＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
生署
生防护中心今日（六月十七日）正调查圣德肋撒医院内一宗退伍军人病个案，并强调市民应使用和保养妥善设计的人造供水系统，易受感染人士则需时刻采取相关预防措施。
该名59岁男病人自二○一五年十二月中旬因治疗长期病患入住该院。他自二○一六年六月八日起出现血含氧量下降，同日被转往特别治疗部接受进一步治疗。临床诊断为肺炎，他的情况危殆。
他的气管分泌样本经玛丽医院化验后，证实对嗜肺性退伍军人杆菌（非血清1型）呈阳性反应。
病人于潜伏期内没有外游。
生防护中心发言人说：「署方正联同该院展开流行病学调查，以找出可能的感染源头、高风险接触因素和是否出现群组个案，并会从可能源头采集相关水样本和环境采样样本进行化验。」
署方正追踪病人的接触者，包括该院的职员和住院病人，并对该院展开医学监察。生防护中心已向职员和住院病人提供预防退伍军人病的健康建议，包括免疫力弱的人士应以无菌或经煮沸的水饮用、刷牙及漱口。
二○一六年至今录得共27宗退伍军人病个案，包括26宗社区感染及上述一宗院舍个案。二○一五年及二○一四年分别有66宗及41宗。
退伍军人杆菌可存在于多种环境，尤其适合在摄氏20至45度的温水中生长。它可存活在不同的水源环境，如水缸、冷热水系统、冷却水塔、按摩池、喷水池和家居呼吸道医疗器材等。病人有机会因为吸入人工制水系统释出受污染的水点和雾气而受感染。在处理花园土壤、堆肥和培养土时亦有可能受感染。
生防护中心呼吁，免疫力较弱的人士应时刻注意以下健康建议：
＊ 以无菌或经煮沸的水饮用、刷牙及漱口；
＊ 避免使用加湿器或其他可产生雾气的设备。淋浴也可能产生细小的雾气；及
＊ 如要使用加湿器或其他可产生雾气的设备，应使用无菌的水或煮沸后刚冷却的食水，不应直接从水龙头注水入盛水器。此外，应按照生产商的指示定期清洗及保养加湿器或设备，不应储存积水。应每日倾倒盛水器内的水，然后抹干容器的所有表面，并且换水。
市民包括易受感染人士应留意下列恒常措施，预防退伍军人病：
＊ 注意个人生；
＊ 不要吸烟和避免饮酒；
＊ 每季把水龙头及花洒头的过滤隔网拆下和清洗；
＊ 如果食水系统保养妥善，无须安装家庭式滤水器。由于滤水器容易堵塞而令微生物滋生，故此不建议使用。若选择使用滤水器，孔径大小应为0.2微米，并必须定期更换滤芯；
＊ 至少每季排走大厦水缸的存水一次，并作清洗；
＊ 应每星期或在使用前，为不常使用的出水口（如水龙头、淋浴喷头、热水出水口等）和喉管内有水滞留的地方进行排水或冲洗至少一分钟；
＊ 使用和保养家居呼吸道医疗器材时，需谘询和跟从医生的专业意见，并只可用无菌的水（非蒸馏水或水龙头食水）清洗或注入容器。应按照生产商的指示定期清洗及保养器材。清洗或消毒后，应用无菌水、煮沸后刚冷却的食水，或经0.2微米孔径过滤过的水冲洗器材。切勿让器材储存积水。要每日倾倒盛水器内的水，然后抹干容器的所有表面，并且换水；及
＊ 需处理花园土壤、堆肥和培养土的人士应：
一、使用低水压灌溉花园和堆肥；
二、慢慢开启培养土的包装袋，并确保开口远离面部；
三、替盆栽移盆时可将泥土弄湿，以免尘土飞扬；及
四、避免在通风较差的环境工作，如密封的温室。
详情请参阅以下专题网页：
＊ 生防护中心退伍军人病专页（www.chp.gov.hk/tc/view_content/24307.html）；
＊ 预防退伍军人病症委员会「预防退伍军人病症工作守则」（www.emsd.gov.hk/tc/supporting_government_initiatives/legionnaires_disease/publications/codes_of_practice/index.html）；
＊ 「适用于楼宇管理的冷水及热水系统内务管理指引」（www.emsd.gov.hk/tc/supporting_government_initiatives/legionnaires_disease/publications/general/index.html）；及
＊ 生防护中心防控退伍军人病的风险为本策略（www.chp.gov.hk/tc/view_content/42729.html）。
完
2016年6月17日（星期五）
香港时间19时24分
