|
 ﷿﷿ 㺞㵪﷿ږ㦑 慲鑩
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00 쭙뢍뙑㺞㵪﷿츁㺞㵪﷿﷿﷿ږ㦑﷿왎肟ᑻ啛慲蝤䟿⽙陋﷿ ⩬☥﷿㡸梙ඟ鹭塢併絼硱饬慲ੱ睚嵗山﷿䡑﷿ᲂⱐ颗ꆔ剢潒솂粆낚慲ږ㦑﷿ॷ慲灰閔陋ᑻ썹ʐꆔ慲ស쐃ǿ㺞㵪﷿ꊔ肟﷿ږ㦑﷿ॷ﷿ 匰ᑻ籭慲Ҍ啛쬰Ɛ﷿₌锤慲肟 ﷿橛﷿䖖肟鉺⒕⚍慲ǿ㺞㵪﷿琰恳﷿䱐굧ꁺ㑦橛ᩬ㑦ږ㦑慲肟썹袘ၬ੨ѻ⒕⚍﷿2003㑦慲䭢袘ၬ  ྃ땢袜匰譎﷿﷿2.2%ǿ
00檓鑩晓㺞㵪﷿ꁺ噧ᒐږ㦑 䲈䍎욍遴몎慲﷿빵夰掠欁ፚ䑑ǿ皑欁ፚږ㦑䎑﷿ॷ当﷿ ﷿蝤힀䩡譎䪞蝳墂肟퉥푵ǿ
00㺞㵪﷿琰Ҍ2003㑦慲 ઐ䊕䉙റ﷿❫⽙靧2%﷿﷿䊕쑲䉙聺⛿﷿﷿쑲譎ቔͻ陋 葧啛깓 統陫 乗੨ѻ陋 Ґ䊕䉙ǿ葧啛깓﷿﷿힀ၬ䉙聺ಌ纆﷿ږ㦑陫റ硱饬慲嵗山﷿呭ꭳ 閭ɒ﷿ǿ
00蝤ቩ睚﷿㺞㵪﷿㔄陫﷿ꆔ흟橛₌2006靧2007蝤㑦띩ຕ靧ၞ㔄ə慲핸ǿ 䎑﷿ॷ䩗ᡜ店陋﷿ꆔ흟₌屎晭힀鹭塢併絼佧퍫慲﷿㔄੨﷿﷿㺞㵪﷿﷿陞﷿₌2003靧2004蝤㑦띩䲈蝤媂当褤詟ʐꆔǿ垇 ﷿㺞㵪﷿﷿ፚ﷿ᡏ陋陫慲蝤酕뾀統쑜嵗山﷿斈蝤慲匰Ҍפֿᜰ陋﷿䩡譎晭띩慲פֿ﷿褤궀앏﷿ꆔ흟ူ鱰﷿睚☥﷿偪慲䑑Ҍ蝤媂⩬☥﷿陋㥒⨢荵钙⩬☥﷿㡸ຕ䶖ၞ㔄ə慲핸ǿ
00蝤ււ匰֎肀ﲁ睭湭﷿ꆔ흟﷿㺞㵪﷿﷿ 陫慲鑩﷿陋﷿鹭塢併絼硱饬慲ੱ睚﷿ॷ嵗山㥒⨢⩬☥慲㔄陫ǿթ牥琰鹭塢併絼慲ੱ睚嵗山﷿颗灰⩧啛陋浯慲﷿褤詟쑜嵗山﷿₌2006靧2007蝤㑦띩ຕ靧ၞ㔄ə륞핸慲넃힀ඟ㝵ǿ쉗
00㺞㵪﷿ɒ彦㔄陫ږ㦑﷿陫﷿䩡譎晭띩﷿﷿ꊔ肟塿䲈䎛慲蝤当颗㔄陫﷿䩡晭띩델༥塎ﵕ慲궔ɒ﷿욍 ǿ
00ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟ྃ貌㍺䁜ⵝ﷿㺞㵪﷿﷿䩡晭띩慲㔄陫﷿褤鎐睭湭թ牥噦﷿얚얈袘㦑睚慲籼ǿ﷿퉜ඟ溏넃﷿晗늗㔄陫﷿䩡晭띩༥塎ﵕ慲﷿깓㡸델ᇿ陫뢍뙑פֿǿ쉗
00夰掠欁ፚꊔ肟﷿㺞㵪﷿ږ㦑䲈慲湭㺞ಌҐ鑩﷿쉗慲 ﲁ﷿ږ㦑慲㺞ಌҐפֿᜰ﷿꾗䉒摱﷿褤呔潒ᜰ慲㺞ಌפֿ鞂葧ǿူ蒂睚﷿ॷ쬰Ɛ陋റ陫﷿ 䲈ҐS垇隙袘酭㓿﷿﷿ ᵸ슀ǿ㺞㵪﷿﷿﷿ꆔ흟 Ҍ ﷿㵝 ږ㦑慲㺞ಌ﷿陋Ṗ퍫慲喖晭띩慲夰﷿㡸閭ږ㦑﷿쭙㺞ಌ䑑㝵慲하 넃ǿ
00㺞㵪﷿ 肀큸₌2003㑦2敵4噧靧14噧䶖蕨ږ㦑﷿䲈䍎욍遴몎ǿږ㦑斗 ﷿⵿剢﷿陞㹜힀㺞㵪﷿佧퍫㵝ቔ皑㵪﷿﷿꾆﷿ॷҐ鑩慲ｺ얚띩慲夰﷿褤 륞閔ඟ踤肀㺞㵪﷿繕晭慲鑩欁ፚǿꁺ噧踤肀慲鑩欁ፚ﷿ږ㦑斗﷿踤肀慲4颃﷿欁ፚǿ
00袘ﱶ⽵Ź㺞㵪﷿慲﷿斈縤﷿ፚ(Ź )ǿ夰掠欁ፚ統㡸끛蝤﷿蝳캈陋檙캈흟慲 쪃(www.info.gov.hk/fstb/fsb/report/eimf.htm)Ꞇ㺞㵪﷿慲쪃(www.imf.org)橛晓ǿ
Ź
兒兒
쭙뢍뙑㺞㵪﷿ྃ힀䑑﷿榈斈썹䲈佧퍫ږ㦑斗⢞䲈慲2003㑦䍎욍遴몎
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00쭙뢍뙑㺞㵪﷿츁㺞㵪﷿﷿靼䲈﷿蝳쑜2003㑦5敵16噧ྃ힀䑑﷿榈斈썹䲈佧퍫ږ㦑斗⢞䲈慲䍎욍遴몎ǿ蘤
湯걱
䤰䤰
00ږ㦑慲﷿ॷ﷿灰獔ᑻ籭慲Ҍ啛쬰Ɛ﷿﷿䖖肟鉺⒕⚍ǿ₌҃흢㺞ಌ Ҍ籭﷿륞袟ቔ띩﷿❫慲﷿ॷҐ﷿ 蚀呙ݿ慲橛 陋隙㺞钙솚ǿ乣﷿ॷ陫袜匰慲⥳Ⅻפֿ晗﷿2001㑦﷿꾆﷿ॷ❫⽙﷿앏䕥ږ㦑늋뒀㥸灰袟쬰ƐҌǿ﷿䍎袟꽰띩ੱ袜匰Ꞇ轔푡袜匰﷿ږ㦑﷿ॷ₌2002㑦3꽰띩﷿䖖론ꭳ袜匰ǿ垇﷿ږ㦑慲乗੨ѻS垇⛿﷿﷿ॷ慲⒕⚍﷿颗乣솂벃䑑ၬ膍퍮왹乐袜匰慲锤﷿膍퍮﷿ǿ궔鹭塢併絼慲﷿踤﷿쵶큛ꅥ陋푡ﱑ쑲솂粆낚ǿ
00ږ㦑慲몎힀깓䉙聺陫 橛꾗ǿઐ䊕䉙﷿⚐㑦橛ǿၬ䉙聺끛䊕쑲횃﷿㑸陫橛﷿핸剢慲﷿随1997㑦慲ቔ䍦橛蚀轔 饬ǿ ←夰隙﷿䖖橛﷿䭢夰隙袜匰Ŗ佧❫⽙ǿ恜夰褐ᔰ慲꾗﷿乗䁗颗乣沈Ⱕ䲈쑲啐㡲䍦ǿူ蒂﷿쑲譎乣2002㑦䑑慲ቔ䍦ស﷿﷿S﷿陫7%ǿ
00큢 2003㑦袘ၬ䭢ྃ땢袜匰譎﷿2.2%﷿﷿浯Ҍ剢걱S㉚₌ɒ橛꾗鲖ǿ鹭塢併絼慲﷿踤﷿統쑜 溏2003㑦ᩬ㑦﷿ॷ桿﷿ᑻ❫⽙ǿ詟﷿₌䑑ၬ﷿ॷ锤袜匰㔄陫橛﷿钙₌੨ѻ﷿⩧﷿﷿앏䕥袘㦑乗੨ѻ₌橛ᩬ㑦沞늋⒕ǿ灰⩧啛歑캈陋ၞઐᱸ⩬☥慲嵗山Ɛ﷿琰2003㑦慲ઐ䊕䉙റ﷿啐靧2%﷿﷿䊕쑲䉙聺⛿﷿﷿쑲譎ቔͻ陋葧啛깓統陫乗੨ѻ陋Ґ䊕䉙ǿꝿ鹭塢併絼慲ੱ睚嵗山陫﷿﷿統蹭ɒ嵗山ᲂ閔﷿ॷ剢걱慲琰恳ǿᲂ钙﷿ꒋ﷿ॷҐ慲﷿ॷ큢灰늋橛꾗﷿Ŗ統嵗山ږ㦑慲肟肀鉺ǿ䑑Ҍ慲﷿ॷ剢걱﷿﷿꺐纞ږ㦑供睚힀ၬ﷿ॷಌ纆陋하噧톚尰⊈慲籼ǿ
002002蝤㑦띩慲⥗纆蝤酕뾀ຕ䶖袘ၬྃ땢慲4.9%﷿Ṗ㩿琰ﲕ핸慲31/2%﷿ቔǿ蝤穚䡵ᰥ慲颗﷿쭓肟ﱑ隙ǿ젰⚐㑦﷿﷿慲葧啛蝤讑릖﷿睹﷿﷿﷿颗﷿←﷿㔄螑䕥₌Ґ䊕䉙﷿橛慲赩릖橛﷿S垇陫袜匰ǿ₌3敵궑㵝肟慲2003蝤㑦띩慲蝤琰ﲕ璍﷿﷿ɒ彦溏넃₌2006蝤㑦띩ຕ靧ၞ㔄əǿ﷿﷿㥒⨢ ቩ睚慲⩬☥㡸ຕ䶖ᲂ핸﷿﷿﷿㔄﷿㵝ቔ歑譎陋왎﷿﷿ॷ踤큢ǿ
靼䲈﷿蝳쑜慲鑩
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00靼䲈﷿蝳츁靼﷿﷿牥蘤陞䶖﷿젰ꎋ㑦﷿ږ㦑慲﷿ॷ솂䶖灰鮏葛낚﷿궔Ҍ慲颗2003㑦鹭塢併絼﷿入ᐰ慲﷿踤ǿ﷿匰ᑻ籭慲Ҍ啛쬰Ɛ﷿ږ㦑﷿ॷ₌锤慲﷿膍퍮袜匰慲﷿橛﷿䖖肟鉺⒕⚍慲﷿﷿颗﷿쑲譎ቔͻ﷿褤S₌﷿റŖ陫ǿ2002㑦袘ၬ੨ѻ媂﷿褤2003㑦灰늋⛿ǿ౮垇ꁺ㑦橛ᩬ㑦肟썹袘ၬ੨ѻ慲⒕﷿統佧﷿陫2003㑦慲袜匰譎₌2%㡸﷿﷿颗S㉚₌ɒ慲橛꾗鲖ǿ
00靼﷿牥蘤陞䶖﷿﷿ꆔ흟₌ꁺ灰獔ᑻҌ睚ɒ慲当籼﷿﷿鹭塢併絼﷿踤⊈慲浯Ҍ⸄꽭썹힀䑑ၬ噧ज़ಌ纆⊈慲䑑Ҍ籼ǿ₌륞ቩ睚﷿靼﷿牥쩢䖕﷿ꆔ흟㥒⨢佧넃⩬☥屎晭鹭塢併絼慲굔첀﷿褤﷿ꆔ흟왎肟ᑻ慲蝤䟿⽙陋㔄陫啛⩬☥﷿륞統₌浯Ҍ﷿﷿ॷ桿﷿㵝ᔥ呙੨慲㔄陫ǿ
00靼﷿牥ږ㦑റ陫慲톚噒肀ﲁ퍫蘤ǿ牥ꊔ肟﷿౮垇궑Ҍ慲റ颗乣ᑻ썹Ҍ啛깓踤﷿﷿颗﷿ᑻ籭慲왎푗﷿葧啛깓﷿﷿쐃힀䑑ၬ噧ज़灰Ґ﷿䲈慲꾗﷿멎呭ꭳ ﷿ɒ﷿ǿ靼﷿牥﷿陞﷿粆낚റ慲ʐꆔ当颗閭쵫ᒕ﷿㡸㵝ږ㦑慲하넃썹匰拏﷿ॷ袜匰剢걱ǿ륞﷿㥒⨢⩬☥㡸왎﷿﷿ॷ﷿塢靧ቔ袜땢 캈﷿褤閭ږ㦑﷿쭙㺞ಌ䑑㝵慲 넃ǿ靼﷿牥꾗﷿ږ㦑੨﷿㡸פֿᜰ慲䎑﷿ॷ当썹㵝ቔ넃慲葧啛쵫ᒕ﷿㡸煑ᖖږ㦑慲﷿넃﷿螑녩桿慲恜﷿넃썹褐ᔰ﷿㡸陋ᜰ﷿慲喖陋晭띩鞂葧ǿ
00靼﷿牥ꊔ肟﷿ږ㦑੨﷿塿䲈䎛慲蝤当﷿㡸㔄陫﷿䩡譎晭띩ǿᒐᲂ﷿牥蘤陞䶖﷿蝤讑릖慲陫﷿睹﷿颗䎑﷿ॷ筕慲灰袟㮟₌﷿ǿ靼﷿牥﷿﷿ꆔ흟橛₌2006㑦蝤㑦띩ຕ䶖ၞ㔄ə慲핸ǿ牥﷿陞﷿䎑﷿ॷ䩗ᡜ店陋﷿ꆔ흟₌屎晭힀鹭塢併絼佧퍫慲﷿㔄੨﷿﷿₌2003㑦蝤㑦띩䲈蝤媂当褤詟ʐꆔǿ垇﷿﷿蚀ຕ䶖ၞ㔄ə慲䑑Ҍ핸﷿牥앏궀﷿ꆔ흟﷿睚☥2003㑦蝤㑦띩琰ﲕ璍䑑 빵慲ၞ뒀陋㔄肟⩬☥﷿㡸2004㑦蝤㑦띩﷿䖖ၬ睐琰ﲕ酕뾀ǿ乗颃靼﷿Ὑ䡑﷿﷿﷿ꆔ흟₌䑑Ҍ੨﷿㥒⨢荵钙⩬☥﷿㡸蝤ǿ
00靼﷿牥䡑﷿﷿ꝿ﷿饬﷿ຕ䶖媂蝤慲핸慲﷿ᒐ੨﷿﷿㔄ǿ륞Ŗ힀﷿陫ሣ﷿慲핸灰溏ǿ牥﷿﷿ꆔ흟﷿﷿캈掠繕晭﷿㡸陋힀﷿캈掠﷿쑜ᒐຕ饬﷿偪ǿ牥Ҍ₌2004㑦剢噦饬﷿캈掠ｴ﷿꾗㑩ǿ牥䡑﷿﷿ꆔ흟쐃ﭛ﷿隙葧掠慲힀﷿캈掠省胤﷿㡸쵫镼﷿﷿乗㙴ｴᤥ﷿慲赩릖ǿ靼﷿牥쩢䖕﷿ꆔ흟﷿偪袜閭罒﷿葧㹜힀㵝ᔥ作扲썹ꉣ 慲ಌ隙썹캈﷿褤䦂﷿灰늋閭륞Ⱕ⩬☥ǿ牥㔄陫葠Ⱕ㵝ቔ㚂﷿ႌᗿ넃썹﷿譎慲쑜쵫ᒕ﷿偪ǿ
00靼﷿牥蘤陞䶖﷿慲ၞ뒀⊈﷿﷿袈ၬၞ뒀﷿S垇詟פֿ﷿褤솂䶖噧ज़袜慲넃ǿ䑑Ҍ⊈鎐﷿牥䡑﷿﷿晗ၞ뒀࠰陋啐切﷿慲궔䁟﷿颗﷿歑譎睐﷿歑慲몎陋캈歑ǿ乗颃靼﷿쩢饬﷿ꆔ흟㥒⨢䎛慲頤ᔰ﷿陋﷿₌﷿ॷ讑릖䝸統ᑻ⩣쑜﷿佧퍫歑閔ǿ垇﷿靼﷿牥﷿陞﷿乣﷿몎陋캈歑ඕ潒੨ᑻ﷿﷿ꆔ흟쐃ူ鱰큢﷿皑歑閔佧퍫慲ඕ潒夰ǿ
00靼﷿牥﷿ꆔ흟﷿陫﷿䩡譎晭띩慲ඟ㝵肀ﲁ㔄陫ǿ牥ꊔ肟﷿ږ㦑慲钙蝤讑릖פֿᜰ﷿筞佧钙﷿褤ꑭ佧ᡏ钙䩡謤潒﷿﷿浯Ҍ慲钙⊈殞㥔㵝ᔥ⽙葛ǿ垇﷿靼﷿牥꾗﷿﷿ꆔ흟ꝿ﷿匰Ҍ﷿陫﷿䩡晭띩﷿ᒐ䝎쒀塿䲈䎛慲蝤当﷿﷿陫פֿᜰ慲㺞ಌҐ陋㵝몎힀褐ᔰ慲녩桿啛ǿ䑑Ҍᵓ﷿靼﷿牥ꊔ肟﷿ꆔ흟쐃ꆔ灰㡸 ﷿델퉥푵﷿䩡晭띩陋㔄陫皑晭띩༥塎ﵕ慲﷿깓ǿ
00靼﷿牥﷿湭㺞ಌҐפֿ鑩쉗慲ǿ皑鑩얚慕ꊔ肟ږ㦑慲㺞ಌҐפֿᜰ﷿꾗䉒摱﷿褤呔潒ᜰ慲㺞ಌפֿ鞂葧ǿ牥ꊔ肟﷿ူ蒂睚Ҍ﷿ॷ쬰Ɛ陋റ陫﷿䲈ҐS垇隙袘酭㓿﷿﷿ᵸ슀ǿ詟﷿佧﷿ 腿쑲캈慲ᕻ啐﷿靼﷿牥㵝ᑸ佧퍫ꆔ흟﷿੨﷿㵝ቔ﷿妎﷿慕ᇿ䲈㱐 殞㥔慲넃﷿詟쑜﷿踤큢ቔ鲖쑲캈솂䶖嵗山ǿ靼﷿牥䡑﷿﷿﷿왎䲈慲㉚腿ᇿ鲖晭띩陋袟隙檙﷿쑜灰늋﷿晗䲈Ґǿ牥鍘 䲈쑲﷿ᇿ鲖쑲힀瘰﷿쑲慲쥕蒂葧閭⹔ᲂ籭慲纆힀﷿꾗ǿ
00靼﷿牥蘤陞䶖﷿﷿蚀閭﷿쭙㺞ಌ䑑㝵慲하넃﷿ږ㦑﷿㵝㺞ಌ﷿陋Ṗ퍫慲喖晭띩ǿ牥쩢䖕궔剭빵慲Ŏ瘰﷿陋Ҍ뢍욍 ろ﷿㡸陋﷿ꍣ౨佧퍫葧࠱넃﷿㡸쥕ɒ﷿慲㔄憖陋ﲕǿ﷿ᑻ﷿靼﷿牥﷿Ҍ佧퍫閭ͻ쑲蒂荬慲쥕蒂鞂葧썹㵝ቔ쑜힀㉵慲夰ǿ牥﷿偪﷿ꆔ흟﷿ူ鱰റ佧퍫剦㲐褐ᔰ쥕蒂晭띩慲쵫ᒕ﷿偪ǿᲂⱐ﷿佧ދ쥕蒂饘﷿陋閭靼ǿ靼﷿牥쩢䖕﷿ꆔ흟溏晭蚀灰쭮힀湭粆낚檀﷿蝤캈䲈﷿斗⢞㵪﷿쉗慲﷿偪Ṗ 慲粆낚檀﷿陋ᩣ晕䁗籞ඕ隙桿﷿慲晭띩ǿ
00靼﷿牥蘤陞䶖﷿葧啛﷿塢쥚溏﷿쑲譎陋ၞ뒀䡵텕ᰥǿ牥㔄陫﷿ꆔ흟ｺ왎䲈ꉣ썹᭻﷿㵝ቔ恜﷿넃聢﷿陋佧੨﷿㑮㵝ᔥ쑜﷿﷿㡸梙ඟ륞Ⱕ炙鎙ǿᲂ钙﷿靼﷿牥﷿陞統੨﷿湭⥗纆쑜ᇿ榖﷿﷿쉗䲈ɒ﷿㡸㵝ቔ轔솂﷿㑮詢窂夰慲﷿啛陋ᦟ瞙匰Ҍ﷿쑲譎慲ǿ
00靼﷿牥﷿﷿ꆔ흟Ҍ왎肟佧퍫啐﷿₌陋ၬ褐ᔰ慲嵥轔孻琰慲当ǿ靼﷿牥褤蘤陞䶖﷿ꆔ흟靼䲈㡸䲈쑲﷿쥚慲하当慲ඟ㝵ǿ﷿颗﷿佧ږ㦑푫ꠃ﷿睚慲하﷿牥앏궀﷿ꆔ흟델薈陞詟솂쥕蒂慲䲈쑲慲하炙鎙ǿ
00靼﷿牥쩢䖕ږ㦑↉ꕓ㺞㵪﷿慲湭 ﷿빵斗邙㉵쉗츁Special Data Dissemination Standards﷿﷿褤끛2002㑦6敵䲞﷿빵ږ㦑慲쭙㮕隙讑릖陋钙﷿ྃ荵﷿㡸陋끛2002㑦8敵䲞﷿빵㡸﷿ﲕ࠰慲䭢袘ၬྃ땢뾀ǿ牥Ҍ ږ㦑乣2003㑦11敵䲞靺東Ŏ﷿蝤⢍땜ろ慲䁚﷿㵝ᔥ㡸쐃晭쑜晭띩﷿࠰繕晭慲蝤ǿ
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
湭﷿斈縤﷿ፚ쉗颗㺞㵪﷿힀饬掠噦饬䍎욍遴몎﷿쐃皑菱慲﷿ѻ﷿▌踤❫慲ǿ핸慲颗಄﷿▌蚀梙㺞㵪﷿慲陞 ǿᲂⱐ慲陞颗㵝ቔ㺞㵪﷿饬掠﷿ॷ当鑩慲ｺ얚띩﷿㡸閭㺞㵪﷿饬掠﷿ॷ当慲쥕夰ǿᲂ钙﷿湭﷿斈縤﷿ፚ쉗Ŗ颗靼䲈﷿蝳쑜䲈当푵큒﷿靺ඟ౨㡸踤❫慲ǿ쭙뢍뙑㺞㵪﷿ྃ힀䑑﷿榈斈썹䲈佧퍫ږ㦑斗⢞䲈慲2003㑦䍎욍遴몎慲夰掠欁ፚŖ踤❫ǿ
蘤睭0Ŏ㺞㵪﷿﷿ろ䍎욍﷿㺞㵪﷿റ㑦힀饬掠ⱐ䲈灰⩧﷿ᅟ푵큒ǿ㺞㵪﷿夰掠捏䩭䡨饬掠ၞ﷿﷿ॷ陋蝤﷿隙﷿褤힀佧퍫掠푵큒皑饬掠慲﷿ॷ踤큢힀当ǿ夰掠₌捣សྃ乗﷿쑜繕晭欁ፚ﷿﷿靼䲈﷿蝳쑜푵큒慲࠰ǿ₌ྃ皑⩧푵큒ᑻ﷿㺞㵪﷿ྃ貌쑜㡸靼﷿쑜﷿⥸䁗⥗纆靼䲈﷿蝳慲陞﷿垇ﭛ륞颃⥗纆䡙 饬掠慲佧퍫ꆔ흟ǿ
噦
 㥺㥺㑦⚐敵﷿噧츁ݒҌ⚐﷿
|
