ﾬyﾷPﾭӮצﾳﾤWﾤצͶͶ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 16 Jun 2006 12:24:47 GMT" /> <meta name="date" content="2006-06-16T20:24:47+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200606/16/P200606160259.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/16/P200606160258.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  솚졡袟璍佧��톚噒<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞೤��橚嬰䑑㝵ꁺ噧츁��敵﷿��噧﷿䦂褐榈﷿㥒⨢⩬☥琰橚䦂��嚍졡入ǿ肟��檓䦂颗��﷿��೤��橚嬰䑑㝵慲쥕恳陋��ᕡ쥕慲��뾀ﲁ﷿ږ㦑��뒀솚졡﷿坓꽰ቔ롛Ҍǿ<br /><br />00೤��橚嬰䑑㝵踤ᵓ肀ﲁ﷿罒菱��陋��﷿㙴井慲��ᕡ쥕��ཿ﷿ⵝ��젰慲դݒҌ론ꭳ솚졡͞ᐰ₌὿��慲��뾀佧��﷿噒ǿ<br /><br />00齎靧��敵��噧陋��敵﷿噧慲դݒҌ﷿罒菱��慲솚졡͞ᐰѻ井㩿譎﷿﷿袟井蔤䁗⢞佧60썹64.1➌﷿��﷿剢䍎慲��뾀﷿��뭩纞﷿袟井蔤佧51썹55➌솚졡͞ᐰǿ<br /><br />00靧��豣റ井��﷿皑դݒҌ慲ѻ井㩿譎﷿﷿袟井蔤佧6➌Ꞇ㡸��﷿��剢䍎慲��뾀﷿﷿袟井蔤佧3.6靧4.6➌ǿ<br /><br />00﷿ꁪ��ﲁ﷿��Ҍ穱恳䶖慲솚졡ᐰ葟慲��뾀佧��袜閭﷿﷿ᐰ葟䁗鲀퉥恳��踤鉺ᐰ葟﷿﷿왑塢솚졡讟1煓1䁸﷿⊕뵕⹝҃﷿﷿힀2005/06㑦��﷿솚졡굔ᅿ蘤᙮඄﷿��䕥��慲굔ᅿ볬纆ǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭ږ㦑﷿㑦��佧솚졡袟璍﷿��﷿��敵﷿﷿ቔ롛Ҍ﷿﷿坓꽰統㡸颗솚졡慲㥸灰ቔ롛Ҍǿ쉗<br /><br />00㥸钙﷿೤��橚嬰䑑㝵��敵��噧靧﷿噧Ҍ籭﷿瘰佧䍎籭롭塝踤��솚䲈啛졡쩡﷿踤袟璍ǿ೤��橚嬰䑑㝵﷿젰⑒��佧��﷿〄ヿ﷿偛趂㢗썹譗��㢗﷿റ欁솚졡궔慲赩릖ǿ<br /><br />00��㵝ᑸ〄ヿ﷿譗��롭썹偛趂㢗慲ੱ檞﷿䱐᭿솚졡袟璍佧詟詢᏿��﷿쐃頤螑﷿쑜೤��橚嬰䑑㝵ǿ<br /><br />00೤��橚嬰䑑㝵Ŗ쑜﷿偪ꉣ��ඕ흟썹὿쑜᣿��垞﷿₌��牥蒂ᵸ靥﷿橛慲〄ヿ썹롭塝﷿⒕﷿〄﷿陋偛��〄剢奥恳Ґ᭣ǿ<br /><br />00踤ᵓ䦂褐榈﷿㵝ቔ﷿妎﷿䎛橚졡入솚졡Ꞇ䦂��嚍͞ᐰǿ<br /><br />00﷿琰橚솚䲈啛졡쩡﷿褐榈쐃﷿睭<br /><br />﷿0蘤陞��ə��䡔﷿��ᑻ��䲈ﵕ﷿﷿佧ᖖ��慲縤﷿䟿넃썹ᦟ瞙��҄﷿㡸袜⥸Ґ慲㱐赻넃ⱕ <br />﷿0ᇿ陫䉒摱慲袟陋䩗ᡜ೤��ⱕ <br />﷿0粆᝿⍿﷿킏썹ὖ屯籞��﷿檀⢍ⱕ <br />﷿0ᇿ陫孮��솚റⱕ <br />﷿0ᦟ瞙剢��҄鍬쪂慲ၬቩǿ <br /><br />00踤ᵓ㵝ᑸ褐榈﷿呢颗ሣ﷿﷿匰퉔陋��啛ᐰ��퉔﷿᭿��踤鉺佧졡쩡ᐰ��﷿쐃ူ⵿窂��井荬﷿褤쐃钗��졾ǿ <br /><br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ뭳흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/16/P200606160259_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://www.info.gov.hk/info/flu/sc/index.htm" target="_top">琰橚㢄솚졡</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>