ﾬFﾩﾲﾧらwﾨﾾﾸVﾬyﾷPﾺ︴ﾣﾰﾪﾥﾫﾥ︴ﾾﾬ̷N̷ﾡ]ﾪ̷/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 13 Nov 2005 03:00:01 GMT" /> <meta name="date" content="2005-11-13T11:00:01+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.info.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200511/13/P200511120173.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200511/13/P200511120165.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿��琰橚㢄솚졡��쪃㵝ቔ褐榈橚굔陞鉙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿閭��﷿橚굔慲⑒縤﷿��﷿꥜��蚀琰橚㢄솚졡��쪃츁<a href="http://www.gov.hk/info/flu" target="_blank">www.gov.hk/info/flu</a>﷿慲ᆄ﷿閭뒀��뵕佧퍫皑ᐰ葟陋琰橚⩬☥慲隙٘﷿㵝ቔ褐榈��㢄솚졡慲﷿妎ǿ0<br /><br />00皑��쪃㵝ᔥ궔陋﷿睚慲㢄솚졡隙٘﷿��﷿��﷿₌袘㦑琰橚㢄솚졡慲⩬☥﷿ᜰ뱠ꊔ��陋ᝧͿ늗ၬ㢄솚졡඄��뾀䪞ǿ<br /><br />00皑��쪃㵝ᔥ��ꊔ��﷿㵝ᑸ褐榈᭿供㥒⨢呔Ґ⩬☥﷿ᦟ瞙졡入豣റ솚졡陋��譫啛随慲㢄솚졡ᐰ葟ǿ湭㢄솚졡佧炙佧⮞쉗乗颃��﷿೤��﷿굔ᅿ蘤᙮﷿᭿供ꔃᵸ菱㢄陋��赻ᐰ葟慲⸥䊕䪞ᆄǿ��쪃Ŗ㵝ᔥ蚀뵕腿ሣ땜籞ꅭ��慲ᜰ뱠ꊔ��﷿䦂褐榈閭袟೤��陋﷿陫ᜰ뱠��桿쮍ᙔ﷿袜㱐赻넃��赻㢄솚졡ǿⱜ큒ሣ땜籞Ꞇ橚潒솚졡솚䲈֎㝙��統₌皑��쪃橛晓ǿ<br /><br />00䑑灰颃따⪀ꎆ뭩㢄솚졡慲ᐰ��﷿﷿눰ㅜ퉫陋궔ɒ﷿慲琰橚ቩ��ǿ皑따⪀﷿꥜﷿춀饬﷿艔쵹䦕䡙﷿鉺₌閭袜蚀쩳浹䡙﷿←��䡙﷿﷿䡙썹聣��䡙��袘﷿䕥袘㦑詟﷿䒐䭝㑮陋蕨㦑큛艭ꭳ﷿琰橚㢄솚졡⑒縤ǿ<br /><br />00��쪃굧佧��詟﷿Ϳ⢞㑮੨﷿慲隙٘ᜱ讚﷿��᭿袘㦑榈ⱕ嬰ᜱ쑲㑮ⱕ菱㢄쑲Ϳⱕꉣ먃﷿〄��陋菱匰ⱕ㡸陋큛ꅥ㑮ǿ��쪃㵝ᔥꎆ��慲খ詢﷿陋��讚ꊔཙ﷿쵶﷿좉��쪃﷿䁗ቩ��ǿ<br /><br />00��쪃Ŗ굧佧ꎆ퍮隙٘걒纆(RSS)ﱶ潰嚍﷿쵶ሥᆁ퉔統㡸ｺ��袟֖﷿땏칶Ꞇ袟��벀��ᵸ끛﷿轔ၞ佧퍫㢄솚졡慲궔隙ǿ<br /><br />00﷿慕ᇿ��佧㑮ꭳ䶖��੨隙﷿��쪃晓佧灰鮏隙٘陋媂呙칶晔肀﷿Ὑ佧袘ၬ陋ᝧͿ늗ၬṖ퍫��葧慲��ْ﷿﷿䑑��﷿袘㦑慲೤��橚嬰䑑㝵陋ᝧͿ೤��㵪﷿ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗앢㑦��敵��㡞噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200511/13/P200511120173_photo_275396.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200511/13/P200511120173_photo_275396t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200511/13/P200511120173_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://www.info.gov.hk/info/flu/sc/index.htm" target="_top">琰橚㢄솚졡</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>