ﾳҤuﾳBﾦQﾾPﾨҤ¾ﾷ~ﾤﾶﾲЩҵPﾷҵ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 13 Nov 2005 06:30:07 GMT" /> <meta name="date" content="2005-11-13T14:30:07+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.info.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200511/13/P200511120135.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200511/13/P200511120137.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  恜夰ꔃ꾑��դ袟㡲쑲뭩첂��䙚東<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00恜夰ꔃ㵝ᑸ��佧㡲쑲뭩첂��慲﷿﷿퉔䝎쒀↉ꕓ��﷿祺��쑜큩퉥屎﷿䙚東Ŗ統큩꾑��ǿ <br /><br />00恜夰ꔃ踤ᵓꁺ噧䁸﷿灰敵﷿��噧⁠肀ﲁ﷿皑ꔃ궔��꾑��蚀դ籭㡲쑲뭩첂��慲䙚東ǿ皑դ籭㡲쑲뭩첂��﷿湭��塎셔⸢⠥ᾖ䑑㝵쉗썹湭큢ⱸᾖ䑑㝵쉗ǿ<br /><br />00湭��塎셔⸢⠥ᾖ䑑㝵쉗慲陫䙚₌﷿﷿㥸灰籭㡲쑲뭩첂��ᑻ﷿灰��ѻ㡲퉔晷ၞઐ��﷿큩劕��饬頤ǿ陫䙚₌剢꥜﷿푚璍䑑㡲쑲뭩첂��쑲﷿靧��湭��塎셔⸢⠥ᾖ䑑㝵쉗﷿乣��皑��陫䙚��츰癣Ŏᾖ욍��ろ��﷿��乗﷿恜夰ꔃꔃ匰ඟ��꾑��湭��塎셔⸢⠥ᾖ䑑㝵쉗慲㡲쑲뭩첂��䙚東ǿ皑��陫䙚ᒐ恜夰ꔃꔃ匰慲ඟ��䲈��驔﷿掠쑜㵝肟��驔﷿��驔궔楿큩Ⅳសǿ<br /><br />00㥸灰ቩ睚﷿湭큢ⱸᾖ䑑㝵쉗慲﷿﷿퉔��﷿��﷿ꉣ뉿﷿ɠ䕥Ꞇ앏溏��츰癣빡薈욍��﷿츰癣蚀Ŏ뒀ᡜ욍��ろ陋Ŏ蝳驔ꑾ字킆욍��ろ��큩��劕﷿䙚東Ŗ��ᲂ큩꾑��ǿ<br /><br />00ꁺ㑦齎靧핸剢﷿⩠﷿恜夰ꔃ斈꾑��蚀䍎袟㡲쑲뭩첂��慲䙚東ǿ恜夰ꔃ踤ᵓ꾗睭湭㍺供㡲쑲뭩첂��﷿﷿퉔Ꞇ粆ﲕ﷿﷿㡲쑲뭩첂��慲㑮﷿ꝿ��츰癣Ŏᾖ욍��ろ��﷿��乗ꞆŎ㡲쑲뭩첂��䁚��ろ﷿Ꞇ��⥸﷿��纆쑜饬掠﷿ㄥ﷿詟Ꞇﵾ䦛��큩��劕﷿Ꞇ����ᵸ乣��⁫﷿﷿㡲쑲뭩첂��慲ʐꆔ餢﷿恜夰ꔃꔃ匰統ꮂ��⌥踤Ꞇ��踤㡲쑲뭩첂��䙚東﷿Ꞇ﷿鉺佧慲㡲쑲뭩첂��䙚東꾑��ǿ쉗 <br /><br />00佧퍫㡲쑲뭩첂��ⱜ䙚﷿﷿Ꞇ晷ၞઐ��慲㮕驔Ꞇ㑩﷿﷿궀溏��๺⚐��0��⚐��⚐Ꞇ剢��䑑䩗灰벀⁔嚍��﷿๺햅᫿㦑��﷿숰﷿��숰﷿힀恜夰ꔃ㡲쑲뭩첂��蝳캈㵪﷿ཿǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗앢㑦��敵��㡞噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200511/13/P200511120135_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>