﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00䲈匰쑜﷿䲈
쑜偪ꁺ噧츁灰敵﷿噧﷿﷿陞
肟ᜱ﷿࠱
䕭癨佧㑜﷿ւ츁㦑陋
ｎ晔ᜱ﷿࠱﷿츁湭䕭癨ᜱ﷿࠱쉗﷿﷿䩱㑿癨㑮츁1973﷿佧㑜﷿ւ츁湭䩱㑿癨㑮쉗﷿陋橕
癨㑮츁灰橕
﷿佧㑜﷿ւ츁湭橕癨쉗﷿ⱕ₌
牥鉺佧ᜱ﷿࠱䁗⢞
㥺㥺
㑦
敵
﷿噧﷿
㥺㥺艔㑦
敵
﷿灰噧陋
㥺㥺艔㑦艔敵
﷿灰噧홥
ᑻ﷿델
﷿䁟鉺佧慲癨㑮
캈ǿ
00籭癨㑮﷿ւ慲ᜱ﷿࠱㑦Ҍ橛睭䕭癨츁ᜱ﷿࠱﷿﷿乣
㥺㥺
㑦艔敵灰噧靧
㥺灰
㑦
敵灰噧ⱕ䩱㑿癨㑮乣
㥺㥺艔㑦䍎敵灰噧靧
㥺灰艔㑦
敵灰噧﷿
橕癨乣
㥺㥺艔㑦敵灰噧靧
㥺灰艔㑦艔敵灰噧ǿ
00﷿
肟ᜱ﷿࠱౨癨㑮﷿ւ慲﷿๏㦕颗
䝎쒀㵝ᔥʐꆔ
佧﷿譎慲﷿斈癨㑮
캈ǿ
籭癨㑮﷿ւ
瘰얚佧넃㵝ᔥʐꆔ陋佧﷿譎慲
캈﷿褤ႌ沎델
쵫镼
캈﷿﷿㵝ᔥ䉙⩬☥﷿褤﷿陞袜閭㵝ቔ
캈쥕蒂慲욍腿䪞ǿ
00䩗ᡜﵕ陋夰캈흟踤ᵓ肀ﲁ睭湭๏㦕鉺佧ᜱ﷿몎彦궀癨㑮ᜱ﷿࠱ᑻ灰셜躜﷿
籭癨㑮﷿ւ
镺
肟﷿Ҍ媃﷿㑦慲ᜱ﷿࠱ǿ륞閔㚂鉣慕ᇿ﷿▌㑮델
镺㵝ᔥ統悗陋佧﷿譎慲癨㑮
캈﷿
籭﷿䁟몎統﷿癨㑮
캈晭ሥ匰拏䁚﷿陋踤큢﷿ǿ쉗
00₌캈陋䩗ᇿ쵫镼⩬☥ቩ睚﷿
籭癨㑮﷿ւ
ႌ沎﷿﷿晔癨㑮㚂絶ﭬ㡸쥕癨㑮慲㚂﷿﷿﷿䕭癨츁ᜱ﷿࠱﷿陋橕癨﷿陞꾗뎁
뵕㹥
塢Ꞇ
ቔ㉵慲癨㑮䲈Ꙕ졲댃嚍ｎ㡸啐ｎᅟར
ǿ
00₌婑ઐቩ睚﷿䕭癨츁ᜱ﷿࠱﷿陋橕癨﷿陞왎肟㡸橛婑ઐ䉙⩬☥睭
츁왑﷿ ﷿﷿噧䕥따字㲐䉙﷿15﷿Ꞇ㡸慲ｎ晔⊈ស慲窘艭﷿㵝ᔥ10%慲䉙츁捣
ᔰ慲湭A쉗晔﷿
ꊐ陋㩸ᔰ晔詟
﷿₌﷿ⱕ
츁奎﷿ ﷿﷿噧䕥따字㲐䉙﷿10﷿靧14.9﷿慲ｎ晔⊈ស慲窘艭﷿㵝ᔥ5%䉙츁捣
ᔰ慲湭A쉗晔﷿
ꊐ陋㩸ᔰ晔詟
﷿₌﷿ⱕ
츁﷿ ₌ݒҌ噧陋﷿▌䱐Ҍ﷿匰퉔㵝ᔥ2﷿Ꞇᩬ䉙慲婑ઐ鹞벃﷿դ퉔㡸随睐퉔﷿㉵츁
捣
ᔰ慲湭A쉗晔陋㩸ᔰ晔詟
﷿₌﷿ⱕ
츁ਰ﷿ 袜䍎﷿艔閔癨㑮﷿窘﷿ⱕ
츁獱﷿ 㡸츁왑﷿靧츁﷿慲婑ઐ䉙⩬☥﷿Ⅎ륙﷿ւ츁螑癨﷿䕭癨츁
㓨陋ᝓ䩱㑿ｎ晔﷿츁ᜱ﷿࠱뭳﷿陋
ﵕ﷿慲﷿ｎ晔陋ᜱ﷿癨㑮﷿ւ纆䁟慲ｎ晔☥ⱕ㡸陋
츁浧﷿癨㑮﷿窘﷿㡸钙﷿檓늗閔⩬☥﷿慲㲐䉙꾗
㚂鉣
㑦퉥푵ᑻ灰褤퉥푵ǿ
00踤ᵓ肀ﲁ睭湭䕭癨﷿橕癨﷿癨陋ﵕ﷿陞匰퉔㲐䉙鹞벃﷿灰敵
﷿噧䲞☥츁螑℥
㑦
뼃﷿﷿಄匰퉔₌䵣Ҍ籭統镺ꭳ鹞벃ǿᲂ钙﷿﷿癨㑮﷿ւ੨ᑻ籭
䲈ຕറ⍸
陋罰
慲
쵫夰字㡸靼䲈螑噧⊈សઐ﷿㲐䉙₌15﷿Ꞇ㡸陋10﷿靧14.9﷿따﷿﷿慲ｎ晔﷿﷿乣
敵﷿橕噧䲞﷿䖖䉙ǿ纆䁟ｎ晔慲쵫﷿쒀
匰ᑻ籭㉵潒﷿佧퍫慲䉙﷿艔敵灰噧䲞☥ǿ쉗
00靧䩱㑿癨㑮﷿㵝ᔥ匰퉔鹞벃钙﷿褤쑜델
₌噧﷿﷿욍ｎ晔荵钙㵝ᔥ3饘靧1﷿慲婑ઐ鹞벃ǿ
00﷿閭ᜱ﷿癨㑮캈慲䁚蒂陋
纆﷿ﵕ੨﷿﷿袜陋䱢ሥ慲ᜱ﷿࠱욍腿
﷿睭
츁왑﷿ 鮏얚䲈匰쑜﷿䲈
쑜偪佧橛꾗
癨㑮㲐䉙慲࠱넃﷿褤₌慲癨㑮㲐䉙꾗
㚂鉣橛閭뒀灰袟慲﷿깓ⱕ螑饬袘﷿깓䉙聺慲呭﷿㡸陋ᜱ﷿癨㑮쑲Ϳ
넃袜
慲呭﷿ⱕ
츁奎﷿ 袜욍腿ሥ얚쒀靺東ﵕ垞垞匰䁚﷿₌鉺佧陋坬╟癨㑮㥒憍䡑統陋褐ᔰ佧ᔥ쐃慲聢쾍陋﷿₌쭙赩릖䝸統橛ူ統睐ར
鉣❫陋ၧꉼⱕ
츁﷿ 袜䁚﷿ѻᜱ﷿﷿ւ₌絶╟癨㑮굧☥﷿Ꞇ
肟힀癨㑮佧퍫慲Ź끿 / 袜굧
캈剢﷿
쒀ꒋꭳﵕ垞垞匰
㉵ⱕ
츁ਰ﷿ 閭뒀䁚㡸閭㥒坬ቩ睚慲ꊔ﷿慕ᇿ﷿ւ힀﷿灰﷿큸慲佧퍫饬掠
䲈퍮ᑻ쒀﷿
呔ｺ얚띩ⱕ㡸陋
츁獱﷿閭뒀욍腿﷿ւ쒀䲈㑦
镤﷿㡸慕ᇿ㵝ﵕ垞垞匰慲隙
慕ⱜንǿ
00䲈匰쑜﷿䲈
쑜偪₌๏㦕彦궀㹜๏റꥣ﷿﷿掠쑜㵝慲陞
ǿꥣ쑜慲陞
坦晓Ź
ǿ
00䲈匰쑜﷿䲈
쑜偪ꁺ噧Ŗറ
䱢쵫鉺䲈๏㦕癨㑮㲐䉙꾗
ᑻ
㥒慲湭﷿䱢ሥ慲๏㦕뵕ቩ睚깓躜쉗ǿ
佧퍫㚂鉣ꁺ噧䲞ʐ佧癨㑮ᜱ﷿࠱慲﷿ﵕ퉔ǿ
₌㚂鉣橛﷿鉺䲈慲湭﷿䱢ሥ慲๏㦕뵕ቩ睚깓躜쉗鉺㉚慲佧깓쑜౨㡸ᇿ薈﷿褤﷿鑩㲐䉙꾗
閭뒀灰욍慲㲐䉙꾗
ቩ字썹灰Ⱕ艭䎑慲
㉵ǿ
ቩ字慲ﵕﲕ쑜㹜๏ꊔ﷿ᔥ
﷿๏㦕ꆔᑻ癨㑮㲐䉙꾗
譎颗祺佧佧ǿ
﷿䲈
匰쑜﷿䲈
쑜偪㵝肟㲐䉙꾗
譎慲﷿偪剢﷿
蚀๏㦕ቩ字慲ﵕﲕ
钙﷿Ŗ쑜㹜๏菱촰뒀縤䑑䍦
陋癨㑮쑲Ϳ慲閭࠱
隙袘饬袘﷿㡸ə褐榈慲ੱᗿ넃썹癨㑮﷿ւ慲纆ᵸស欁譎ǿ癨㑮﷿ւស넀窘艭慲鵿﷿ᕡ﷿쑜乣鉺ᑻ晗隙
땢ស欁譎慲鑏颃﷿﷿
げ靧鑏颃﷿橕ᕡ艔ǿ
䩗ᡜﵕ陋夰캈흟踤ᵓ肀ﲁ睭湭䱢쵫﷿偪慲﷿핸慲﷿颗಄癨㑮㲐䉙쐃ꆔ剢慲﷿ॷ赩릖統閭Ŗ統﷿褤₌㵝ቔ㲐䉙꾗字慲艭䎑字띩慲﷿ᑻ﷿ᇿ薈๏㦕鉺䲈慲뢚﷿䱢ሥ慲๏㦕뵕ቩ睚깓躜❟慲녩桿啛ǿ쉗
踤ᵓ鎐睭湭䲈
匰쑜﷿䲈
쑜偪쑜델
ᇿ薈꾗
癨㑮㲐䉙慲궔楿ඟ࠱ǿꆔ흟쑜⹓鉺䲈躜﷿₌䲈
匰쑜﷿䲈
쑜偪㵝肟㲐䉙꾗
譎慲﷿偪剢﷿ꒋ﷿റꥣ﷿﷿掠쑜츁ꥣ쑜﷿陋頤쑜റ蝳캈﷿掠쑜慲陞
ǿ쉗
踤ᵓ鎐睭湭㲐䉙꾗㚂鉣쑜☥
㑦퉥푵﷿㡸쥕㚂鉣慲饬﷿ǿ쉗
﷿
㥺㥺⚐㑦﷿灰敵陋﷿
敵﷿ᒐ㲐䉙꾗
㚂鉣﷿ꥣ쑜陋頤쑜റ蝳캈﷿掠쑜慲陞
ǿꥣ쑜饬掠陋頤쑜റ蝳캈﷿掠쑜﷿掠㲐䉙꾗
㚂鉣肀ﲁ㔄陫ǿ
䕭癨츁ᜱ﷿࠱﷿﷿䩱㑿癨㑮陋橕癨镺䲈匰쑜﷿䲈
쑜偪
肟ᜱ﷿࠱陋癨㑮㲐䉙꾗
㚂鉣慲坦皍ᆄ陋﷿偪慲皍坦鮏ꁺ⽱㵝౨頤쑜慲隙䡙
﷿褤晓䩗ᡜﵕ陋夰캈흟慲
讚츁www.etwb.gov.hk)ǿ
噦
뭳썗썗㑦敵썗噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ흷앢䁗
