ﾱҼwﾳWﾹﾺҼﾰQﾲĤTﾶﾥﾬqﾤﾽﾲﾳﾰѻPﾭpﾹﾺѻ﾿쭺ﾳ佲ﾳﾽ׾׾/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 04 Jul 2006 07:31:00 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-04T15:31:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/04/P200607040151.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/04/P200607040150.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  鵿豸䁚﷿퉥푵��䥣獔﷿▌㹜힀඄﷿ⱐ䁟䒍ᔰ﷿▌큒୺<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䁚﷿垞﷿��ݒҌ��츁艔敵๺噧﷿ⱐ䲈﷿▌큒୺﷿಄褐榈ᒐ鵿豸踤큢඄﷿궑늋踤큢텏뚃ꩾ﷿㵝肟陞��ǿ<br /><br />00䁚﷿垞��敵��﷿��噧큢﷿﷿Ҍդ袟敵慲鵿豸䁚﷿퉥푵��䥣獔﷿▌㹜힀඄﷿﷿皑큒୺颗඄﷿䑑慲䒍ᔰ﷿▌桿﷿ǿ<br /><br />00﷿▌큒୺��ݒҌ��╿橕ᑻ靧橛╿﷿��ᑻ��﷿䁗₌枙ၢ��㹝㑮癨��嚍41햅ږ㦑��䦅ꉣ㑦쑜䍎숰굺ゕⱐ䲈ǿ<br /><br />00䑑䡙〄ږ㦑҃﷿銑��匰鮔ڀꉣᆌ﷿陫큒୺ⱕ��肟﷿큒୺慲⵮゗��﷿頤��쑜偪掠뾍࢖饬ꉣᆌ﷿䕭褐䁚﷿﷿掠쑜ݙ﷿廬걱ล㑮﷿䕭褐䁚﷿﷿掠쑜Ꝿ쑜䁚﷿ሣ㵪﷿掠쑜ݙ﷿廬⑻ꮗล㑮﷿䕭褐䁚﷿﷿掠쑜♿聑陋褐��䁚﷿ሣ㵪﷿掠쑜ݙ﷿厐֎챢﷿斈﷿﷿㦑﷿掠쑜﷿ཙ橕��踤큢඄﷿퉥푵ሣ㵪﷿掠쑜﷿膜푢鵕ล㑮陋䁚﷿垞ݙ垞匰廬﷿ǿ<br /><br />00��䥣獔﷿▌㹜힀඄﷿Ҍ籭ⱐ䲈慲��ၬ��큒୺坦赩᭿橛睭<br /><br />1. ၬ��큒୺츁橕��䕭��﷿艔敵﷿⚐噧츁ݒҌ��﷿橛╿��ᑻ��﷿䁗靧⚐ᑻ<br />橕��廬ﭹ⽱ၬᑻ⥳꽳츁��Ҍ﷿ၬ檙<br /><br />2. ၬ��큒୺츁䎑艤��﷿艔敵��﷿橕噧츁ݒҌ��﷿橛╿��ᑻ��﷿䁗靧⚐ᑻ<br />橕��ஐ豸᣿๡ᔰږ㦑䕭褐〄ᜱ��〄롭츁豸᣿䁗乗﷿215햅얃敫��<br /><br />3. ၬ��큒୺츁廬੎��﷿๺敵⚐噧츁ݒҌ��﷿橛╿��ᑻ��﷿䁗靧⚐ᑻ<br />橕��띣卨䑑㝵灰Ҍఱǿ<br /><br />00궑늋踤큢텏뚃ꩾ慲늗閔﷿偪﷿﷿鵿豸踤큢慲頤Ґ⓿塢﷿��蚀₌㡸��큒୺䑑큢肟钙﷿Ŗ쑜₌๺敵﷿��﷿﷿��﷿﷿橕陋��﷿噧﷿₌橕��䕭��ຕ嚍128햅橕��䕭๡ᔰ큢肟ǿ<br /> <br />00��﷿㹜힀㡸��큒୺陋㹜䎑ស큢좉﷿乣��큒୺慲��䍦��荵佧㑜﷿佧栰㹜閭慲㑮궀琰ꒋ欁��ǿ<br /><br />00褐榈᭿��镺ꭳ鵿豸䁚﷿퉥푵��䥣獔﷿▌㹜힀඄﷿慲坦赩﷿統﷿좉䁚﷿垞��讚츁<a href="http://www.pland.gov.hk/" target="_blank">http://www.pland.gov.hk</a>﷿﷿Ŗ統溏皑垞﷿칶睭2231 4988﷿Ꞇ﷿㉛靧2894 9502﷿Ŗ統욉<a href="mailto:kdpo@pland.gov.hk">kdpo@pland.gov.hk</a>ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/04/P200607040151_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>