＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
财政司司长曾俊华今日（二月二十四日）宣读二零一六至一七年度《财政预算案》，宣布388亿元的纾援措施，协助本地企业及居民共度不明朗的经济前景，并刺激消费。
他说：「面对当前的种种挑战，政府责无旁贷。作为财政司司长，我有责任有效调动资源，维护香港经济发展和财政稳健，扶助本地企业，特别是中小企，应付眼前的经济波动，保障打工仔的饭碗。」
「未来一年本地经济情况存在不少风险，难言乐观。我们需要及时采取适当措施，提振经济，支持本地企业，保障市民就业。」
曾俊华说，全港32万家中小企，聘用五成的私营机构雇员。
曾俊华说他会宽减二零一五／一六年度75%的利得税，上限为20,000元，全港13万名纳税人受惠。政府收入将减少19亿元。
二零一六／一七年度的商业登记费将获宽免，130万名经营业务者受惠。政府收入会减少25亿元。
为了加强中小企的长远竞争力，政府会在「创新及科技基金」下推出「科技券先导计划」，资助中小企使用科技服务和方案，提高中小企的生产力和升级转型。
先导计划为期三年，以配对形式为每间合资格中小企提供最多20万元资助，预计开支为五亿元。
为稳定就业市场及支援中小企应付资金周转的问题，他会推出三项措施∶
＊ 延长「中小企融资担保计划」下「特别优惠措施」的申请期至二零一七年二月二十八日；
＊ 把该措施的担保费年率降低一成；以及
＊ 取消该措施的最低担保费。
曾俊华宣布多项支援旅游业的措施。旅游业占本地生产总值5%，聘用27万人，如今已进入调整期。
他说：「访港旅客结构和消费模式有所改变，我们需要检视香港旅游业的发展策略，我们不应只追求旅客人数的增长，而须迈向产品多元化和重『质』的高增值方向，吸引更多高消费的过夜旅客来港。」
「鉴於新形势，我会推出短、中、长期措施，减轻业界经营成本和加强香港的吸引力和竞争力。」
政府将推出三项短期措施，共涉及1.4亿元∶
＊ 豁免1 800间旅行社一年的牌照费用；
＊ 豁免2 000间酒店和旅馆一年的牌照费用；以及
＊ 豁免食肆和小贩，以及受限制食物售卖许可证一年的牌照费用，有27 000间食肆和商户受惠。
曾俊华会拨款2.4亿元，推出五项中期措施：
＊ 扩充今年盛事的规模，包括香港美酒佳肴巡礼；香港单车节；在香港文化中心加推「闪跃维港」3D光雕汇演；以及首度在香港举办电驱方程式赛事；
＊ 透过香港旅游发展局（旅发局）重塑香港的旅游形象；
＊ 透过旅发局支援业界扩大客源；
＊ 资助中小型旅行社，使用资讯科技，提高业界竞争力；以及
＊ 继续推广香港的天然景致和独特历史文化。
长远而言，将提升旅游基建，包括迪士尼乐园、海洋公园、启德和大屿山的旅游项目，以及沙中线会展站上盖的会议设施。
为减轻市民的经济负担，刺激消费，财政司司长会推出三项短期纾缓措施：
＊ 宽减二零一五／一六年度75%的薪俸税和个人入息课税，上限为20,000元，全港196万名纳税人受惠。政府收入减少170亿元；
＊ 宽免二零一六／一七年度四季的差饷，每户每季1,000元为上限，估计涉及317万个物业。政府收入减少110亿元；以及
＊ 向领取社会保障金额的人士，发放金额相当於一个月的综合社会保障援助标准金额、高龄津贴、长者生活津贴或伤残津贴，额外开支28亿元。
财政司司长宣布惠及纳税人的多项恒常措施，包括：
＊ 基本免税额和单亲免税额会由12万元增加至132,000元；已婚人士免税额会由24万元增至264,000元。193万名纳税人会受惠，政府每年的税收减少29亿元。
＊ 提高供养父母和祖父母的免税额，惠及60万名纳税人，政府每年的税收减少8.6亿元，有关调整包括∶
（1）供养60岁或以上的父母或祖父母的免税额，由40,000元增加至46,000元。连续全年同住者所享有的额外免税额会按同样幅度增加；
（2）供养55至59岁的父母或祖父母的免税额，由20,000元增加至23,000元。连续全年同住者所享有的额外免税额会按同样幅度增加；以及
（3）父母或祖父母入住安老院舍的住宿照顾开支，扣除上限会由80,000元增加至92,000元。
他说：「以上涉及388亿元的税务和短期纾缓措施，连同其他的支出，可为二零一六年的本地生产总值提供1.1%的提振作用。」
「我要强调，纾缓措施跟经常开支不同。」
「纾缓措施旨在协助市民应付当前的经济压力，发挥反周期的提振作用，稳定经济，保障就业，须因应每年经济和财政状况作出调整。」
「经常开支是为了落实新政策，开设新服务和改善现有服务。」
完
２０１６年２月２４日（星期三）
香港时间１２时３２分
