ﾶ˰ﾷﾦPﾤ߫س]ﾩM﾿Ӧ@﾿ĪĪ|ﾡ]ﾪĪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 04 Dec 2005 08:01:01 GMT" /> <meta name="date" content="2005-12-04T16:01:01+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.info.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200512/04/P200512020255.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200512/04/P200512020252.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  繧ᜰ﷿㝵﷿굧썹罢斈ಌ὿쑜츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��᣿��陋䡔䊕흟흟匰灰鵭ꁺ噧츁﷿��敵䍎噧﷿陫湭��㩸쑜繢넃⑙﷿⥗繢䩡얃⩕��쭙⒕뱠噧2005쉗慲﷿劃鹭굺﷿﷿乣೤��᣿��陋䡔䊕흟힀ږ㦑⒕뱠﷿쑜/὿쑜��캈﷿쑜纆䁟﷿ږ㦑��㩸쑜瑓镼⑒譗��㺞쩢��慲湭큢繢斈ಌ綘ﶏShow쉗㭓﷿킆劃ǿ<br /><br />00湭큢繢斈ಌ綘ﶏShow쉗颗湭��㩸쑜繢넃⑙﷿쉗ꁺ㑦띩慲ɒᕡ��﷿閔핸陋㟿湭2005㑦��쭙⒕뱠噧쉗慲桿﷿ǿ湭큢繢斈ಌ綘ﶏShow쉗��﷿դ袟䩗睭��㩸쑜繢넃⑙﷿⥗繢䩡얃陋﷿๺��繧ᜰ묰﷿繢꽳ǿ<br /><br />00灰鵭肀ﲁ﷿桿﷿慲핸慲颗﷿ｺ��繢쾍慲⑕솚썹䁗偸﷿��䖕湭繧ᜰ﷿㝵?▌灰菱쉗慲﷿욈ǿ<br /><br />00��鎐睭湭뢚��㩸쑜繢넃⑙﷿❟颗乣ږ㦑��㩸쑜瑓镼⑒譗��㺞쩢��﷿艔鑏뵕﷿왎䲈慲灰袟㺍₌᭻솀͞㑮₌䡙﷿繢쾍ቩ睚踤큢慲ꒋ쥚඄﷿ǿ඄﷿핸剢꥜﷿﷿﷿��䍎﷿��斗邙〄ヿ慲〄﷿陋๺鑏뵕��솀͞㑮㵝ᔥ䡙﷿繢쾍慲��࠰᭻ꡙǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭թŖ躂ቔ��䶖὿쑜늗Ϳ㑮灰嵥��﷿㹜힀썹﷿넃㔄陫㟿뢚��쭙⒕뱠噧❟慲桿﷿ǿթ⿿��₌Ⅻ⊈慲噧籞⊕﷿菱統㡸델��﷿⢍﷿㝵﷿﷿굧灰袟썹罢斈ಌ慲὿쑜ǿ쉗<br />00<br />00ږ㦑⒕뱠﷿쑜啚��쭙⒕뱠噧ඕ潒﷿掠쑜﷿⪀ᜰ肀ﲁ﷿鉺ᑻ₌⒕뱠Ϳ慲﷿넃왎﷿橛﷿솀͞㑮繢쾍饬﷿佧핸斈驧ǿ큢繢쾍肀鉺蚀솀͞㑮ꁣ��끛թ籼﷿䱱㑸袘⥸㑜晭慲﷿욈ǿ<br /><br />00⪀ᜰ鎐睭湭Ҍ��ꁺ��솀͞㑮��﷿㹜힀늗塢慲繢쾍桿﷿﷿ᰥ﷿��桿Ґꁪ﷿桿肟녜礤��ǿ쉗<br /><br />00㹜힀湭큢繢斈ಌ綘ﶏShow쉗慲肀얃퉔﷿��﷿湭��㩸쑜繢넃⑙﷿쉗慲〄掠陋��⥸Ґ��佧詟﷿솀榖慲繢쾍菱썹肀얃퉔ǿ﷿๺��偪쑜Ŗ쑜﷿﷿��慲繧﷿㑮㹜힀얃肟﷿褤ⱐ䁟묰﷿繢꽳힀䶖ᔰ㑮㟿湭��쭙⒕뱠噧쉗ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗앢㑦��뭳敵흷噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200512/04/P200512020255_photo_285559.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200512/04/P200512020255_photo_285559t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200512/04/P200512020255_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>