ﾥ譩FﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾪFﾨȹBﾰʷ|ʷﾷ|ﾦﾨﾭʷﾡ]ﾪʷ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 17 Jun 2006 12:10:47 GMT" /> <meta name="date" content="2006-06-17T20:10:47+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200606/17/P200606160261.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/17/P200606160264.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  榈��蝳캈흟흟匰⩿궀﷿҃ﵕ﷿쑜﷿쑜饬掠��肀츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00榈��蝳캈흟흟匰供䁜ꁺ噧츁��敵﷿艔噧﷿₌﷿��﷿��홥﷿҃ﵕ﷿쑜﷿쑜쑜掠��肀��굧慲��﷿坸⩿��ɒ彦﷿ږ㦑ඟ㝵₌��㥺㥺橕㑦ⱐ䁟灰袟饬﷿慲﷿҃ﵕ﷿쑜ǿ<br /><br />00ꁺ噧��╿﷿﷿쑜橕袟쑜掠ၬ��慲��﷿⚐䍦��肀﷿蚀끛ږ㦑轔䁟��㥺㥺橕㑦﷿҃ﵕ﷿쑜��䒍⩧₌㦑ⱐ䲈慲쑜掠쑜ǿ<br /><br />00供䁜肀ﲁ﷿袘㦑䒍⩧䁟塢��쭙啛뵕閔핸ﵕ﷿쑜﷿佧��﷿晗ږ㦑﷿҃흢��쭙Ꝿ쑜썹Ґ��礤蝳﷿Ꝿ慲쉰��ǿ<br /><br />00��鎐睭湭թ牥﷿㮕뒀﷿��﷿ᶌ㦑﷿㡸쵫镼Ґ��굧☥ǿ쉗<br /><br />00湭թ牥镺ꭳ὿쑜㑮썹몎Ϳ넃㔄陫﷿㝵쩢��㥺㥺橕㑦﷿҃ﵕǿ쉗<br /><br />00供䁜褤䦂﷿҃ﵕ﷿쑜﷿쑜늗饬掠뎁肟똰枙ﵕ﷿掠㹜閭��㥺㥺橕㑦﷿҃ﵕ��蝳ǿ<br /><br />00��﷿坸⩿慲굺⵮゗﷿垞ᵸ��캈ււ匰㲕얚䖕ǿ<br /><br />00㲕얚䖕轔ၞ蚀乣쩢��﷿祩䁛썹ᄰ썹﷿큸㱸֎ᄰ䡧��㔄陫��㥺㥺橕㑦﷿҃ﵕ﷿쑜慲㔄㲐ǿ靧핸剢﷿⩠﷿쩢��腿荵꥜ຕ��﷿��鑏㦑﷿ǿ㲕얚䖕Ŗ剭踤﹖薔౨��檓陋��随⵿剢䡧腿慲쩢��﷿��﷿供��﷿㺞靧熞祪ꄃᝧ䍐﷿閙ꕓ��﷿繿䡙ᄰ썹춂��〄롭֎䱗ǿ<br /><br />00肟﷿坸⩿慲��⵮゗��﷿��⚐홥﷿҃ﵕ﷿쑜ඕ潒﷿掠쑜﷿䮂殞﷿﷿䑑��덣﷿쑜ݙ﷿ﺈ﷿﷿��㥺㥺䍎㑦��鹭덣ﵕ쑜﷿籞灰䲑㺞䙚ꭳ൒皙ǿ<br /><br />00ﺈ﷿썹൒皙肀ຕ��菱��㥺㥺橕㑦﷿҃ﵕ﷿쑜慲㔄陫﷿褤琰㟿ﵕ﷿쑜ⱐ䁟饬﷿ǿ<br /><br />00⊈끛䑑��沄㑿慲啐湮﷿₌坸⩿﷿䖖剢﷿▌⵮゗肀얃蚀﷿쁎慲啐湮﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/17/P200606160261_photo_347527.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200606/17/P200606160261_photo_347527t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/17/P200606160261_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>