻ坬㲐㹜䎑ล䊕ꢃ﷿﷿統镺��灰腿굧඄﷿쉰﷿⸢佧⸢᥻뎁먃慲๺ຕറ﷿쭮ǿ쉗<br /><br />00뱠䡙垞踤ᵓ��ꕷ睭湭繢쾍ꢃ꥜㉵潒蚀䍎腿굧඄詟﷿慲๺ຕറ﷿쭮솚왎肟��౨䎑▌ǿ��牥Ꝿ⸢佧덣��ล䊕ꢃꢃⵙ⸢᥻뎁먃慲﷿颗땢ꭳၞⵙ慲﷿ǿ쉗<br /><br />00繢쾍ꢃ灰嵥溏넃ᇿ㉚䑑��䡙﷿﷿睧썹왎๡ږ㦑繢쾍ǿ靧ꁺখ﷿慲ⵙ佧灰䍎﷿뵕��﷿��﷿䑑��﷿﷿둫��䡙䊕呮﷿呔��ꖀ陞←慲﷿陋袘ၬ繢쾍菱慲᭒饬��ǿ<br /><br />00ⵙ﷿餢��繢쾍ꢃ慲匰Ҍ큢좉��䁗��큢肟ǿᜱ鎙큢좉��Ŗ﷿᏿ⱐ䁟袘ၬ陋힀⊈끛ᝧͿ늗ၬ慲浯Ҍ큢좉﷿ᆄ﷿﷿둫ꁺ䑑钙慲ᜱ鎙﷿鉺��ⱐ䲈慲ᜱ鎙큢﷿湭㲆㩸慲㢕⑙ ﷿ 조斗䢖⊕҃䡙﷿쉗﷿큢Ҍ靧橕敵﷿噧ⱕὙ佧궔慲湭踤䦕䤰絶╟繢쾍큢쉗﷿큢Ҍ靧﷿敵๺噧ǿ<br /><br />00繢쾍ꢃ䍦��枙ၢ��㹝㑮癨��嚍﷿햅﷿㑩﷿칶睭��艔��灰0㥺灰灰��ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦轹敵㡞噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/03/P200608030259_photo_366323.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200608/03/P200608030259_photo_366323t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/03/P200608030259_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>