ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿讚
ﺶ푡푡療㑦灰꽰ږ㦑調쭙ၞ㔄ə඄
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

ﱶ⽵Œᆄ

00ﻕ﷿඄ꔃꁺ噧츁療敵ﺶ﷿艔噧﷿踤빵궑늋ﲕ慲ﺶ푡푡療㑦灰꽰調쭙ၞ㔄陋钙﷿캈඄﷊뾀ǿ

I.0調쭙ၞ㔄ə肀

00調쭙ၞ㔄ə肀颗灰袟﷿ॷҐ힀ᝧͿ﯋늗ၬ䲈钙⑕퍮慲灰颃⥗纆඄豿론ǿ袘䡙溜踤빵慲調쭙ၞ㔄ə肀ﲰ﷿﷿᏿㙥썹隙袘陋㺞ಌ㙥慲坦皍䁗閔﷊뾀ǿ

ﯕҐ讑릖

00ږ㦑慲調쭙ၞ㔄ﺶ푡푡療㑦灰꽰론ꭳ115ᶌ﷿﷿⑖츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲3.3%﷿﷿ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰론ꭳ107ᶌ﷿﷿⑖츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲2.9%﷿ǿ謤潒隙者ﺶ푡푡療㑦灰꽰Ṗ쐃袜閭﷿六﷊荵ǿ

00₌調쭙ၞ㔄ə肀﷿㵪饬乗䁗ꆔ䑑﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰﷿᏿㙥론ꭳ355ᶌ﷿﷿⑖츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲10.2%﷿﷿随ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰慲495ᶌ﷿﷿⑖﷿啐츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲13.3%﷿ǿ﷿ᑻ﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰끿謤潒啛䭢慲㺞ಌ隙者론ꭳ373ᶌ﷿솚肟츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲10.8%﷿﷿随ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰慲394ᶌ﷿솚肟﷿啐츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲10.5%﷿ǿ

﷿᏿㙥

00ﺶ푡푡療㑦灰꽰慲﷿᏿㙥론ꭳ355ᶌ﷿﷿⑖﷿随ﺶ푡푡⚐㑦灰꽰慲328ᶌ﷿﷿⑖﷿뵕ǿ힀ﺶ푡푡⚐㑦﷿꽰㩿随﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰론ꭳ慲﷿᏿㙥﷿⑖䑑﷿佧ꅭ膍퍮酕뾀佧袜閭﷿ⱜꅭ膍퍮﷿⑖佧袜閭﷿钙﷿깓ၞज़佧陫慲솚뒀﷿썹﷿᏿﷿푗佧陫慲솚肟ǿ

00乣뢍䊕慲袜匰随뢍䊕肟慲袜匰鱰﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰佧ꅭ膍퍮酕뾀乣ﺶ푡푡⚐㑦﷿꽰慲197ᶌ﷿袜閭靧298ᶌ﷿ǿ乣ﺷ캈꭭肟慲﷉随ﺷ캈꭭뒀慲﷉﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰ⱜꅭ膍퍮﷿⑖乣ﺶ푡푡⚐㑦﷿꽰慲499ᶌ﷿袜閭靧615ᶌ﷿ǿྃ﷿ᵓ﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰佧ꅭ陋ⱜꅭ膍퍮론ꭳ317ᶌ﷿慲纆斈﷿⑖﷿随ﺶ푡푡⚐㑦﷿꽰慲302ᶌ﷿﷿⑖ࡧ뵕ǿ

00₌﷿깓ၞज़솚﷿ቩ睚﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰慲钙﷿깓ၞज़솚뒀썹솚肟䁗⢞﷿1,492ᶌ﷿썹1,412ᶌ﷿﷿쵶ﺶ푡푡療㑦灰꽰론ꭳ81ᶌ﷿솚뒀﷿ﺶ푡푡⚐㑦﷿꽰론ꭳ70ᶌ﷿솚뒀ǿ

00ﺶ푡푡療㑦灰꽰﷿᏿﷿푗慲솚肟﷿57ᶌ﷿﷿솚뒀﷿14ᶌ﷿﷿쵶皑꽰론ꭳ43ᶌ﷿솚肟﷿随ﺶ푡푡⚐㑦﷿꽰慲45ᶌ﷿솚肟ࡧ啐ǿ

00ﺶ푡푡療㑦灰꽰﷿᏿㙥慲﷿㵪饬乗䁗힀ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰㩿随츁륞六慲㩿随統쑜솂꽰啛깓嵗山﷿﷿佧ꅭ膍퍮酕뾀乣131ᶌ﷿袜閭靧298ᶌ﷿﷿ⱜꅭ膍퍮﷿⑖乣702ᶌ﷿啐靧615ᶌ﷿ǿ﷿ᑻ﷿钙﷿깓ၞज़乣32ᶌ﷿솚肟﷿呭﷿81ᶌ﷿솚뒀﷿﷿᏿﷿푗솚肟乣44ᶌ﷿ٝ紤啐靧43ᶌ﷿ǿ

隙袘陋㺞ಌ㙥

00ﺶ푡푡療㑦灰꽰慲隙袘﷿푗솚肟﷿4ᶌ﷿﷿힀ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰慲솚肟Ṗꝿǿ

00ﺶ푡푡療㑦灰꽰끿謤潒啛䭢慲㺞ಌ隙者론ꭳﯕҐ솚肟373ᶌ﷿﷿随ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰慲394ᶌ﷿솚肟﷿啐ǿﺶ푡푡療㑦灰꽰끿謤潒啛䭢慲㺞ಌ隙者론ꭳﯕҐ솚肟颗嵥轔㮕隙솚뒀﷿佧䉙瘰﷿㮕隙솚뒀﷿㺞ಌ캂韛夰呔鉺㺞ﲕ溜﷒溏慲솚뒀﷿썹﯋㮕隙솚肟慲⥗纆﮹ǿ

00₌嵥轔㮕隙솚﷿ቩ睚﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰ږ㦑₌钙ၬ慲嵥轔㮕隙袜閭753ᶌ﷿﷿钙ၬ₌ږ㦑慲嵥轔㮕隙袜閭1,026ᶌ﷿﷿쵶嵥轔㮕隙론ꭳ274ᶌ﷿솚뒀﷿ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰론ꭳ516ᶌ﷿솚뒀ǿ

00₌佧䉙瘰﷿㮕隙솚﷿ቩ睚﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰隙者袜閭143ᶌ﷿﷿ੱ﷿袜閭483ᶌ﷿ǿ纆褤⊈꽾﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰佧䉙瘰﷿㮕隙론ꭳ340ᶌ﷿솚뒀﷿ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰론ꭳ131ᶌ﷿솚뒀ǿ佧䉙瘰﷿㮕隙隙者慲袜閭﷿颗乣ږ㦑榈袜陫蚀袘ၬ慲﷿캈瘰﷿ǿ㥸灰ቩ睚﷿佧䉙瘰﷿㮕隙ੱ﷿慲袜閭﷿颗乣袘ၬ榈袜陫蚀袘ၬ慲剦袘瘰﷿ǿ

00₌㺞ಌ캂韛夰呔솚﷿ቩ睚﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰론ꭳ23ᶌ﷿乣㺞ಌ캂韛夰呔鉺㺞ﲕ溜﷒溏慲솚뒀﷿ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰론ꭳ28ᶌ﷿솚뒀ǿ

00₌﯋㮕隙솚﷿ቩ睚﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰隙者袜閭440ᶌ﷿﷿ੱ﷿啐570ᶌ﷿ǿ纆褤⊈꽾﷿ﺶ푡푡療㑦灰꽰﯋㮕隙론ꭳ1,010ᶌ﷿솚肟﷿ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰론ꭳ1,068ᶌ﷿솚肟ǿ﯋㮕隙隙者慲袜閭﷿颗乣﯋Ϳ⢞慲뢍뙑썹㉚腿隙者袜閭溜溏ǿ㥸灰ቩ睚﷿﯋㮕隙ੱ﷿慲啐﷿颗乣﯋Ϳ⢞慲﮴腿ੱ﷿陋䲈Ϳ⢞慲뢍뙑썹㉚腿ੱ﷿啐ǿ
       
00ږ㦑慲調쭙ၞ㔄ə肀Œ謤潒隙者慲呭﷿癣ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟溜蒂ᵸ钙䩡謤潒隙者慲呭﷿ǿﺶ푡푡療㑦灰꽰謤潒隙者袜閭115ᶌ﷿﷿ﺶ푡푡⚐㑦䍎꽰袜閭107ᶌ﷿ǿ謤潒隙者慲袜閭﷿颗⊈끛钙뙑隙者₌꽰Œ慲ၞ뒀ǿ

00肀灰﷿靺㉵㵪饬乗䁗䁗殔慲調쭙ၞ㔄ə肀ǿ肀ﺶ﷿靺䁗閔䁗殔慲坦皍﷿᏿㙥﷿肀﷈﷿靺䁗閔䁗殔慲坦皍隙袘陋㺞ಌ㙥ǿ

II.0钙﷿캈඄

00钙﷿캈ྃ荵颗ꊔ₌灰袟ᑻᕡ﷿灰袟﷿ॷҐ慲袘ၬ榈袘ၬ榈⥳Ⅻ댰Ὑ끿Ꞇ佧慲쭙鉺佧ੱ﷿﷊荵﷿ੱ﷿쒀﷿⊈댰Ὑ袘㺞陋﷿Ꞇ﯀縤ǿ

00隸륞調쭙←﷿ﶳ蚀袘ၬ榈幧﮴钙﷿ږ㦑慲钙﷿캈統ｺﶹ灰왠慲膍퍮陋䲈쑲캈者韛ǿⱐﷀ鎐﷿灰﯃쉰調慲肟몎ږ㦑慲灰﯃뒀몎溜㵝ᔥ慲膍퍮⑒﮴颗ږ㦑钙﷿캈慲灰乗䁗ǿ﷿六﷿袘ၬ榈㉚腿ږ㦑沈灰䲈Ŗ쑜葧饬蚀ږ㦑䲈Ϳ⢞慲钙﷿캈ǿ

ﯕҐ讑릖

00₌ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩﷿띩佧퍫ږ㦑ﶳ剦袘ੱ﷿㡸钙﷿⥳Ⅻ댰Ὑ﷿캈ྃ荵慲钙﷿캈ྃ썹﷿34,687ᶌ﷿츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲246%﷿ǿ힀ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩㩿随﷿钙﷿캈袜閭52ᶌ﷿ǿ﷿颗乣嵥轔㮕隙慲﷿캈ੱ﷿츁﷿ւ籭幧﮴﷿﷿ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟﷿ﻕ﷿請葧陋﯋Ϳ⢞钙﷿캈慲﷉﷿䲈Ϳ⢞钙﷿캈慲橛げǿ

Ϳ⢞䁗殔

00₌ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩﷿ږ㦑慲钙﷿캈乗䁗⊈끛䲈Ϳ⢞慲⑕퍮﷿誘ﯕҐ慲64.5%ǿ﯋慲钙﷿캈ﲰ﷿嵥轔㮕隙䑑佧﷿ͻ쑲썹嵥轔㮕隙퉔慲﷿캈ੱ﷿츁誘25.6%﷿﷿﯋Ϳ⢞慲钙﷿캈츁9.5%﷿﷿ﻕ﷿請葧慲钙﷿캈츁0.4%﷿썹ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟慲钙﷿캈츁0.1%﷿ǿ

00袘㦑䲈Ϳ⢞慲钙﷿캈颗ږ㦑钙﷿캈慲궔㵪饬乗䁗﷿₌ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩慲钙﷿캈乣ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩慲22,720ᶌ﷿츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲164%﷿﷿橛げ靧22,368ᶌ﷿츁Ṗꆔ袘ၬ韛者ྃ땢慲159%﷿﷿ꆔ䑑98.1%츁21,941ᶌ﷿﷿颗浯Ҍ慲ੱ﷿ǿ륞Ⱕ浯Ҍੱ﷿慲97.6%츁21,407ᶌ﷿﷿颗뢍뙑썹㉚腿﷿﷿颗袘ၬ䲈袘ၬ䲈慲﷿쑲㉚腿ǿ
       
00嵥轔㮕隙慲﷿캈ੱ﷿츁﷿ւ籭幧﮴﷿颗ږ㦑钙﷿캈慲ﺶ㵪饬乗䁗﷿₌ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩慲钙﷿캈乣ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩慲8,492ᶌ﷿﷉靧8,881ᶌ﷿ǿꆔ䑑76.5%츁6,797ᶌ﷿﷿颗嵥轔㮕隙퉔慲﷿캈ੱ﷿ǿ

00₌ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩﷿﯋Ϳ⢞慲钙﷿캈﷿3,288ᶌ﷿﷿随ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩慲3,285ᶌ﷿﷿뵕ǿ륞﷿颗乣﮴腿츁ﲰ﷿浯Ҍ썹匰Ҍդ﷿乣ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩慲1,891ᶌ﷿﷉靧ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩慲1,956ᶌ﷿﷿䑑匰Ҍ﷿﷿乣ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩慲109ᶌ﷿﷉靧ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩慲145ᶌ﷿ǿ㥸灰ቩ睚﷿﯋﷿캈ੱ﷿츁ﲰ﷿浯Ҍ썹匰Ҍդ﷿乣ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩慲669ᶌ﷿橛げ靧ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩慲574ᶌ﷿ǿ륞Ⱕ﮴腿썹䑑匰Ҍ﷿﷿䁗⢞誘﯋Ϳ⢞钙﷿캈慲59.5%썹4.4%﷿﯋﷿캈ੱ﷿誘17.5%ǿ

00₌ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩﷿ﻕ﷿請葧慲钙﷿캈﷿128ᶌ﷿﷿﷿乗Ꝿ颗匰Ҍ慲ੱ﷿ǿ륞﷿颗乣袘ၬ榈陫佧乣ږ㦑斗⢞䲈ﻕﻕ﷿踤䲈慲﷿캈瘰﷿ǿ

00₌ﺶ푡푡療㑦﷈敵๩﷿ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟慲钙﷿캈﷿21ᶌ﷿﷿随ﺶ푡푡⚐㑦﷿ﺶ敵๩慲16ᶌ﷿﷿뵕﷿륞﷿颗乣ｺﶹស坬﷿偪썹瘰﷿﮴肟㚂鉣浯Ҍꅭ慲幧﮴袜閭ǿ륞Ⱕ﮴腿誘ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟慲钙﷿캈ྃ荵慲72.8%츁15ᶌ﷿﷿ǿ

00肀䍎﷿靺㉵㵪饬乗䁗䁗殔慲钙﷿캈඄﷊뾀ǿ

鑩큒

00ﻕ﷿ྃ乗踤ᵓꊔ肟﷿ږ㦑慲ﯕҐ調쭙ၞ㔄ﺶ푡푡療㑦灰꽰檑垇론ꭳ﷿⑖﷿쵶謤潒隙者灰늋袜閭ǿ₌钙膍퍮陫蚔﷿陋钙﷿깓ၞज़ɒ론ꭳ솚뒀慲㔄陫橛﷿﷿᏿㙥灰꽰S垇ᇿ陫統䎑﷿⑖﷿﷿随灰꽰띩﷿ሣ﷿乗䁗﷿颗솂䶖꽰啛깓溜嵗山ǿ

00踤ᵓ灰늋ꊔ肟﷿袘ၬ﷿ॷ肀鉺蚔﷿﷿钙⊈嵥轔㮕隙陫锤ǿ㥸灰ቩ睚﷿袘ၬ榈袜閭坬떆袘ၬ剦袘瘰﷿﷿癣꽰Œ袘ၬ剦㲐褐ᔰ⑕㮕༥鬒ǿ垇﷿乣﯋㮕隙솚肟S垇ᡏ﷿謤潒啛䭢慲㺞ಌ隙者灰꽰델론ꭳ솚肟ǿ

00ږ㦑慲钙﷿캈⁔S垇פֿᜰ﷿乗䁗慲钙﷿캈⊈끛䲈Ϳ⢞慲灰왠﷿﷿陋钙⊈嵥轔㮕隙ǿ

﯋隙
   
00᭿ﯓ㑩﷿調쭙ၞ㔄陋钙﷿캈඄﷊뾀﷿궀溏ﻕ﷿඄ꔃ調쭙ၞ㔄ə඄㵪츁칶睭2116 8660﷿ǿ

00핸剢踤빵慲ﺶ푡푡療㑦灰꽰調쭙ၞ㔄陋钙﷿캈඄﷊뾀扠끿궑늋ﲕ﷿﷊뾀ꭳ䶖ﲸ坦ူ隙﷿肟䱢ሥǿ

    ږ㦑颗隸調쭙뢍뙑僚㺞㵪﷿肟慲Ŏ調쭙ၞ㔄ə⢍땜⚐ろŒ慲調쭙㉵⊈繕晭陋踤빵調쭙ၞ㔄ə肀ǿ靧钙﷿캈඄﷿颗隸㡸調쭙뢍뙑僚㺞㵪﷿﷿䒍慲ࡿ㵪﷿㺞ಌ඄﷊ᜱ檞ሣ㵪肟慲Ŏ钙﷿캈﷊睭繕晭掠陋﷊䕥퉔ꊔཙろŒ慲調쭙㉵繕晭饬ǿ륞Ŗ﮷纆蚀ږ㦑⌥垞㥒乣皑㵪﷿굧頤慲湭踤빵﷊斗⢞㉵쉗慲䁚ǿ

00随坦皍慲調쭙ၞ㔄陋钙﷿캈඄﷊뾀﷿鉺﷿晓Ŏږ㦑調쭙ၞ㔄ə඄ﺶ푡푡療㑦灰꽰ろ﷿䊕Œǿ⤄統㡸₌ﻕ﷿඄ꔃ慲湭ږ㦑඄﷊ᅵ쉗쪃 (www.statisticalbookstore.gov.hk) 瞙ઐ橛晓袘﷿䊕ǿ袘﷿䊕慲⸢稤鉺꥜佧ﱑ﷿袘ﱑ䉙﷿㦑뙑34﷿ǿ꽥艭統䩭ⵐﻕ﷿඄ꔃ﷿䊕肟㵪坬떆츁ၬْ睭ஐ㦑ஐ嚍12햅ஐﻕ﷿숰19숰ⱕ칶睭2582 3025﷿﷿Ŗ統₌ﻕ﷿඄ꔃ쪃츁www.censtatd.gov.hk/products_and_services/other_services/provision_of_stat/mail_ordering_of_publications/index_tc.jsp﷿橛晓욉坬肀聺﷿褤邔쑭ស䁟ᵸǿ袘﷿䊕慲⸢稤ږ㦑඄﷊ᅵ썹ﻕ﷿ﱶꔃ慲ﻕ﷿ᅵ쪃 (www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm) 佧ﱑǿ₌坬떆⸢稤慲඄﷿䊕﷿統偸佧﷿䉙๺⚐았鹞벃ǿ

噦

뭳썗썗㑦敵뭳婿噧츁ݒҌﺶ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ䁗