＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由中华人民共和国文化部（国家文化部）与香港特别行政区政府民政事务局主办，中国非物质文化遗产保护中心及康乐及文化事务署承办的大型文化活动──「根与魂·中国非物质文化遗产展演」今日（十月八日）正式展开，其中一项重点活动──「根与魂·中国非物质文化遗产展览」由今日起至十月二十七日在香港中央图书馆举行。
展览透过图片及实物，介绍内地及香港非物质文化遗产的历史及有关的保护工作，并邀请八位国家级名录项目的代表传承人作现场示范，以加深市民对中国非物质文化遗产的认识。
出席今日「根与魂·中国非物质文化遗产展演」开幕典礼的主礼嘉宾包括国家文化部部长蔡武、民政事务局局长曾德成、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任李刚、中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署副特派员高玉琛、国家文化部港澳台办主任侯湘华、国家文化部非物质文化遗产司司长马文辉、中国艺术研究院副院长张庆善，以及康乐及文化事务署署长冯程淑仪。
曾德成於展演开幕礼上致辞时说，是次展览活动由国家文化部与民政事务局合办，介绍中国丰富多姿的非物质文化遗产，并展示内地和香港在保护非物质文化遗产方面的重要成果。
他表示，内地和香港都大力推展非物质文化遗产的保护工作。现时，中国共有二十八个项目列入联合国教育、科学及文化组织（联合国教科文组织）的「人类非物质文化遗产代表作名录」，其中一项就是由粤、港、澳三地共同申报的粤剧项目。另外有六个项目列入「急需保护的非物质文化遗产名录」，使中国成为全球入选项目最多的国家，反映国家拥有极为丰富的非物质文化遗产，以及在非遗保护工作方面的积极投入。
曾德成续说，香港同样重视有关工作。除粤剧外，香港潮人盂兰胜会、大坑舞火龙、大澳端午龙舟游涌、长洲太平清醮和凉茶五个项目亦先后列入「国家级非物质文化遗产名录」。他表示政府现正积极进行「全港性非物质文化遗产普查」，预计到明年中完成，拟定本港首份非物质文化遗产清单，作为保护工作的依据和基础。
为加强展览的内容，主办单位邀请了八位国家级名录项目的代表传承人来港，包括热贡艺术（唐卡）、苗族银饰锻制技艺、土家族织锦技艺、苏绣（无锡精微绣）、万安罗盘制作技艺、皮影戏（泰山皮影戏）、剪纸（包头剪纸），以及雕漆技艺於香港中央图书馆展览场地作现场示范。上述首七项的示范由即日起至十月十九日上午九时三十分至十一时三十分，及下午二时三十分至四时三十分举行；雕漆技艺则由即日起至十月十日上午九时三十分至十一时三十分，以及下午二时三十分至四时三十分举行。
另外，香港城市大学互动视觉及体验研究室所构思及制作的iJiao亦纳入是次展览之内。此项目是以三百六十度全景技术拍摄，纪录一系列太平清醮实况，并透过iDome半球体投射系统，将打醮之传统习俗与盛况以数码互动形式呈现，让参观者有如置身现场，体验这极富文化色彩的打醮活动。
「根与魂·中国非物质文化遗产展演」除展览外，亦包含表演节目及学术研讨会。
一连两晚的演出於十月十一日及十二日於香港大会堂音乐厅举行，节目包括多个列入联合国教科文组织「人类非物质文化遗产代表作名录」，以及中国「国家级非物质文化遗产名录」有关的项目，包括古琴、粤剧排场折子戏、民族乐舞等。研讨会则於十月九日在香港中央图书馆演讲厅举行。
展览於香港铜锣湾高士威道66号香港中央图书馆举行，开放时间为上午九时至晚上八时，免费入场。有关展览详情，可浏览香港文化博物馆相关网址∶www.heritagemuseum.gov.hk/eng/exhibitions/exhibition_details.aspx?exid=179，或致电二一○八 八一八八查询。
有关演出节目详情，可浏览康乐及文化事务署网页∶www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/000002e7.html或致电二二六八 七三二一查询。有关研讨会详情，可致电二一八○ 八二六○查询。
完
２０１１年１０月８日（星期六）
香港时间１１时３６分
