ﾴᎉᎉﾨᎉﾴᎉfﾥᎉﾼxﾶOﾥOﾥZﾾᎉ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 16 Jun 2006 09:01:57 GMT" /> <meta name="date" content="2006-06-16T17:01:57+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200606/16/P200606160197.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/16/P200606160198.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  睐瘰﷿陋Ҍ뢍⑕퍮��ઐ쵶﷿龂<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00Ŏ2006㑦瘰﷿陋Ҍ뢍(睐��ઐ)쵶ろ(��쵶)꥜��ꁺ噧(��敵﷿��噧)﷿ᅘ��﷿龂欁ǿ皑��쵶㺍₌ﭛ瘰﷿﷿Ҍ뢍썹Ҍ࠱纆媃慲⑕퍮��ઐ睐20%ǿ<br /><br />00��﷿踤ᵓ肀ﲁ睭湭睐��ઐ慲﷿偪쑜睐㮕隙퉔��쒀ႌᗿ慲⑕퍮饬袘﷿��ᲂ쑜佧��袘㦑瘰﷿陋Ҍ뢍褐ᔰ慲踤큢ǿ쉗<br /><br />00蝤��ււ匰₌��푡푡��㑦��敵��﷿��噧踤肀慲��푡푡��靧푡艔蝤��㑦띩��﷿蝤��琰ﲕ璍䑑﷿﷿빵佧퍫₌ꁺ㑦ﭛ瘰﷿﷿Ҍ뢍陋Ҍ࠱纆媃慲⑕퍮��ઐ橛꾗20%慲﷿偪ǿ<br /><br />00��Ŏ瘰﷿陋Ҍ뢍욍��ろ﷿᭿₌瘰﷿陋Ҍ뢍蝳캈쥕﷿掠쑜(瘰쥕쑜)沈蝤��㑦띩䑑﷿皑쑜慲謤潒㺞₌굒��았⁒陋��佧㉵潒㺞��﷿﷿��﷿ꕞ皑蝤��㑦띩琰ﲕ﷿ﵕ﷿㔄慲դ靏ⱕ㡸陋皑쑜筞佧Ⅻ댰﷿閔﷿��皑쑜쒀ꥣ﷿蝤��ււ匰﷿㡸䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪﷿偪��Ŏ瘰﷿陋Ҍ뢍욍��ろ睐��ઐ譎Ꞇ腿荵ǿ<br /><br />00乣��젰դ㑦慲饬⑕荵��袜閭﷿瘰쥕쑜꥜빒����謤潒㺞ǿ<br /><br />00齎靧��푡푡��㑦��敵๩﷿瘰쥕쑜慲謤潒㺞ຕ12.1ᶌ﷿﷿颗��푡푡⚐靧푡��蝤��㑦띩镤㉵﷿ﵕ﷿㔄慲2.39靏ǿ<br /><br />00᭿☥佧퍫睐��ઐ慲﷿偪﷿琰඄㑦統﷿褐ᔰࠢ媃8,800﷿慲⑕퍮饬袘ǿ﷿慕ᇿ瘰쥕쑜델��﷿陫פֿᜰ慲蝤��讑릖﷿﷿偪慲��끿纆ᵸ﷿ǿ<br /><br />00����쵶﷿떆袈瘰﷿﷿䅑ꁪ඄﷿瘰﷿陋⑕퍮��떆袈��㺞慲��ઐ譎쑜乣鉺ᑻ慲0.005%꾗睐靧0.004%﷿㡸睐袈ቩꞆ떆ቩ��쒀煜憖慲��ઐǿ떆袈Ҍ뢍纆媃慲��ઐ쑜乣鉺ᑻ慲1.00﷿꾗睐靧0.80﷿ǿ떆袈ሣ塢⭡��ꊔ��Ҍ뢍纆媃﷿ሣ塢⭡��ꊔ��Ҍ࠱纆媃﷿剦㲐Ҍ뢍纆媃Ꞇ皑纆媃慲Ҍ࠱慲��ઐ﷿쑜乣鉺ᑻ慲0.20﷿꾗睐靧0.16﷿ǿ<br /><br />00��쵶쑜₌��푡푡��㑦��敵��﷿灰噧㵝⑕頤��쑜��䲈ꒋሥ頤��੻偪慲字킆ǿ᭿റ��頤��쑜ꒋሥ頤��੻偪慲字킆﷿��쵶쑜₌袘㑦﷿��敵灰噧䲞﷿䖖☥ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/16/P200606160197_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>