ﾵۦWﾷLﾫﾬۦﾥܧ޳NﾥͲﾣﾰӶiﾾnﾭﾻﾴӶﾧ޶޶ﾪ޶/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 19 Jul 2006 09:03:15 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-19T17:03:15+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/19/P200607190113.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/19/P200607190109.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��紤塢ﲁ聢쾍��몎��眰ږ㦑聢㢗츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00쉰��ઐ陋��紤塢ﲁ聢쾍絶╟��몎ቔ﷿ւ﷿ꁺ噧츁艔敵﷿橕噧﷿��₌ږ㦑聢㢗饬頤ږ㦑䁗乗ǿ<br /><br />00ቔ﷿ւ₌灰橕๺䍎㑦��셩ࠢᵸ夰〄롭ꁪ艬饬頤ǿ﷿ւ쐃��憍䲑聢쾍��ᩬ쥚Ґ䊕﷿饬﷿᭒肟嵹呞ꭙ륯趘﷿孲罷빾୩罷륯륯趘୩罷빾聢쾍﷿褤⨢ꭳᜱ��࠱ǿ<br /><br />00₌㦑饬頤慲ቔ聢佧㑜﷿ւ﷿﷿﷿҃흢ၬ��慲꺐꥗㭺��몎㵝ᔥ聢쾍㔄﷿﷿褤﷿꺐꥗㭺쐃��﷿踤䑑㝵ǿ0<br /><br />00ቔ﷿ւ﷿靥ꡭ鎐睭湭ږ㦑曆��祪��饘慲晭硱쑲䑑㝵﷿಄թ牥灰ᅟ媂��ၬ艭⤄﷿灰ᅟ₌ږ㦑聢㢗慲ᵸ슀䩗ᡜ橛﷿﷿鉙��쑲踤큢᭒陞薔ǿ﷿ւ₌聢㢗힀▌뵕呔潒Ṗ퍫聢쾍慲聢﷿ւ﷿﷿₌��﷿籞푡��﷿湯⑙絶╟﷿嵗❫꥗㭺﷿��벀ⱜ晔轔Ⅳ﷿⮃౞Ⅺ孲⮃嵗썹ﲁ䁗殔絶╟䪞ቩ睚묰煑ᜱ匰ǿթ牥Ṗ⑒﷿纆㢗聢��顩慲聢쾍﷿統閭鱰թ牥쐃��聢쾍慲踤큢ǿ쉗0<br /><br />00ږ㦑ቔ䑑灰袟䕥��颗﷿﷿聢﷿ւ썹艭⤄﷿斈﷿﷿踤灰��솚﷿嵗쐃��聢쾍﷿㡸ᅮ纆ቔ﷿ւ慲Ⅺ୩빾୩♼呞⑫0୩톐୩薇୩罷聢쾍ǿ聢쾍��﷿��﷿頤Ґ䎑ᖇ꥗㭺﷿⥗纆屐Ⅸ孲畲﷿흷ស눰陋��㉚썹ⱜ晔斐뉵轔Ⅳ﷿಄눰嵗첚統ⱜ晔轔Ⅳ꺐꥗㭺ǿⅪ୩빾୩♼呞⑫0୩톐୩薇୩罷聢쾍಄䕥��퉔ΐ᭿╟⥸湭紤塢솚﷿꺐妎嵗롭쉗ǿ <br /><br />00ቔ聢佧㑜﷿ւྃ﷿ᵸ��쑲鎐睭湭솚﷿꺐๡눰₌��㥺㥺๺㑦덣ﵕ剢启��﷿Ⅻ⊈դ㑦䑑��솚﷿嵗褐ᔰ﷿쑜﷿䁗蚔﷿ǿᲂ噒⁔䝎쑜��﷿몎菱ﭛ핸⑙��灰늋㮕թ牥慲﷿핸ﲁ⓿㵪﷿��ʐ��晭硱솚﷿꺐轔ၞ陋統﷿��꺐꥗㭺ǿ䕥��퉔ⱜ큒╟⥸供ၬ﷿統螑ᑻｺ��⼥劃汏ᖇ덣ﵕ��蝳ǿᲂᑻ饬頤ږ㦑ቔ﷿颗﷿蚀ﭛ㑶륞袟몎��ǿ쉗 <br /><br />00ꒋ��肀ﲁ쑜馔��袘ၬ掠夰﷿��﷿聢쾍掠﷿ᅮ纆﷿ւ慲袜匰ǿ <br /> <br />00㮕隙왎๡垞垞ᵸ垞匰��﷿﷿肟﷿ቔ﷿劃鹭굺ᑻ﷿��﷿ቔඟ��₌㦑饬頤ၬ��﷿ﵕ��ၬǿ��鎐睭湭թ牥閆��ቔ餢ږ㦑﷿ၬ��ྃ乗ǿ륞颗ቔ聢﷿ւ��ږ㦑慲銑鹞噒﷿᭿ɒ꺐ᇿ嬰﷿鉙��࠱﷿隙٘끛乣솚റ﷿呛虶隙٘聢��﷿陋ቔ聢��쑲䩡걒䪞斗ᕡ﷿灰⩧��佧넃慲湯ǿթ牥Ҍ��₌詟䆕﷿⊈﷿띩䶖繷ቔ﷿㟿ᰥ酭﷿閆ǿ쉗<br /><br />00ږ㦑聢㢗﷿ւ褐ᔰ陋��빞ݙྃ貌㲆捓﷿��﷿ቔ��眰聢㢗ǿ��鎐睭湭ږ㦑聢㢗��ቔ﷿ꔃ﷿₌��㢗걒﷿蚀��聢﷿쑲﷿颗聢﷿ւᅮ��聢쾍��顩慲궔⶞ఱǿ᭿Ⰴ㙴聢ᔥ쐃慲��﷿Ⰴ﷿﷿㹥멾��﷿ւ慲湯⑙᭎聢쾍﷿㡸陋扞憍ᑎ첚﷿ւ��ʖⰄﲁ靵慲恳��聢쾍ǿ쉗 <br /><br />00ቔ﷿ւᜱ㙴��ٝ啬﷿﷿﷿ሣ塢ʖⰄ慲ﲁ靵썹穀纆﷿﷿ⰄҐǿቔ꥜﷿ﱑ肟﷿��﷿袟ﲁ靵䶖詟﷿慲ၬቩ��ઐ썹��蝳쐃��﷿��﷿��벀Ṗ��﷿袟꺐꥗㭺﷿嵗론��﷿湮첚穱첚陋ɣ꺐ǿቔ��佧慲穀纆﷿﷿ⰄҐ쭓匰㭲䡐��﷿袜閭റ칶ᑻ籭썹﷿⑒햅��띩﷿륞ⰄҐ⵿浧큩躂뵕ⱜ晔칶﷿嵹୩뉵୩﷿톐全Ⅸ陋ቔ乐��ｎ��﷿��㥒��ǿቔ慲ᜱ��ﲁ靵陋HBT聢쾍镺﷿꾆뵕��鑏袟ᜱ��࠱陋ᑻᜱ��࠱��ᇿ榖ǿ᭿��ቔ﷿ւ��灰늋��梙﷿統﷿좉��讚<a href='http://www.kopin.com/' target='_blank'>www.kopin.com</a>ǿ<br /><br />00㮕隙왎๡垞颗ږ㦑斗⢞䲈��﷿莏橛慲乗㙴﷿ᜱ檞鍘��썹앏��钙⊈嵥轔㮕隙﷿﷿佧陞⊈㦑﷿쑲Ꞇᰥ酭慲᫿钙陋ၬ﷿ւ㵝ᔥ��੨㔄﷿ǿ᭿��梙��뵕㮕隙왎๡垞隙﷿궀﷿좉��ْ<a href='http://www.investhk.gov.hk/' target='_blank'>www.investhk.gov.hk</a>ǿ <br /><br />00ږ㦑聢㢗﷿ւ��ږ㦑斗⢞䲈��﷿饬頤﷿��葧ǿږ㦑聢㢗㵝ᔥ鹞䭢��﷿陋㔄﷿굧☥﷿㡸앏��᭒陋聢踤큢﷿䑑��﷿㡸褐ᔰ﷿ɒᕡ慲ꁪ艬��캈﷿��閭ږ㦑夰쑲썹��캈Ϳ慲하��넃ⱕ﷿饬頤慲聢﷿ւ㵝ᔥꑭ佧﷿睚㔄﷿��캈慲湭᭒쑲��඄﷿쉗陋ｺ��ⱐ䁟꽥炙﷿᭻陋銑඄﷿﷿㡸閭쑲Ϳ힀〄﷿쐃��銑��葧慲纆ǿ᭿��梙��뵕ږ㦑聢㢗隙﷿궀﷿좉��ْ0<a href='http://www.hkstp.org/' target='_blank'>www.hkstp.org</a>ǿ <br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/19/P200607190113_photo_362077.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/19/P200607190113_photo_362077t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/19/P200607190113_photo_362078.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/19/P200607190113_photo_362078t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/19/P200607190113_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>