![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿䲈匰᪉࠱ꁺ噧츁䍎敵﷿灰噧﷿ཙࠢล댥҃흢큒㥺㥺㑦㑦쑜㭓劃剢뼃﷿₌ᅵゕ쑜﷿慲텧칶﷿䡙츁䑑䡙乗䁗﷿睭
䲈匰睭늗䍦﷿躂뵕䵠뎖牥ꁺ⽱썹թ텧칶ǿ斗⢞颗թꁺ⽱躜慲夰թ灰袟쑜灰袟欁ፚ陋ྃǿꁺ噧╿թ蚀챥ݙ﷿﷿橛╿Ŗ蚀ὶ豛㍺﷿菱텧慲炙鎙Ꝿ颗﷿թ牥灰⩧₌ᝓᨥ睚﷿ږ㦑궔쑜踤慲赩릖供ⱕ궔﷿궔잖慲ᒐ颗թ牥ږ㦑慲﷿ॷ慲肀鉺₌륞դ﷿袟敵⊈颗Ṗꆔ詟慲﷿թ牥慲﷿ॷ델䖕﷿斗⢞颗թ牥₌瘰﷿剦㲐﷿䁗༥ǿ₌⚐敵灰噧菱﷿嚍佧袟ၬࠢ颃쑜閭뒀湭끛ꅥ䲈쉗慲䲈鮏﷿䕥䶖թ牥鉺ᑻ袟ၬ榈統㡸湭끛ꅥ䲈쉗慲ቩ⊈ږ㦑轔ᶌǿҐ⊈鎐﷿թ牥ږ㦑慲鞏颗躂詟慲﷿詟ⷿၬ蘤뒀慲ಌ隙﷿㡸陋큛ꅥ쑲ቩ睚佧慲﷿넃ǿթ牥₌륞ቩ睚灰詟끛﷿灰﷿₌鉺ᑻ쑜摱慲赩릖橛᭒硱뵕慲ᒐ쑲쑜﷿﷿袜閭թ牥쑜Ґ慲蝤卨﷿թṖ륞颗斗﷿陋ږ㦑쑜斈﷿慲䒍﷿夰ǿթŖ㢍륞袟쑜ݙ﷿陋ὶ㍺梙⪉թ慲陞衑﷿颗₌ꁺ㑦㑦剢₌赠祪饘륞袟慲鞂葧⊕睚躜灰Ⱕ袟夰趆﷿斗⢞颗䶖ꎋ袟ࠢ쑜﷿륞ቩ睚₌ږ㦑慲㮕隙퉔﷿ږ㦑慲몎Ϳ﷿᭒硱慲쑜﷿᭒硱慲몎﷿﷿ږ㦑慲﷿ॷ踤큢﷿㡸陋₌ږ㦑袜閭뵕慲ᒐ쑲쑜ǿթ妎ꭳ詟쐃皑鉺ᑻږ㦑慲﷿ॷ肀鉺佧㍺供ὡ﷿쐃皑델﷿끛詟縤﷿₌륞쵹赩릖橛﷿թږ㦑慲剢걱颗Ṗꆔ띣䎑慲ǿթ륞慲䁗殔﷿ݙ﷿陋ὶ㍺Ꝿ颗﷿陞慲﷿牥躂թ牥ږ㦑델灰욍㝵﷿灰鍘ၬ踤큢թ牥鉺ᑻ慲﷿ॷ﷿牥妎ꭳ扠﷿թ牥륞躜﷿ږ㦑颗佧統﷿慲﷿﷿晗ږ㦑斗佧慲ᜱ匰ǿږ㦑剢ㅜ⊈鎐﷿牥颗델酭㝵慲ǿ
00쑜蚀륞դ䍦钙﷿թŖ蚀纘펏䡙⹝҃ྃ﷿颗﷿ѻ슀힀թ睚慲﷿թŖ躂﷿ꁺ⩧慲걒쑜﷿뭩첂졡栰慲蝳ǿ躂ږ㦑鉺ᑻ慲﷿ॷ袜匰﷿斗⢞颗թ牥ᇿ陫끛浧₌㺞ಌ褐ᔰ慲鹞噒﷿թ鎐肟թ牥ږ㦑₌ၬ㡸﷿뵕㑦躜慲夰趆﷿斗⢞颗թ牥₌祪饘⊕睚鉺ᑻ늗袟﷿ॷ靥⑬⊕躜慲夰趆﷿Ŗፚ驔ږ㦑궔慲ꅭ噒㡸陋ږ㦑﷿ॷ慲큢ǿږ㦑⊈鎐﷿թ牥詟따ቩ睚꽾沈灰袟褐ᔰ﷿Ŗ﷿뵕ቩ睚褐ᔰ젰델夰ǿ菱Ꝿ﷿嚍թ牥₌䑑㹥ቩ睚﷿₌豸ቩ睚쑜굧頤灰袟慲﷿膍䁟蝳ꔃ﷿Ŗթ牥﷿㹥ቩ睚뵕躜灰Ⱕ왎慲夰趆ǿ纘펏䡙⹝҃颗灰袟ᵸ슀慲ၬቩ﷿թ牥統੨﷿๏㦕륞袟褐ᔰ﷿Ŗթ牥慲媃쑜﷿թ牥慲睚﷿袜閭纘펏䡙⹝҃⊕睚慲ͻ쑲コږ㦑﷿Ꞇ퉔₌ږ㦑ቩ睚躜뵕灰ᕡ㮕隙﷿Ꞇ慲﷿ॷ桿﷿ǿꁺ⽱թ躜慲夰趆䡵詟뵕ᒐ颗륞뵕ǿ
豿퉔睭뎖₌﷿ॷቩ睚륞ꎋ袟敵躜ꭳ륞摱﷿ݙ﷿佧筞佧쩢ᖇ뎖袟慲夰汕婭㡸陋佧筞佧肀얚㔄陫뎖하餢汕婭
䲈匰睭թ詟슀텧퍫쩢ᖇթ慲鎐칶﷿﷿ږ㦑慲肀鉺颗㔄陫慲﷿慕䡑慲ⱕŖթ牥慲夰﷿թ졡妎颗Ṗꆔ陞慲ǿ鉺₌퍫餢ⱐ慲夰趆﷿궔ɒ﷿慲颗餢ⱐ﷿掠쑜慲餢ⱐ﷿թ牥﷿䕥䶖袟餢ⱐ﷿﷿﷿ၬ䲈﷿₌륞ቩ睚թ牥쑜ူ궔慲﷿넃﷿﷿斗﷿թ牥₌륞ቩ睚灰颗佧詟統왎慲檞㍺ǿ뎖鎐慲餢斗䒍ቩ睚慲蝳﷿թ슀륞颗ᵓ﷿⥳⵿﷿թ牥筞佧呔Ґ텧륞ቩ睚慲炙鎙ǿ
豿퉔睭ږ㦑Ⅻ⊈쑜コ䲈Ⱕ夰⊈왎﷿҃흢﷿ॷ灰Ґ﷿汕婭
䲈匰睭퍫륞袟炙鎙﷿թ얚⽱쑜敫慲﷿佧灰袟ᜱ鎙慲얃敫﷿թ륞袟쑜鎐얚թ륞ቩ睚慲ᵸ슀﷿摱詟摱婭
豿퉔睭﷿﷿﷿﷿ॷ慲䁗殔躂䡑﷿﷿﷿ږ㦑慲荬䩗ᡜ佧供꽾﷿쑜詟쑜妎ꭳږ㦑鉺ᑻ慲荬䩗ᡜ﷿﷿﷿婭뎖統詟統㡸鎐灰鎐ݙ﷿慲꽾婭
䲈匰睭թ牥睚慲ᑻ籭褤詟﷿䁗匰﷿թ牥扠颗㩿随䎑ၬ푵큒륞袟炙鎙﷿ږ㦑鉺ᑻ慲荬颗델פֿ慲﷿թ牥鉺ᑻ慲颗﷿❫쑜䝎垇꽾䶖慲﷿佧詟﷿陞慲肀ຕ﷿₌թ⊈꽾륞ቩ睚﷿թ牥₌荬﷿﷿ॷ﷿쑜ቩ睚颗灰﷿פֿ慲鞏ǿ
豿퉔睭﷿﷿﷿ݙ﷿陋ὶ豛佧筞佧鍘뎖델힀ږ㦑뵕Ⱕ暏뵕ᕡ轔됰썹纆婭佧筞佧푵큒䶖ږ㦑慲踤큢n婭Ⅻ⊈斗䒍佧筞佧暏湯걱慲炙鎙婭
䲈匰睭佧퍫하餢ቩ睚﷿橛灰⩧餢ⱐ斗䒍욍⊕鎐慲﷿թ﷿鎐肟ږ㦑斗﷿慲頤ᔰ﷿թ牥䡑﷿₌륞袟ᑻ鶆﷿ږ㦑颗詟쑜斗䒍佧灰袟얚慲荬湯걱﷿佧暏湯걱慲㑮肟㍺慲﷿㡸թ牥﷿륞袟褐榈慲陞⊈肀ຕ蚀₌鉺ᑻ䱢ሥ璍⊕㵝肟թ牥慲頤ᔰ颗供ǿ
豿퉔睭궀炙﷿赠祪饘ꎋ袟ࠢ颃纆ᑻ供əज़婭
䲈匰睭灰袟ࠢ颃﷿灰袟ၬ﷿ږ㦑斗﷿䲖㙴斗﷿Ꝿ佧斗慲ၬቩ﷿묰Ṗᅮ纆慲ၬቩ﷿묰Ṗ하慲赩릖쐃皑詟쑜踤慲ǿ뎖꽾﷿ࠢ﷿颗晭硱쑲﷿ږ㦑颗캈䲈쑲﷿䲖㙴佧慲匰ꔃ﷿թṖթ牥륞袟ṖṖ饬慲葧颗쑜델橛젰慲ǿ
豿퉔睭뎖妎ꭳږ㦑썹ཙ慲纆쑜큢供婭
䲈匰睭큢躂뵕﷿륞颗թ⩧⊈ཙǿ灰⩧թ颗⊈큛ꅥ﷿⩧թ颗⊈㹜힀﷿慲쑜偪﷿륞⩧⊈蚀﷿灰⩧Ꝿ佧詟﷿ⱕ斗⢞颗륞灰⩧﷿թ꽾䶖蚀뵕ቩ睚慲踤큢﷿﷿ቩ睚﷿큛ꅥቩ睚﷿륞⊕颗궔ᵸ슀慲큛ꅥၬቩ﷿湭靨﷿뭳쉗ၬթ꽾詟䶖佧ၬ慲鶆㩿륞⊕摱慲﷿᭣﷿慲ၬቩ﷿թ슀ږ㦑썹륞⊕₌큛ꅥቩ睚纆慲孮籭躂ǿ
豿퉔睭ݙ﷿睚慲ᑻ鶆㵝䶖﷿⩧⊈䶖ཙ⩧Ꝿ佧詟﷿慲졡솂﷿颗詟颗썹﷿﷿﷿佧퍫汕婭ꁺ⩧썹睚佧筞㵝䶖륞袟炙鎙婭
䲈匰睭ꁺ⩧թ詟颗륞妎ꭳ﷿灰⩧⊈颗큛ꅥ﷿葠灰⩧թ⊈䶖ล댥﷿﷿颗䩗ᡜ躂詟﷿ǿ葠ᑻ鶆颗Ṗꆔሣ﷿궔﷿颗젰ﲈↅꭳ䶖﷿륞⊕䝸뵕﷿䊕Ꝿ詟䶖ǿ灰⩧⊈颗젰㑦﷿젰㑦⊈䶖慲굧☥썹鉺₌Ꝿ躂詟﷿﷿斗⢞颗嚍n﷿욍陋﷿榈睚卓Ꝿ颗躂詟﷿ǿꁺ⩧䶖躂呔Ґ慲쵫呭﷿թṖ鉺ᑻ慲赩릖閭ꭳ䶖﷿祪饘慲踤큢颗몎쑲慲﷿晭硱쑲慲踤큢﷿Ŗ⊈慲炙鎙ⱕ㉛㉛慲ㅻ﷿끛垇慲踤큢﷿큛ꅥቩ睚﷿թṖཙ佧躂➆慲㮟䭢﷿թ妎ꭳ⩧⊈졡솂詟﷿颗륞袟饘띩⊈꽾륞袟炙鎙ǿ
豿퉔睭뎖쑜祺幧ᲂ쑜﷿궀ݙ﷿ቩ睚㔄陫뎖﷿㍺汕婭
䲈匰睭թ妎ꭳթ鉺₌慲夰趆﷿թ슀敫㍺供斗䒍慲餢ⱐ﷿斗⢞颗敫թ袟慲㹜힀颗ᵓ﷿⥳⵿ǿ궔ɒ﷿թ牥﷿쐃憖慲ᒐ颗鉺₌餢ⱐ﷿掠쑜慲餢ⱐ﷿䕥䶖袟字﷿﷿﷿﷿ူ뵕纆隙聺慲㑮㹜힀륞蝳ǿ詟큒颗陫詟﷿﷿㔄陫葠灰ቩ睚詟ɒ﷿﷿궔ɒ颗﷿㹜힀륞⩧餢ⱐ﷿թ牥慲ᅘ豿Ҍ籭颗⚐敵﷿噧﷿թ佧纆隙聺慲餢榈﷿ူ肟ᅘ豿﷿䶖ꁺ㑦㑦ᑻ﷿餢ⱐ﷿掠쑜餢ⱐᑻŖ﷿﷿㹜힀﷿륞颗թ牥궔慲夰핸ǿ
豿퉔睭힀ὶ豛㍺佧筞佧㵝䶖字葠灰蝳婭
䲈匰睭թŖ佧힀ὶ豛㍺텧륞袟炙鎙﷿鎐ꭳ﷿菱륞蝳颗﷿ꔃᵸ﷿鉺₌喖﷿䶖ຕւ字킆﷿颗쑜﷿ꔃᵸ륞蝳ǿթŖ鎐肟ږ㦑颗퍫㝵륞蝳慲ǿթ颗噦﷿ᵸ梙慲ǿ
豿퉔睭﷿뎖牥㵝䶖斗䒍餢ⱐ﷿﷿佧筞佧㵝䶖餢﷿쑜餢ⱐ﷿佧筞佧텧䶖궔ꅭ噒汕婭
䲈匰睭թŖꝾ텧陋թ牥퍫餢﷿쑜慲餢ⱐ鉺₌թ牥궔慲夰﷿﷿斗﷿慲夰﷿Ŗ颗䑑﷿躂թ牥躜ꭳ䶖慲﷿颗䕥䶖袟字佧뵕Ⱕ㹜힀﷿颗₌灰袟﷿﷿﷿ቩ睚⊈䲈﷿䕥䶖ꁺ㑦㑦餢﷿쑜慲㵪饬颗灰閔噦﷿饬﷿慲夰字ǿ
豿퉔睭榈﷿﷿佧Ⱕ㑮鎐﷿ꒋ뎖統㡸₌餢﷿쑜餢ⱐᑻ﷿﷿﷿牥慲鶆餢쪃ఱ﷿뎖袟꽾供汕婭
䲈匰睭륞袟炙鎙褤詟颗袟﷿葠灰袟젰쪃ఱ﷿թ鉺₌鎐慲颗㔄陫佧㍺供﷿詟큒颗祺陫詟﷿慲㑮﷿ူ㢍鉺ᑻ⚐敵﷿噧剢ူ젰ᅘ豿﷿ꁺ㑦㑦剢թ牥躜餢ⱐᑻ﷿㹜힀﷿륞颗թ궔慲핸ǿ뵕䵠ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ舤䡙乗䁗ǿ﷿
噦
뭳썗썗㑦흷敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ㡞婿䁗