ﾰsﾵPﾧﾽﾦﾨﾭｉﾵPﾳBﾩҡ]ﾪҡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 30 Jul 2006 06:46:25 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-30T14:46:25+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/30/P200607300126.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/30/P200607300127.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䙚흟饬掠蕨䙚ꔃ��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��䙚흟踤❫睭<br /><br />00䙚흟饬掠ꁺ츁艔敵��﷿噧﷿蝧൸꺐뵕籭鵰佧䙚慲ꔃ��﷿䩭⥸蚀梙륞Ⱕꔃ��慲﷿﷿赩ߠǿ<br /><br />00䙚흟饬掠₌﷿ቩ썹慲譎鵰橛﷿剢��ஐ﷿䑑��陋枙ၢ��慲陫䙚ꔃ��﷿䎑﷿ቩ掠㑩륞Ⱕꔃ��慲赩릖ǿ<br /><br />00륞⩧꺐㺍₌಄䙚흟饬掠閭貔蚀梙詟﷿陫䙚ꔃ��慲﷿﷿赩릖陋﷿ቩ慲靼��䲈﷿ǿ<br /><br />00₌꺐䑑﷿䙚흟饬掠镺﷿ቩꎆ뭩뵕閔힀䙚彦궀佧퍫慲蝳墂﷿��﷿鵕蒂ᵸ﷿ၧꉼ坙䍮陋ꔃ��Ź��慲⑕റ赩릖ǿ<br /><br />00₌��౞౞⚐㑦﷿䙚흟踤肟艔౞䍎袟䙚東陋﷿䍎﷿��鑏��﷿橕袟䙚陋쑜὿䙚��Ҍǿ<br /><br />00㹜힀ꁺ⩧꺐慲䙚흟饬掠﷿㩸敵띧츁ݙ﷿﷿﷿膜Ƅઈ﷿⪀ᢕ⠥﷿繿䁜﷿陋潭﷿ǿ䡔䊕䩗ᡜ೤��垞垞匰膜��豸Ŗ佧﷿꺐ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵㡞썗噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/30/P200607300126_photo_365674.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/30/P200607300126_photo_365674t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/30/P200607300126_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>