ﾫOﾦwﾧﾽﾧﾽﾪ蠉ﾥߪkﾷ|ĳﾭĳﾨĳﾤκʹʹﾨүү/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 27 Jul 2006 09:35:55 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-27T17:35:55+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/27/P200607270240.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/27/P200607270241.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᇿ㚂흟흟匰쑜��頤��쑜偪掠텧齎⨢റ٘陋쥕욍��뚃璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ᇿ㚂흟흟匰繿啐⑙ꁺ츁艔敵��﷿艔噧﷿╿힀��頤��쑜偪掠쑜睚﷿힀��牥ᒐŎ齎⨢റ٘陋쥕욍��뚃璍ろ⑕扣陞��ǿ<br /><br />00ᒐ佧﷿偪₌욍��뚃璍䑑ሥ頤湭噧๮욍腿쉗﷿䁚��﷿₌灰獔Ҍ籭��﷿﷿﷿繿啐⑙ꊔ肟﷿佧퍫﷿偪⵿₌ꁺ㑦䍎敵꥜﷿₌頤��쑜��璍﷿掠쑜㵝肟陋푵큒ǿ��﷿ꆔᑻ꥜肀ﲁ﷿靺東��᏿頤��字킆젰躜随﷿統⨢ǿ��﷿灰᭿����慲躜��灰��﷿��﷿₌��ሥ頤��﷿쑜쥕썹퉥푵皑욍��慲☥赩릖ǿ<br /><br />00繿啐⑙鎐﷿��﷿S垇䡑﷿筞佧੨﷿詟靺灰셜躜��閭뒀湭噧๮욍腿쉗ǿ끛��灰橕橕��㑦��喖쵫ᒕ﷿掠쑜踤肀欁ፚ㡸⊈﷿὿쑜늗Ϳ₌詟﷿ᔰ纆꥜๡赠푵큒佧퍫灡鎙ǿ��ᒐ욍��뚃璍袘⥸﷿��璍﷿掠쑜₌﷿��⚐袟敵慲Ҍ籭﷿﷿蚀䍎﷿��斈媃灰鑏��﷿ሣᑻ慲쑜偪﷿ᒐ욍��뚃璍��䲈﷿睚陋皍慲੻偪ǿ<br /><br />00��﷿₌욍��뚃璍慲੻偪䥣獔﷿꥜��⨢蚀偪掠썹詟﷿큸Ґ썹㑮慲陞��﷿��욍��뚃璍㵝肟蚀轔��灰鑏橕﷿閔慲﷿掠쑜䥣獔䱢��璍﷿��灰늋噦镼皑욍��뚃璍ǿ<br /><br />00繿啐⑙鎐﷿욍��뚃璍閭��佧퍫䱢ሥ��﷿꥜﷿袟罒��㵝ᔥ蹭聺ᇿ榖﷿힀��統㩿随慲豣റ��ւ��蒂莏��慲Ṗ퍫��Ṗ㩿﷿₌詟遒뵕಄﷿캍靧₌沈Ⱕቩ睚㵝ᔥ蚀��﷿睚慲ᇿ榖ǿ<br /><br />00��鎐﷿靼��퍫쑜蹭聺↉����ሥ��慲䁚蒂��晭﷿褤﷿䁗熞ɒ褐榈慲റ٘끛乣썹罒��ǿ靼��퍫扠쑜₌佧੨﷿﷿蚀橚⩠Ꞇ穱恳蹭ɒ劕䲈Ꞇᇿ榖﷿斈㚂﷿慲핸慲ᑻ﷿⩣쑜��䲈孛쪂䲈﷿ǿ<br /><br />00큢��Ⅻ⊈﷿��䡑﷿偪掠₌��璍﷿掠쑜㵝肟慲陞��﷿䡑﷿욍��뚃璍റ��﷿쐃肟퉥푵﷿₌ʐꆔᑻᒐ��晭肟쵫镼﷿쵶��閭噦潒ǿ��ꊔ肟﷿齎⨢റ٘陋쥕蝳캈ᜱ掠₌㵝⑕㑦欁ፚ��츁佧퍫欁ፚ쑜㵝⑕頤��쑜ࠢ좉﷿﷿ꆔ흟쑜퉥푵欁ፚ��㵝蝳閔ⱕᲂ钙﷿₌ᜱ掠㵝⑕��颃��㑦欁ፚ��﷿Ŗ螑₌2009㑦䑑﷿ꆔ흟쑜ᒐ욍��慲☥慲夰﷿큢﷿睚퉥푵﷿佧퍫夰琰඄₌2009㑦㑦๩噦饬ⱕ홥ᑻ﷿쑜頤��쑜⑕��ǿ<br /><br />00頤��쑜﷿쑜₌๺敵��噧﷿斗⢞쑜偪﷿⒕욍��뚃璍慲��뱰큒ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵뭳婿噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/27/P200607270240_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>