ﾤGﾹsﾹsﾤﾻﾦ~ﾲĤTﾩuﾷ~ﾰȮiﾱȮtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 27 Jul 2006 08:15:00 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-27T16:15:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/27/P200607270138.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/27/P200607270146.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��푡푡��㑦��꽰쑲캈큢��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿඄ꔃꁺ噧츁艔敵��﷿艔噧﷿踤肀��푡푡��㑦��꽰쑲캈큢��靺꽰඄꾗㑩��ǿ<br /><br />쑲캈讑릖<br /><br />00⥗纆඄꾗㑩��﷿䥫늗䲈쑲慲��Ґ��ᵓ﷿琰Ҍ��푡푡��㑦��꽰慲쑲캈讑릖随��푡푡��㑦��꽰﷿⶞慲솂蕨퉔��㩿琰Ҍ随䡵퉔﷿뵕ǿ<br /><br />00靺䲈쑲䁗殔﷿₌﷿硱쑲ⱕ��肟膍퍮쑲ⱕ��䡔陋ᅵ쑲ⱕറ٘쑲ⱕၬ��쑲ⱕ몎��캈쑲ⱕ㡸陋��䲈﷿㺞ಌ陋ᇿ鲖쑲䑑﷿琰Ҍ��푡푡��㑦��꽰慲쑲캈讑릖随��푡푡��㑦��꽰﷿⶞慲솂蕨퉔��㩿琰Ҍ随䡵퉔﷿뵕ǿ<br /><br />쑲캈M﷿讙桦�� <br /><br />00��佧﷿䥫䲈쑲慲솂蕨퉔��琰Ҍ��푡푡��㑦��꽰慲쑲캈M﷿讙桦饥硭늎浑疖蕑퉫띧䝓全��<br /><br />00靺䲈쑲䁗殔﷿₌﷿硱쑲ⱕ��踤陋푡ﱑ쑲ⱕ��肟膍퍮쑲ⱕﵕ꭭陋佧퍫��캈쑲ⱕറ٘쑲ⱕၬ��쑲ⱕ㡸陋��䲈﷿㺞ಌ陋ᇿ鲖쑲䑑﷿琰Ҍ��푡푡��㑦��꽰慲쑲캈M﷿讙桦饥硭늎浑疖蕑퉫띧䝓憍Ὗ②疍卦��澙⡗慗ﭼ塤Ꝩ��<br /><br />ᒐ쑲<br /><br />00₌ᒐ쑲ቩ睚﷿��佧䲈쑲慲솂蕨퉔��琰Ҍ��푡푡��㑦��꽰慲ᒐ쑲��随��푡푡��㑦��꽰��ǿ<br /><br />00靺䲈쑲䁗殔﷿₌﷿硱쑲ⱕ��踤陋푡ﱑ쑲ⱕ��䡔陋ᅵ쑲ⱕﵕ꭭陋佧퍫��캈쑲ⱕၬ��쑲ⱕ㡸陋��䲈﷿㺞ಌ陋ᇿ鲖쑲䑑﷿琰Ҍ��푡푡��㑦��꽰慲ᒐ쑲��随��푡푡��㑦��꽰��慲솂蕨퉔��㩿琰Ҍ橛げ퉔﷿뵕ǿ<br /><br />뢍ﱑ䉙M﷿♔䍠��<br /><br />00靧��뢍ﱑ䉙M﷿♔䍠橵巿ㅧ᡿N嫿��銔㩻��鹛N㓿캑璒앎᭟൸獼ᩎཡ౔姿१끨㝙Ὗ②襎扑⡗遣늎浑疖蕑ඌ퍧쑛ᵞ⹕﷿ᔱ䍠齞硭늎浑疖蕑퉫띧䝓全��<br /><br />00靺䲈쑲䁗殔﷿₌﷿硱쑲ⱕ��䡔陋ᅵ쑲ⱕﵕ꭭陋佧퍫��캈쑲ⱕၬ��쑲ⱕ몎��캈쑲ⱕ㡸陋��䲈﷿㺞ಌ陋ᇿ鲖쑲䑑﷿琰Ҍ��푡푡��㑦��꽰慲뢍ﱑ䉙M﷿♔䍠齞硭늎浑疖蕑퉫띧䝓憍Ὗ②鲖澙⡗慗ﭼ塤Ꝩ��<br /><br />��灰늋隙<br /><br />00륞閔඄꾗㑩﷿䥫ږ㦑﷿袟﷿䲈쑲﷿��﷿晭硱쑲ⱕ﷿硱쑲ⱕ��踤陋푡ﱑ쑲ⱕ��肟膍퍮쑲ⱕ��䡔陋ᅵ쑲ⱕﵕ꭭陋佧퍫��캈쑲ⱕറ٘쑲ⱕၬ��쑲ⱕ몎��캈쑲ⱕ㡸陋��䲈﷿㺞ಌ陋ᇿ鲖쑲ǿ<br /><br />00륞閔඄꾗㑩খ﷿ږ㦑늗䲈쑲䑑媃530籭䁚⓿慲��葧따䍦慲ቔ﶐蒂ᵸ掠��쑲캈浯Ҍ肀鉺慲陞��﷿㡸₌궔浯ᑻ籭﷿ᒐ琰恳袘ၬ慲Ⅻ⊈浯Ҍ﷿ॷ肀鉺㵝ᔥ鱰Ƅ慲㹜๏ǿখ﷿慲陞��ட颗ꊔ솂蕨퉔��끛浧��葧따䍦赩릖慲陞��﷿��⁫��牥��蝳䲈쑲慲赩릖慲陞��ⱕ㡸陋扠㑜��琰Ҍ꽰띩籭呭﷿慲ቩ츁螑湭��쉗﷿湭詟呭쉗陋湭橛げ쉗﷿﷿��褤⁫呭﷿慲��띩ǿখ﷿꽰띩籭呭﷿慲陞��ᑻ﷿᭿佧퍫閔핸統솂꽰啛嵗山﷿袘ꔃ쑜﷿ѻ솂蕨퉔㵝ᔥ⊍��᏿꽰啛呭﷿��慲琰Ҍ呭﷿ǿ<br /><br />00䝎쒀蘤陞﷿₌륞佧퍫큢��慲඄꾗㑩䑑﷿솂蕨퉔慲陞��쑜솂��䲈蕨炙Ҍ籭὿쑜��늗��蝳��慲嵗山ǿ륞灰慲඄꾗㑩隙খ﷿夰��₌��푡푡��㑦��敵﷿��噧靧��푡푡��㑦艔敵��噧Ҍ籭��䲈ǿ<br /><br />00඄꾗㑩��灰왠㡸湭䡵荵쉗肀ﲁ﷿螑邔欁湭��쉗慲��葧따䍦鑏䁗㩿젰邔欁湭橛げ쉗慲��葧따䍦鑏䁗㩿ǿ邔欁詟﷿ស쐃㵪⢞츁螑湭��쉗﷿湭詟呭쉗陋湭橛げ쉗﷿慲鑏䁗㩿䁗빵癣쑲캈큢��慲䡵牱字띩ǿ湭䡵荵쉗慲��ੱ��햅癣皑閔핸慲琰Ҍ呭﷿慲ቩǿ��癣佧퍫閔핸佧統��慲톚噒﷿��ੱ��癣佧統橛げ慲ǿ詟��﷿��Ꞇੱ��땢扠癣솂蕨퉔띣䎑Ꞇ﷿䎑慲豣硩字띩﷿��⁫琰Ҍ呭﷿慲��띩﷿��륞閔඄꾗㑩褤筞佧খ﷿皑��띩慲隙ǿ<br /><br />00肀灰鮏晓蚀癣늗閔핸큢��陞��慲䡵荵ǿ<br /><br />00皑ꔃ踤ᵓꊔ肟﷿₌䁗殔륞쵹啛䭢慲඄꾗㑩��ᑻ䝎쒀ሣ㝵﷿��躂꽭慕��솂蕨퉔��﷿⊈慲꽾��힀��袘톚噒慲Ṗ��字띩ǿ<br /><br />00随坦皍慲඄꾗㑩��﷿﷿晓��푡푡��㑦��꽰��慲Ŏ쑲캈큢��靺꽰඄꾗㑩欁ፚろǿ��⤄統㡸₌��﷿඄ꔃ慲湭ږ㦑඄��ᅵ쉗��쪃 츁<a href="http://www.statisticalbookstore.gov.hk/" target="_blank">www.statisticalbookstore.gov.hk</a>﷿ 瞙ઐ橛晓륞颃﷿䊕ǿ<br /><br />00륞颃﷿䊕慲⸢稤��鉺꥜佧ﱑ﷿袘ﱑ䉙﷿㦑뙑��﷿��﷿ǿ꽥艭統䩭ⵐ��﷿඄ꔃ﷿䊕肟��㵪坬떆츁ஐ㦑ஐ嚍12햅ஐ��﷿숰19숰ⱕ칶睭2582 3025﷿﷿Ŗ統₌��﷿඄ꔃ��쪃츁<a href="http://www.censtatd.gov.hk/products_and_services/other_services/provision_of_stat/mail_ordering_of_publications/index_tc.jsp" target="_blank">www.censtatd.gov.hk/products_and_services/other_services/provision_of_stat/mail_ordering_of_publications/index_tc.jsp</a>﷿橛晓욉坬肀聺﷿褤��邔쑭��ស䁟ᵸǿ袘﷿䊕慲⸢稤����ږ㦑඄��ᅵ썹��﷿ﱶꔃ慲��﷿ᅵ��쪃츁<a href="http://www.isd.gov.hk/sim/bookorder.htm" target="_blank">www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm</a>﷿佧ﱑǿ₌��坬떆⸢稤��慲඄﷿䊕﷿統偸佧﷿䉙๺⚐았鹞벃ǿ<br /><br />00㑩﷿佧퍫륞閔඄꾗㑩慲��﷿統溏��﷿඄ꔃ쑲캈큢��඄㵪﷿칶睭2805 6112ǿ<br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵뭳婿噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/27/P200607270138_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200607/27/P200607270138_0138_17213.pdf" target="_blank">肀灰</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200607/27/P200607270138_0138_17214.pdf" target="_blank">肀灰츁୷䡙뾀��﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>