立法会六题：推广传统习俗及文化活动
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
问题：
据悉，于铜锣湾坚拿道天桥（俗称「鹅颈桥」）桥底进行的「打小人」及「祭白虎」传统习俗，吸引不少旅客参观和体验。然而，由于该位置环境挤迫，旅客与当区居民时有冲突，不利于推广相关文化活动。就此，政府可否告知本会：
（一）有否统计，过去10年在该桥底进行上述传统习俗及文化活动档户的增减数目；如有，详情为何；如否，原因为何；
（二）过去三年，当局推广上述传统习俗及文化活动的工作详情为何，以及有否评估有关成效；及
（三）鉴于据悉，现时上述档户只持有商业登记证，有关文化活动并未有认证机制，而管理档户和相关活动亦涉及不同政策范畴（例如环境卫生及文化旅游），政府有否考虑成立跨部门管理小组，以文化保育为主导，完善相关认证及管理工作，以在平衡业界运作需要的同时，减少旅客与居民之间的冲突；如有，详情为何；如否，原因为何？
答覆：
主席：
国家主席习近平曾指出中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉。本届政府致力弘扬中华优秀传统文化，在过去两年多推出多项措施，包括成立弘扬中华文化办公室、举办中华文化节等。「弘扬中华优秀传统文化，发展香港特色文化内涵」亦是去年年底公布的《文艺创意产业发展蓝图》的四个发展方向之一。
从传统文化的角度来看，一项习俗是否属于「优秀」传统文化的判断标准需要考虑该习俗的文化价值的多样性和多元性。传统文化的优秀价值还需要从其传承、传播、普及程度等方面来衡量。
「祭白虎」和「打小人」均是中国民间的传统习俗，是传统文化的一部分，具有一定的民间习俗意义和象征意义。民间一般认为白虎是凶神，会带来不好的事情，因此「祭白虎」的目的，是为了驱邪避凶。「打小人」属于中国南方地区的民间习俗，人们用不同工具打纸人或木偶进行「打小人」，以驱赶厄运和邪气。
「惊蛰祭白虎」是「香港非物质文化遗产（非遗）清单」项目之一，该项目的内容是指在「二十四节气」之中「惊蛰」当天，即通常是公历三月五日或六日进行「祭白虎」，其中或包括「打小人」，而「祭白虎」亦可以在全港不同的场地进行，并不限于某一特定地点。然而，位于铜锣湾坚拿道天桥（俗称「鹅颈桥」）底进行的「打小人」及「祭白虎」活动，基本上是「全年无休」，并不属于「二十四节气」的社会实践的正式内容，而是属于由服务提供者进行的商业活动。
就梁熙议员的问题，经谘询民政及青年事务局和环境及生态局后，我现综合答覆如下：
坚拿道天桥底是香港著名的「打小人」地点。虽然每年三月的「惊蛰」时节是「打小人」的人流高峰期，但档摊基本是「年终无休」经营。现时，约有十个档摊在坚拿道天桥底从事「打小人」及相关活动，主要集中在面向轩尼诗道电车路一带的行人路上。
一直以来，有关政府部门持续跟进｢打小人｣引致的环境卫生及街道管理事宜，并根据各自的职权范围进行执管工作。湾仔民政事务处（湾仔民政处）会定期统筹跨部门联合清理行动（联合行动），以改善相关活动对当区居民及附近环境造成的滋扰。就街道上进行的活动，涉及不同部门的工作范畴，食物环境卫生署（食环署）主要工作是保持环境卫生。食环署一直有留意坚拿道天桥底「打小人」的传统习俗活动，该署人员会在日常巡逻时按实际情况采取适当行动，以保持环境卫生。
在二○二五年一至五月期间，湾仔民政处统筹相关部门于上述地点共进行了九次联合行动。政府会于行动前就违规摆放在政府土地上的杂物张贴通告，提醒物主须移除阻街物品，食环署并会于联合行动当日清理尚未移除的杂物；湾仔民政处会劝喻进行「打小人」的人士保持行人通道畅通；联合行动当日，警务处会在附近维持公众秩序及按需要提供协助。此外，如发现该处有构筑物非法占用政府土地，将交由地政总署跟进。
就致力弘扬中华优秀传统文化的目标而言，文化体育及旅游局及康乐及文化事务署（康文署）一直致力保护、传承和推广香港非遗，积极配合国家推进非遗保护的工作方针，推行加强保护非遗的措施，因应不同范畴的非遗项目深化在确认、立档、研究、保存、推广和传承等多方面的工作，以提高公众对非遗的认识，鼓励社会共同参与保护非遗。有关工作包括康文署的非遗资助计划，支持合资格的本地团体和个人推行具意义的本地非遗计划，推广香港非遗清单上的项目。另外，康文署亦会在二○二五年制订香港非遗代表作名录项目传承人的认定机制和准则，并推出「香港非遗月」。至于「惊蛰祭白虎」，即将在今年六月举办的首届「香港非遗月」有工作坊介绍「二十四节气」，当中包括「惊蛰」，亦会介绍这个非遗项目。
此外，香港旅游发展局的DiscoverHongKong一站式旅游资讯平台亦刊载有关鹅颈桥底「打小人」这富有香港特色的民间习俗的相关资讯，如旅客有兴趣，可以亲身体验。
完
2025年5月28日（星期三）
香港时间15时42分
香港时间15时42分