ﾷ蠉oﾤjﾨϨϨﾬwﾳXﾰݡ]ﾪݡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 29 Jul 2006 05:59:55 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-29T13:59:55+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/29/P200607290166.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/29/P200607290167.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䢞劕䕥䶖䲖흢蕨炙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭⭡��䲈﷿﷿��﷿ቩ㱏䢞啐㑦劕䲈㩿��㥺㥺��쉗慲﷿⚐��鹞樰퉔﷿﷿��๺敵㡸䢞劕䕥⥸颃剢��䲖흢䩭镼蕨炙ǿ<br /><br />00��牥힀㥸钙⚐��鹞樰퉔ꁺ噧츁艔敵��﷿橕噧﷿₌﷿ྃ乗ⱐ䲈慲剭鹭굺��镺剭〄㺞썹﹖薔䙚ǿ<br /><br />00㩿��乣﷿캈ꔃ䁟﷿褤镺ꭳ⭡��䲈썹䲖흢孮﷿ւ쩢��ǿ㩿��굧佧��ꅥ齞﷿䡙﷿鵰歮⩣恳䅑썹睚䅑䩗﷿㺍₌㵝ቔ㑦ٝ��啐㑦劕䲈慲陞鉙﷿褤䦂��牥﷿��﷿ቩ㱏䢞劕䲈ǿꁺ㑦斈ၞ䶖㑸﹖론慲﷿��⚐﷿颃㹜��肀聺﷿﷿��젰��﷿㑦⊈궔ቔǿ<br /><br />00﷿캈ꔃꔃ匰繿얚ᵮ₌鹭굺��溏㒌ᑻ쩢䖕��牥₌㩿��䑑肀鉺馂肟﷿⿿��牥��䞛頤䉒摱屶��﷿⥸ᅟ慲ࡻ��䖕��慕䉙땢䎑﷿﷿⢍﷿��﷿ቩ㱏䢞劕䲈ǿ<br /><br />00��鎐睭湭թ㟿衑뎖牥��橛敵肟蕨䲖흢﷿힀ꆔၬ啐㑦ᒐ啐㑦Ზ劕炙鎙⑕솚㝵ꭳ﷿䲈字塎��﷿饬﷿쉰��ǿ쉗<br /><br />00⭡��䲈᏿캈﷿蝳啚ݙ䲈��ྃ貌㩏홢鎐睭湭⭡��䲈꥜﷿��艔홥쩢��륞閔㩿��ǿթ牥汏��㩿��㹜閭��詟首��﷿㩿��಄��뵕㑦ٝｺ��〄쮍��慕慲䉙땢䎑﷿拏鲀劕硺﷿Ṗ⑒����쭓��ږ㦑﷿捏鹞࢖慲﷿﷿﷿褐榈��캈﷿䕥ږ㦑델��饬﷿﷿ᝧͿ궔㚂﷿慲䕭褐﷿灰ǿ쉗<br /><br />00﷿⚐��䢞劕䕥﷿��䍎㩿��﷿��䑑〄㵪陋ᜱ��〄��㵪慲⚐��㹜��퉔䑑省蝞��肟ǿ��牥﷿��๺敵��﷿灰噧靧��﷿๺噧䶖䲖흢蕨炙๺⽱﷿㹜䎑﷿��袘썹漰⹝慲﷿乗㙴﷿〄ヿ陋㑦㵪﷿ǿ<br /><br />00肟蕨䲖흢剢﷿��牥﷿힀ሣ〄㵪慲⚐��鹞樰퉔灰䲞㹜䎑ږ㦑﷿捏慲뵕袟따䍦ǿ<br /><br />00ꁺ噧慲굺⵮゗��﷿䲖흢孮﷿ւ䑑﷿��쑲캈﷿ᵸ繿統汏ǿ<br /><br />﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��艔햅<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ앢靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/29/P200607290166_photo_365610.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/29/P200607290166_photo_365610t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/29/P200607290166_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>