＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是政制事务局局长林瑞麟今日（七月十日）中午，宴请海峡两岸青少年交流研习营参加者的致辞全文（只有中文）：
Ｄａｖｉｄ（李大壮）、各位同学、各位嘉宾：
今天是第二次跟大家讲话。我有一个观察，就是贵会为一百多位的年青朋友，为大家安排的访问行程表，绝对不轻松，非常的紧凑！十二天跑遍大江南北，十二天内跑六、七个城市，我相信我们这一把年纪是吃不消的。让我们为你们年青的一辈鼓掌！
第二点要跟同学解释一下，就是为什么今天的午宴在香港的赛马会举行？我得说明白，不是鼓励在座的年青朋友赌博。香港的赛马会是一个很特别的机构，他们是香港特区政府根据法例特许他们在香港可以合法地举办赌博的。但是他们是非牟利的机构，实际上是一个慈善机构，他们每一年所赚到的钱，有许多是用来在香港推动教育、社会服务等多方面不同的工作的。一分钱都不赚，都是用来为香港社会各方面的需要谋幸福。所以我们在香港有许多特别的办事方法，能将经营赌博所得的盈余拨作公益用途，可算为一件好事。
最后想跟大家说一说的就是，你们未来这十多天到不同的城市，看看大陆、香港、澳门，还有其他地方不同情况的发展，我想跟大家分享一下我怎么看内地、香港，还有台湾所面对不同的挑战。
首先，大陆方面，经过二十多年的改革开放，整个内地已经发展起来。改革开放令内地人民的生活基本已经达到小康水平。最近在北京通过的第十一个五年规划，也为未来这五年定下了许多计划、指标。整个内地的发展，现在步伐非常坚定、有序。由二○○○年至二○二○年，内地的生产总值（ＧＤＰ）要「翻两翻」，看来绝对没有什么问题，也可能某些发展比较快的地区，可能在二○二○年以前，已经可以达到这个「翻两翻」ＧＤＰ的目标。
但是与此同时，内地所面对的挑战是什么？他们现在非常关注环保，今后内地推动ＧＤＰ的增长时，中央政府给不同地方的政府一个新的指标，就是需要推动经济增长的同时，对能源的消耗量也需要减低。这个很不容易，但是也有必要这样做。
第二方面，沿海地区现在发展得很不错，但是内陆还是比较落后。所以今后东、中、西三个不同的地区，这很大块的地区都需要平衡的发展。
第三方面，简单地提一提，就是中央政府非常注重反贪污的工作，注重照顾农民的工作，照顾他们生活上基本水平的需要。所以现在内地很看重将法律的制度完善化，也投放许多资源来培训许多法律人才。
谈完内地，我来谈谈香港。香港主要有两个方面的问题要掌握、要努力推动的。我们有法治、自由，我们国际的联系非常好，香港的经济发展也不错，是国际的贸易、金融中心。
但是，第一，香港内部的政治还是在成长中。选举制度需要进一步的民主化，需要按照《基本法》，逐步迈向普选的目标。我们同时也需要开创新的参政空间，所以我们透过选举的制度、透过将香港特区政府内部一些不同部门的职位，容许有政党背景、还有非政党背景的、政府以外的人加入政府工作。
第二方面，我们需要充分利用香港现有优势，「背靠祖国，面向世界」，充分利用刚才我跟各位同学分享关於香港和内地自由贸易的协议，好好将香港现有的优势强化保护，因为现时全球化下，这个原则和这个方向之下，全世界没有人“ｏｗｅ Ｈｏｎｇ Ｋｏｎｇ ａ ｌｉｖｉｎｇ” 「欠香港这一顿饭」，所以我们需要努力。
台湾我认识不多，但是我也看到两个方面。香港有跟内地自由贸易的协议，你们去年不同的政党跟北京也开展对话，台湾的经济发展有一点新的发展空间。我很希望今后日子，两岸经贸的关系可以紧密起来，好让你们毕业以后有更大的发展空间。你们不论是参加哪一个行业，也有新的机会。
另一方面我注意到的是，台湾岛内不同的政党也提出，需要处理「黑金政治」这个问题。台湾人处理政治的历史比香港长，你们政党的发展年日也比我们多。每一个地方的问题是不一样的，香港有香港的问题，台湾有台湾的问题，大陆有大陆的挑战。但是只要我们两岸三地的人民共同努力，相信今后我们可以掌握的机遇还是非常多的。
我很希望在未来的年日，我们可以共同看到两地的三通，现在三通正努力地推动。利用三通作为一个新的基础，两岸的关系建立好，也共同努力将这个历史遗留下来的问题解决。
我再一次欢迎各位从台湾来、从澳门来的同学；还有香港的同学们，你们需要好好地当小主人啊。谢谢各位。
完
２００６年７月１０日（星期一）
香港时间１８时４９分
