ﾡuﾮaﾪ耀ﾤﾤﾾǥǥﾳﾨǥﾪﾺﾥͬﾡﾧޯޯﾽլdﾳլtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 25 Jul 2006 09:03:07 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-25T17:03:07+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250186.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250198.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭菱匰��궑䑑〄��쐃呔潒慲��桿聢쉗꾗㑩欁ፚ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��菱촰힀〄ヿ纆蝳墂﷿掠쑜踤睭<br /><br />00菱촰힀〄ヿ纆蝳墂﷿掠쑜츁菱ヿ쑜﷿궔��䲈慲灰閔꾗㑩ﲁ﷿菱匰豣硩䡑﷿��궑䑑〄��츁㑦��뭩纞��뭳靧��앢䅦﷿궔ɒ﷿慲��袘��桿聢﷿䁗⢞颗湭﷿ꭳ힀Ṗꔃ쉗陋湭統㡸屎晭袟赩඙쉗ⱕ﷿Ṗ��⊈鎐﷿菱匰随詟ɒ꺐啐㑦ꔃᵸ噧᏿菱캈慲넃ǿ<br /><br />00��ɒ﷿慲��桿聢檑⩧﷿睭湭﷿ꭳ��ᵸ袟ᑎᆄ೤��쉗湭統㡸쑭镼㚂鉣ᑻ籭쉗﷿湭﷿〄쮍쉗﷿湭﷿ꭳﵕ��隙٘聢쉗﷿湭��踤큢袟㮟쉗陋湭統㡸쑭镼ﵕ��﷿蝤쉗ǿ<br /><br />00꾗㑩斗⢞ᒐ湭蒂ᵸᑻ籭쉗﷿湭ꔃᵸ噧᏿菱캈쉗﷿湭蒂ᵸ袟﷿蝤쉗陋湭끛թ〄쮍쉗䍎袟閔핸﷿��灰늋㑩﷿菱匰��籞﷿₌륞ꎋቩ睚肀鉺慲鑩䉙ǿ��ﲁ﷿乗䁗菱匰ꂔ��陞籞﷿₌湭ᑻ籭蒂ᵸ쉗﷿湭ᵸ蝤쉗陋湭끛թ〄쮍䪞쉗慲肀鉺ⱕ垇��﷿솂蕨菱匰肀ﲁ﷿籞﷿随啐ꔃᵸ噧᏿菱캈﷿䑑⚐饬��詟湭ɟ흲㹻걷쉗썹湭檀煎䊕쉗ǿ<br /><br />00菱ヿ쑜﷿廬ꄃ蝤ꉣᆌꁺ噧츁艔敵��﷿⚐噧﷿₌ﱶ踤빵쑜��肀ﲁ睭湭��佧��桿聢��鄤籞慲饬匰��﷿䁗ɒ﷿﷿��ᲂ菱匰詟쐃ٝ꺐㍺供灰袟閔핸ǿ쉗<br /><br />00湭ⱐ��鎐﷿ꝿ菱匰詟ɒ꺐籞﷿ꔃᵸ噧᏿菱캈慲넃﷿詟��౨鍘��﷿鄤籞₌륞ቩ睚慲肀鉺끛垇随��ǿ﷿菱匰䝎쒀얚얈﷿ｺ��躜菱캈﷿鄤籞統㡸袜ꔃ蝳慲⑒㝵﷿袜閭��菱촰慲捩끿졡陋檞㍺졡﷿褤睐硞厐啛﷿袜��頤넃﷿륞颗鄤籞饬匰慲퍫��ǿ쉗<br /><br />00菱ヿ쑜ݙ﷿��ὖ﷿ล㑮Ŗ䦂菱匰₌趔䱐Ҍ籭﷿쐃靺東籞﷿袟⢞踤큢慲੨﷿﷿ދሥ纆ʐ慲桿﷿﷿㡸㵝��牥慲��袘��桿聢ǿ��鎐睭湭ꝿ籞﷿慲끛喖啛随��﷿菱匰墂㡸��睚ᖇ慲⓿��﷿繕鉣趔Ҍᑻ籭肀﷿鍘��牥쵫镼��桿쮍ᙔǿᲂ钙﷿菱匰Ŗ統镼��὿��慲굧☥썹隙᭎﷿㵝��籞﷿慲〄쮍栰﷿袜��牥慲끛թ〄쮍넃﷿ᇿ陫〄쮍慲摱㝵ǿ쉗<br /><br />00廬ꄃ蝤ꉣᆌ煑酭﷿〄ヿ豣硩꥜굧佧灡字Ꞇ桿﷿��〄��慲��桿聢﷿﷿菱촰쒀힀〄ヿ媂쪂纆﷿뵕鍘��鄤籞㹜힀륞Ⱕ桿﷿﷿詟﷿䡑﷿桿﷿颗筫ઐᑻ籭ⱕ��쐃಄鄤籞﷿��菱캈﷿鍘��鄤籞ɒ꺐끛浧慲檞㍺졡﷿㵝��늗閔ɒ﷿慲��桿聢﷿쵶鄤籞ꭳ䶖﷿睚慲踤큢ǿ廬ꉣᆌ��Ҍ��늗菱匰ꉣ먃쑜��왎䲈湭鄤籞躜菱캈쉗඄﷿﷿಄鄤籞��躜菱캈䑑佧��〄쮍썹ꭳज़ǿ<br /><br />00湭菱匰��궑䑑〄��쐃呔潒慲��桿聢쉗₌��㥺㥺��㑦䍎敵��﷿艔噧靧⚐敵﷿艔噧Ҍ籭ｺ��칶��䲈﷿饬﷿蕨炙蚀앢㡞앢䍦菱匰ǿ䑑艔饬﷿﷿啛﷿ꆔ䑑媃ᩬ��﷿₌㡲㥥䩭ⱕ��饬﷿썟啛﷿乗䁗﷿₌㡲㙲䩭ǿ〄��ቩ睚﷿艔饬솂蕨菱匰ꑭ佧䑑〄Ꞇ㡸��〄��ⱕ媃灰饬��ຕᜱꞆ㡸��﷿ǿ<br /><br />00佧퍫��檓銑欁ፚ慲﷿﷿﷿統﷿좉菱ヿ쑜��讚睭(<a href="http://embhsc.hkedcity.net/" target="_blank">http://embhsc.hkedcity.net</a>)ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵뭳앢噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250186_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>